新西兰天维网社区

标题: 近Riccarton/Hagley park大双人阳光房招单人男生 [打印本页]

作者: 梓源 时间: 2020-5-12 19:23:02 标题: 近Riccarton/Hagley park大双人阳光房招单人男生

本帖最后由梓源于 2020-5-12 18:34 编辑

帮朋友发的帖子，希望您看一下他的英语介绍，毕竟以后都是英语和他沟通了，这里我简单翻译一下：

1. 房屋宽敞明亮、干净整洁、阳光充足，前院后院花果绿地，露天亭台好晒太阳，不与房东同住。房间带家具，双人床，房间在二楼，一楼是客厅和厨房，房子总共3个房间，另外两个房间住的是一名上班族和一个学生，都是男生。
2. 每周$200，包水电网，入住前交两周押金一周租金，2020.05.18可以开始入住
3.可以在路边停车
4.欢迎在附近工作和上学，爱干净整洁的20-40岁的男生入住，无烟宠
5.联系电话0274568688，请英文短信，或打电话联系，谢谢。

Fully furnished Master bedroom with en-suite.
single person
Rent 200/week + power/Gas/internet.
Very comfortable Queen bed/base in the room. This room gets the sunlight most of the day and keep it warm.
All the Rooms are located on upstairs. The living and kitchen is in downstairs. Therefore, you can sleep peacefully with lot it privacy.

This is a 3 Bed room Fully furnished house with a smaller courtyard at the back where you can do a small bbq in the nice summer.

Washing machine and a dryer in the garage. Shared Kitchen & lounge. There is a gust toilet in downstairs as well.

Less than 200m to Hagley park and this will definitely encourage you to do some walking and runnings in the warm mornings and evenings.
10min walking distance to CBD, Christchurch hospital and Otago medical faculty in the hospital, Morehouse ave, most of famous restaurants and pubs on Riccarton road. Riccarton suburb (Hagley west)
2 other exciting male flatmates. One Student and full time worker who loves nice motorbike rides in the sunny days.
This room Available from 18/05

Plenty of Roadside parking (non dedicated).

Ideally we looking a full time worker who is social and easy going (mid 20-40). But definitely not a party animal.

Please note that these photos are bit old and the garage has no space for any storage.

Reference and confirmation of your employment will be checked.
2 weeks bond and 1 week rent in advance. Read less

图片附件: 4.JPG (2020-5-12 19:19:13, 102.48 KB) / 下载次数 0
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MjMxOTk0N3w2ZTQwZGUyYXwxNzYxMjgwNzQ2fDB8MA%3D%3D

图片附件: 3.JPG (2020-5-12 19:19:13, 101.28 KB) / 下载次数 0
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MjMxOTk0Nnw1MmJjNzE3ZXwxNzYxMjgwNzQ2fDB8MA%3D%3D

图片附件: 2.JPG (2020-5-12 19:19:12, 86.47 KB) / 下载次数 0
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MjMxOTk0NXxjNmU4ZTBlZHwxNzYxMjgwNzQ2fDB8MA%3D%3D

图片附件: 1.JPG (2020-5-12 19:18:52, 64.97 KB) / 下载次数 0
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MjMxOTk0NHwzY2FjOWYyMHwxNzYxMjgwNzQ2fDB8MA%3D%3D

作者: 梓源 时间: 2020-5-16 16:52:29

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: 梓源 时间: 2020-5-23 11:17:57

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)