新西兰天维网社区

标题: 到底一周的第一天是周日还是周一？ [打印本页]

作者: Kuo 时间: 2021-11-1 16:16:10 标题: 到底一周的第一天是周日还是周一？

论坛一网友在昨天周日说“下周3Mall要开门”，到底是指这周还是下周？到底是准了还是差了一周？到底一周的第一天是周日还是周一？

虽然我小时候也被教育一周的第一天是周日，但新西兰目前采用的国际标准 ISO 8601 和中国目前采用的国标 GB/T 7408-2005 都把周一当作一周的第一天。

https://www.standards.govt.nz/shop/iso-8601-22019/

http://spec.nstl.gov.cn/metadata/download/upload/attpdf/60ab3074-78fb-47b7-96ba-91b66f9c849a.pdf

作者: yakitori 时间: 2021-11-1 16:18:04

别管了，吹哨人是定了

作者: yakitori 时间: 2021-11-1 16:18:06

别管了，吹哨人是定了

作者: 261874939 时间: 2021-11-1 16:19:04

看你怎么理解了，你想把它封神，他说那就是后天的周三。哈哈哈

作者: 图帝@-@ 时间: 2021-11-1 16:20:54

11月9日。

作者: Kuo 时间: 2021-11-1 16:29:35

261874939 发表于 2021-11-1 17:19
看你怎么理解了，你想把它封神，他说那就是后天的周三。哈哈哈

我认为他说的是后天的周三，差了一周，不过他可以说他是在waikato说的是waikato的时间

作者: Bob Wang 时间: 2021-11-1 16:33:30

别管了，吹哨人是定了

Mall Cleaner

作者: Kuo 时间: 2021-11-1 16:37:06

Bob Wang 发表于 2021-11-1 17:33
别管了，吹哨人是定了

Mall Cleaner

能不能评个烈士？

作者: Bob Wang 时间: 2021-11-1 16:41:06

Kuo 发表于 2021-11-1 17:37
能不能评个烈士？

我高考语文137，明确的告诉你，烈士是死后追封的

不过，评个新西兰女王荣誉勋章（铁质）倒是绰绰有余

作者: auckland.clark 时间: 2021-11-1 16:42:22

按照西人的认定，周日是每周的第一天。

作者: 匿名 时间: 2021-11-1 16:45:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 匿名 时间: 2021-11-1 16:50:00

开心啊，要再等TMD的一星期才能去按摩店！

作者: Kuo 时间: 2021-11-1 22:29:59

auckland.clark 发表于 2021-11-1 17:42
按照西人的认定，周日是每周的第一天。

那西人应该把周日从weekend剔除改为weekhead

作者: 新马甸甸 时间: 2021-11-1 22:45:11

这边的确有周日是一周第一天的说法，特别是工作的时候

但是有很多人认为周一是第一天，为了怕误会，我一般会额外说 coming Monday/Tuesday。。。意思就是接下来的周一，周二。。。，这样就不容易被误会。

作者: Kuo 时间: 2021-11-1 23:09:11

新马甸甸发表于 2021-11-1 23:45
这边的确有周日是一周第一天的说法，特别是工作的时候

但是有很多人认为周一是第一天，为了怕误会，我一般 ...

中国也有这种说法，但是中纽两国现在采用的标准都是把周一定为一周的第一天

作者: 新马甸甸 时间: 2021-11-1 23:32:55

Kuo 发表于 2021-11-2 00:09
中国也有这种说法，但是中纽两国现在采用的标准都是把周一定为一周的第一天 ...

是，很多人理解不一样，所以我们说话的时候注意说清楚就好了。

作者: Raffaello 时间: 2021-11-2 04:12:23

周日是每周的第一天

作者: 留下足迹 时间: 2021-11-2 07:33:51

其实在国内的时候，一直是以星期天为第一天
但来得新西兰后，就渐渐的习惯星期一第一天

作者: 折耳猫 时间: 2021-11-2 07:47:28

理论上是周日为第一天
Sunday = Sun 太阳
Monday = Moon 月亮
Tuesday = Mars 火星
Wednesday = Mercury 水星
Thursday = Jupiter 木星
Friday = Venus 金星
Saturdya = Saturn 土星

作者: JBC20110516 时间: 2021-11-2 16:06:10

周日。。。。。。。。。。。。。

作者: salesonline 时间: 2021-11-2 18:50:30

我一直都认为周一才是第一天，理解错了，我就不管了

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)