新西兰天维网社区

标题: ddddddddddddddddddddddddd [打印本页]

作者: netghost1861 时间: 2018-5-29 23:26:30 标题: ddddddddddddddddddddddddd

本帖最后由 netghost1861 于 2018-8-1 16:37 编辑

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd

图片附件: Screenshot_20180529-205516.png (2018-5-29 23:20:58, 472.4 KB) / 下载次数 53
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MTkwNTc5NXw3NzgxOWVhZXwxNzY3Mjk5NTMyfDB8MA%3D%3D

图片附件: Screenshot_20180529-210428.png (2018-5-29 23:18:20, 238.97 KB) / 下载次数 50
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MTkwNTc5NHxkNzhkN2JiZXwxNzY3Mjk5NTMyfDB8MA%3D%3D

图片附件: Screenshot_20180529-210139.png (2018-5-29 23:18:20, 355.32 KB) / 下载次数 49
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MTkwNTc5M3w1ZjlmYjA0MnwxNzY3Mjk5NTMyfDB8MA%3D%3D

图片附件: Screenshot_20180529-205606.png (2018-5-29 23:18:20, 511.42 KB) / 下载次数 51
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MTkwNTc5MnxmMWEyNThhYXwxNzY3Mjk5NTMyfDB8MA%3D%3D

图片附件: 20180529_210218.jpg (2018-5-29 23:18:19, 91.61 KB) / 下载次数 49
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MTkwNTc5MXw3YTI0ZDhlOXwxNzY3Mjk5NTMyfDB8MA%3D%3D

图片附件: 鳕鱼21.jpg (2018-5-29 23:18:19, 18.68 KB) / 下载次数 48
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MTkwNTc5MHxhYzcxZGRkYXwxNzY3Mjk5NTMyfDB8MA%3D%3D

图片附件: Screenshot_20180529-210341.png (2018-5-29 23:18:19, 217.72 KB) / 下载次数 50
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MTkwNTc4OXw5ZGUzYjZmOXwxNzY3Mjk5NTMyfDB8MA%3D%3D

作者: NewLynnHse 时间: 2018-5-29 23:33:34

一直都以为是叫cod

作者: pear 时间: 2018-5-29 23:34:34

涨知识了，

作者: salesonline 时间: 2018-5-29 23:35:42

鳕鱼本来就是糊弄人的，真正的鳕鱼要贵很多，实际上冷冻的都不是，据说

作者: netghost1861 时间: 2018-5-29 23:39:21

本帖最后由 netghost1861 于 2018-8-1 16:38 编辑

salesonline 发表于 2018-5-29 22:35
鳕鱼本来就是糊弄人的，真正的鳕鱼要贵很多，实际上冷冻的都不是，据说

ddddddddddddddddddddddddd

作者: ThinkOutLoud 时间: 2018-5-29 23:40:35

名叫格陵兰，可是product of taiwan.
名叫鳕鱼，可是halibut (第一次听说这名)。
什么烂玩意儿啊？这是哪儿的公司？

作者: netghost1861 时间: 2018-5-29 23:44:00

ThinkOutLoud 发表于 2018-5-29 22:40
名叫格陵兰，可是product of taiwan.
名叫鳕鱼，可是halibut (第一次听说这名)。
什么烂玩意儿啊？这是哪儿 ...

Mt wellington， Auckland，华人大公司哦。

作者: NewLynnHse 时间: 2018-5-29 23:48:26

http://yyfood.co.nz/products/greenland-halibut-steak/

作者: beamingblush 时间: 2018-5-30 01:40:21

现在鱼也有假？

作者: lollipopman 时间: 2018-5-30 02:59:41

瑟瑟发抖啊

作者: superok 时间: 2018-5-30 10:20:06

吓得我-~这知识太重要哦～～

作者: :TicklyRain: 时间: 2018-5-30 10:28:00

以后买菜还得查字典。。。。。。

作者: yaan 时间: 2018-5-30 11:21:46

买过这个，肉质的确如楼上说的很‘油’
个人不是很喜欢

作者: 天维菌 时间: 2018-5-30 13:09:21

看的我头晕。。。。。

论吃货的执着~~~~·

作者: fallrainsboy 时间: 2018-5-30 13:20:25

混淆视听，但是人家解释会说，翻译错了！
唉！
做生意要讲究诚信！！不知道他们自己吃的雪域是不是比目鱼。

作者: snowlight 时间: 2018-5-30 13:24:43

鳕鱼长胡子？blue cod是鳕鱼一种吗？可是他没有胡子啊，还有red cod，deep sea cod都是没有胡子的，可他们都算cod家族的吧

作者: snowlight 时间: 2018-5-30 13:32:14

本帖最后由 snowlight 于 2018-5-30 12:34 编辑

查到了：
这些鱼虽然被称为“扁鳕”可它们其实是比目鱼，跟鳕鱼啥关系都没有。。。但这些来自深海的比目鱼营养价值高，脂肪含量高，口感灰常好，所以偶们就原谅它冒充鳕鱼吧，哈哈哈！
这是网上一段描写，估计和国内淡水三文鱼一样，商品名商品名。所幸不是油鱼冒充，那个没法吃的。不过既然在新西兰，还是吃新西兰的鳕鱼吧，那个没法做假了

