新西兰天维网社区

标题: engine drain plug washer 中文名字叫什么？ [打印本页]

作者: 红包 时间: 2025-5-21 19:39:56 标题: engine drain plug washer 中文名字叫什么？

？？？？？？？？？？？？？？？？？

作者: AGLmessage 时间: 2025-5-22 13:57:19

发动机放油螺丝垫片在中文中可以表达为：

**“发动机放油螺丝垫片”** 或 **“机油放油螺丝垫圈”**

具体术语可能因地区或车型有所不同，但常用表达包括：
- **放油螺丝垫片** (Fàngyóu luósī diànpiàn)
- **机油螺丝垫圈** (Jīyóu luósī diànquān)
- **油底壳放油垫片** (Yóudǐké fàngyóu diànpiàn)

如果是金属材质的，可能称为 **“铜垫片” (tóng diànpiàn)**；如果是橡胶或复合材料的，可能称为 **“密封垫圈” (mìfēng diànquān)**。

需要更精确的翻译吗？可以补充具体材质或车型信息哦！

有事就问deep seek

作者: AGLmessage 时间: 2025-5-22 13:58:00

发动机放油螺丝垫片

作者: 红包 时间: 2025-5-22 18:49:09

AGLmessage 发表于 2025-5-22 13:58
发动机放油螺丝垫片

这个要定期更换吗

作者: 3691011 时间: 2025-5-22 19:05:40

我以前有标致车Turbo engine，每次换油都要求换新的垫圈。可能是比较软的合金， 1年的压力下可能防漏的性能不诛心的不如新的, 不贵，几块钱。

作者: massimo 时间: 2025-5-22 20:51:21

机油放油螺丝垫片，每次换机油时更换新的

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)