北岸狗狗跑步地方 禁止地方 牵绳子地方 扫盲帖子 3 s- i7 g5 p& O ( N& t- J9 i) A1 ?5 k; |# y4 V9 X" p. ^; B9 I/ I: J- w
Off-leash areas:（不用牵绳子地方） 9 G! D( q) Z) C& X) P% U6 S . l5 C9 z7 i/ ?; X: }& N, T |2 xAny park or reserve (with exception of marked playing fields, children's play areas) （只要没有写不可以的地方都可以放）. w- A/ Z) J) b% c' J
Any beach foreshore or public place within 20 metres of the beach outside of daylight savings times （现在是夏时制 海边20米内 早上10点前晚上6点半后都可以）' D! ~9 k1 y, p$ K
On the following beaches, 24 hours a day, seven days a week, 365 days of the year, with no daylight saving restrictions: . h$ v) x0 z7 l8 z0 z . `* d; U' s0 a& m* g! RAttwood Road wharf reserve area Paremoremo （这个是所有大家带儿子女儿聚会的好地方) ; `) v" e$ O& ]# q8 U+ X9 j1 `Rahui Beach, Greenhithe 8 ]: l4 V) j/ V) X$ \* H
Soldiers Bay beach, Birkenhead , [/ h3 x/ J8 J
Chelsea Bay beach, Birkenhead 8 r( Q5 ?% \3 C/ r5 W0 P5 CSt Leonards beach, Takapuna ' p, n7 x1 X x: a
JF Kennedy Park beach, Castors Bay （我们经常去的地方）8 T1 t% E- ]/ p5 u) k8 V
Churchill Reserve beach, Rothesay Bay. 0 X9 U0 `& z* K/ d9 E0 M _8 z' q , e2 G- n( t! n; i4 U. Z& g5 D, IProhibited areas: （禁止地方） 0 x+ K/ e; w' G5 x ; h5 ^2 W: s5 d3 f( x6 {& E9 t9 cAny crematorium, public building, library, swimming pool or sports facility （火葬厂，图书馆，游泳。。。） 8 E' A# ] ]) }3 V% oNorth Shore City Council or Auckland Regional Council owned premises S1 e8 S( Y1 e" E) UAny area developed as a sportsfield, outdoor court, skateboard park or cycle park （运动健身地方 滑板地方 。。。! f# ^; `$ ]4 ^3 Y
On or within 10 metres of any playground or an area that contains children's play equipment （有儿童游戏设备地方的10米范围内）6 ?8 y$ Y3 @" v7 h3 z3 t% r2 V5 I
Long Bay Regional Park, administered by the Auckland Regional Council, and the beach north of Vaughans stream （LONG BAY 不可以 BBQ还行 可惜） 7 Q5 ]: M. q/ o, y# k: [( v tOn any public beach between the hours of 10am to 6.30pm during day light saving hours. $ {: z7 K7 r$ r* J3 S* A& l" c1 \( ?# S3 S# N% S5 D: k1 ?
Leashed areas （牵绳子） 5 `6 y; Y) J& R, @ ' k* f5 Q$ X4 \* Y2 QAll public roads, footpaths and berms （所有道路） 5 }; M \8 x& v H4 T- P5 MAny picnic area, fitness apparatus, boat ramp, boat marshalling area, car park ( d* k8 K% u; [5 s+ HAny cemetery （墓地） 9 u0 \! G& q3 }8 F' f8 a5 BAny public place bordering Lake Pupuke 9 D) g! D6 D* g v% [8 C3 n0 z r
Ngataringa Bay, including Rat Island * B& ]0 \* V" l1 U! T( ~2 F, T
Paremoremo Creek and foreshores 9 Y% o7 ^# U9 I) X( i, d# B+ B. f6 SLucas Creek 2 E2 V$ | l; ?, dHellyers Creek and foreshore * Z$ _% K0 P1 e5 k3 X: G& S
Shoal Bay and foreshore.作者: imissyou 时间: 2006-11-30 14:42:33