作者: 本妞的小号 时间: 2018-5-30 15:34:03

门纲目科属种

告诉你Hoki也是 cod的一种

楼主赶紧去退货了哦

作者: carrier29 时间: 2018-5-30 18:22:00

ThinkOutLoud 发表于 2018-5-29 22:40
名叫格陵兰，可是product of taiwan.
名叫鳕鱼，可是halibut (第一次听说这名)。
什么烂玩意儿啊？这是哪儿 ...

台湾绿地公司：谁把我们翻译成格林兰啦

作者: ㄒㄧㄤˇㄈㄟ 时间: 2018-5-31 08:34:24

『鱈魚，一種食用魚類的名稱，有許多種魚類都被稱為鱈魚。在嚴格意義下，鱈屬下的四種魚可泛稱為「鱈魚」，但因商業行銷，例如大比目魚庸鰈或星鰈等食用魚，以及油魚，都被冠上這個名稱，但是其經濟價值與生物毒性有相當區別。』

以上出自維基百科。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%B1%88%E9%AD%9A

在台灣，切出來圓形那種叫圓鱈，肉質比較扎實有彈性。切出來接近水滴長形的就是一般鱈魚，比較便宜常見，肉質比較油比較鬆散。

所以嚴格說起來，他並沒有造假，只是用台灣的說法來標示(畢竟是product of Taiwan，遵守的是台灣食品衛生法)。樓主不必這麼激動。

作者: 直面异议 时间: 2018-5-31 08:55:21

看他包装标识，似乎并未隐瞒鱼的品种。你得看在台湾那玩意叫啥。

作者: love_3_month 时间: 2018-5-31 09:04:00

名称不同，不算欺骗吧

这种鱼可能在台湾就叫这个名字呢

作者: xytdt55 时间: 2018-5-31 13:46:39

要是油鱼冒充的。。。呵呵哒。。。

作者: netghost1861 时间: 2018-6-1 01:09:06

本帖最后由 netghost1861 于 2018-8-1 16:38 编辑

ㄒㄧㄤˇㄈㄟ发表于 2018-5-31 07:34
『鱈魚，一種食用魚類的名稱，有許多種魚類都被稱為鱈魚。在嚴格意義下，鱈屬下的四種魚可泛稱為「鱈魚」， ...

bbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

作者: netghost1861 时间: 2018-6-1 01:11:58

love_3_month 发表于 2018-5-31 08:04
名称不同，不算欺骗吧

这种鱼可能在台湾就叫这个名字呢

看24楼。

作者: netghost1861 时间: 2018-6-1 01:12:35

直面异议发表于 2018-5-31 07:55
看他包装标识，似乎并未隐瞒鱼的品种。你得看在台湾那玩意叫啥。

看24楼。

作者: netghost1861 时间: 2018-6-1 01:13:26

ㄒㄧㄤˇㄈㄟ发表于 2018-5-31 07:34
『鱈魚，一種食用魚類的名稱，有許多種魚類都被稱為鱈魚。在嚴格意義下，鱈屬下的四種魚可泛稱為「鱈魚」， ...

你的判断标准可能不是很严格。你引用的网页是不是你自己都没看完？

作者: 直面异议 时间: 2018-6-1 01:14:25

netghost1861 发表于 2018-6-1 00:09
你写的很好，谢谢你帮我的论点增加了很多佐证，从你给出的网页中：

**********************以下引用Wikip ...

那他们就是糊弄人！看来他们是玩擦边球。英文标示和中文标示不符合。

作者: netghost1861 时间: 2018-6-1 01:19:24

本帖最后由 netghost1861 于 2018-8-1 16:39 编辑

直面异议发表于 2018-6-1 00:14
那他们就是糊弄人！看来他们是玩擦边球。英文标示和中文标示不符合。

dddddddddddddddddddddddd

作者: ㄒㄧㄤˇㄈㄟ 时间: 2018-6-1 16:59:46

netghost1861 发表于 2018-6-1 00:13
你的判断标准可能不是很严格。你引用的网页是不是你自己都没看完？

確實是離開台灣久了。法規在民國106年改了沒注意。還用著出國前對鱈魚的理解回復。

謝謝指教

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)