新西兰天维网社区

标题: 老板给的REFERENCE里面写了句ABOVE REPROACH，这是什么意思啊？ [打印本页]

作者: 迷乱心情 时间: 2017-10-20 17:16:00 标题: 老板给的REFERENCE里面写了句ABOVE REPROACH，这是什么意思啊？

老板给的REFERENCE里面有句话说我的integrity and honesty is above reproach, 请问这句话会给REFERENCE加分还是减分？谢谢

作者: NewLynnHse 时间: 2017-10-20 17:17:45

https://www.google.co.nz/search?q=ABOVE+REPROACH

above (or beyond) reproach
phrase of reproach
1.
such that no criticism can be made; perfect.
"his integrity is beyond reproach"
synonyms: perfect, beyond criticism, blameless, above suspicion, without fault, faultless, flawless, irreproachable, exemplary, unimpeachable, impeccable, immaculate, unblemished, spotless, untarnished, stainless, unstained, pure, as pure as the driven snow, whiter than white, sinless, guiltless, unsullied; informalsqueaky clean
"her public image had to be beyond reproach"

作者: NewLynnHse 时间: 2017-10-20 17:18:20

你老板很赏识你嘛，肯定不是华人老板。。。哈哈

作者: UnicomNZ 时间: 2017-10-20 17:19:10

NewLynnHse 发表于 2017-10-20 17:17
https://www.google.co.nz/search?q=ABOVE+REPROACH

above (or beyond) reproach

鼠版英语肯定雅九以上

作者: songinator 时间: 2017-10-20 17:21:15

UnicomNZ 发表于 2017-10-20 17:19
鼠版英语肯定雅九以上

google肯定雅9以上

作者: UnicomNZ 时间: 2017-10-20 17:23:04

songinator 发表于 2017-10-20 17:21
google肯定雅9以上

大师最近有看到弯哥没？

作者: songinator 时间: 2017-10-20 17:31:43

UnicomNZ 发表于 2017-10-20 17:23
大师最近有看到弯哥没？

没有。。。。。。。失踪了？

作者: 用户匿名 时间: 2017-10-20 17:35:37

2樓的回复為什麼就不用中文呢？

作者: superok 时间: 2017-10-20 17:59:12

翻译一下，那位帮助一下

作者: NewLynnHse 时间: 2017-10-20 18:02:09

用户匿名发表于 2017-10-20 17:35
2樓的回复為什麼就不用中文呢？

http://dictionary.cambridge.org/ ... ove-beyond-reproach

作者: autonomae 时间: 2017-10-20 18:06:22

superok 发表于 2017-10-20 17:59
翻译一下，那位帮助一下

翻译什么？是要翻译二楼的么？

给你......................

--------------------------------------
以上（或以上）的责备
责备短语
1。
使得不能批评;完善。
“他的诚实是无可指责的”
同义词：完美，超越批评，无耻，超越怀疑，无错，无瑕疵，无可挑剔，无可挑剔，无可挑剔，无可挑剔，无可挑剔，完美无瑕，无瑕疵，一尘不染，无瑕疵，不锈钢，未染色，纯净，像驱动的雪一样纯净，白色，无罪，无罪，无动于衷;非常的干净
“她的公开形象必须是无可指摘的”

作者: superok 时间: 2017-10-20 18:10:09

autonomae 发表于 2017-10-20 18:06
翻译什么？是要翻译二楼的么？

给你......................

哦~～非常感谢你! 比谷歌翻译水平有一拼

作者: autonomae 时间: 2017-10-20 18:35:56

superok 发表于 2017-10-20 18:10
哦~～非常感谢你! 比谷歌翻译水平有一拼

谷歌？

谷歌的翻译是我教的。

不信你去谷歌看看，跟我翻得一模一样。

作者: superok 时间: 2017-10-20 18:48:46

autonomae 发表于 2017-10-20 18:35
谷歌？

谷歌的翻译是我教的。

对对对，下次再帮助我.好吗

作者: godirty12 时间: 2017-10-20 19:02:14

楼主故意发帖来炫耀，你不懂的第一反应必定是网上搜索这个话的意思，然而还是来发帖

作者: 巴依老爷 时间: 2017-10-20 21:41:43

不是咨询版，帖子锁了

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)