新西兰天维网社区

标题: 配件经理保修报单 Parts/Attachment Procurement Officer & Interpreter (Mandarin Speak [打印本页]

作者: 尼佳99 时间: 2025-6-3 10:00:58 标题: 配件经理保修报单 Parts/Attachment Procurement Officer & Interpreter (Mandarin Speak

本帖最后由尼佳99 于 2025-6-4 15:10 编辑

Job Opportunity: Parts Manager / Procurement Officer(Mandarin Speaking)
Location: Auckland / Tauranga / Christchurch – Vertu Group NZ
Industry: Earthmoving Equipment, Heavy Trucks, Zero Emission Buses

About Us:
Vertu Group is the authorised dealer for Sany EarthmovingEquipment, Sitrak Trucks, and Yutong Buses, operating frombranches in Auckland, Tauranga, Christchurch and Victoria in Australia. We support a widecustomer base across the construction, logistics, and public transport sectors withpremium equipment, servicing, and parts support.

We are now seeking a Chinese-speaking Parts Manager /Procurement Officer to join our expanding team. This role is vital inensuring smooth parts procurement, stock control, and supplier engagementacross our brands and aftermarket lines.

* Key Responsibilities:

Oversee procurement and inventory of genuine and aftermarket parts for Sany, Sitrak, Yutong, and attachments
Liaise with suppliers (domestic and international, including China-based OEMs) to ensure timely ordering and cost efficiency
Coordinate inbound logistics, customs, and warehousing activities
Maintain accurate parts database and ensure alignment with service team requirements
Communicate clearly with workshop teams, branch managers, and customers for part identification and availability
Assist with parts pricing, quotation preparation, and stock level reporting

* Role Requirements:

Fluent in Mandarin and English (written and verbal) – essential for effective communication with Chinese suppliers and NZ-based team
Minimum 3–5 years' experience in a procurement, parts, or supply chain role within the heavy machinery, trucking, or automotive industry
Solid understanding of parts catalogues, technical drawings, and supplier portals
Familiarity with inventory and procurement software (e.g., Unleashed, Xero, or similar)
Strong organisational skills and attention to detail
Ability to work independently and collaborate with cross-functional teams
Full NZ work rights and valid driver’s licence

* What We Offer:

Competitive salary based on experience
Company support and training across our key brands
A dynamic team environment with growth potential
Exposure to cutting-edge machinery and clean transport technology
The opportunity to work in a bilingual, multinational setting

* How to Apply:
Please send your CV and a short cover letter to [email protected],highlighting your relevant experience and language capabilities. Onlyshortlisted candidates will be contacted.

作者: 尼佳99 时间: 2025-6-4 15:10:07

招聘配件经理

作者: 尼佳99 时间: 2025-6-4 15:12:48

职位招聘：配件经理 / 采购专员（需懂中文）
工作地点：奥克兰 / 陶朗加 / 基督城 – Vertu Group 新西兰
所属行业：工程机械、重型卡车、零排放巴士

关于我们：
Vertu Group 是三一工程机械、斯达卡卡车（Sitrak）、宇通巴士在新西兰和澳大利亚维多利亚州的授权经销商。我们在奥克兰、陶朗加、基督城设有分公司，为建筑、物流及公共交通行业的客户提供高品质的设备、售后服务和零部件支持。

我们现诚聘一位会说中文的配件经理 / 采购专员加入我们不断扩展的团队。该职位在品牌及售后产品的采购、库存管理及供应商对接方面起着至关重要的作用。

主要职责：

负责 Sany（三一）、Sitrak（斯达卡）、Yutong（宇通）及相关属具的原厂和副厂零配件的采购与库存管理

与国内外供应商（包括中国OEM厂商）沟通，确保采购及时、成本高效

协调零件进口、清关及仓储物流工作

维护准确的配件数据库，并确保与服务团队的需求同步

与维修车间、分公司经理及客户进行清晰沟通，准确识别所需零件及其库存状况

协助制定零配件价格、报价单及库存报表

职位要求：

中英文流利（书面及口头）——需与中国供应商及新西兰团队高效沟通

至少3–5年重型机械、卡车或汽车行业相关采购、配件或供应链经验

熟悉零件目录、技术图纸及供应商系统

熟练使用库存及采购管理软件（如 Unleashed、Xero 或类似系统）

工作有条理，细节把控能力强

能够独立完成工作并与跨部门团队合作

具备新西兰合法工作权利及有效驾照

我们提供：

有竞争力的薪资（依据经验）

公司品牌培训与支持

积极进取的团队氛围与发展机会

接触先进机械设备和清洁交通技术的机会

融合中英双语、多国文化的工作环境

申请方式：
请将您的简历及简短求职信发送至：[email protected]，请注明您的相关经验及语言能力。仅限入围者会收到进一步联系。

作者: 尼佳99 时间: 2025-6-4 18:06:04

00000000000000

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)