新西兰天维网社区

标题: 8-14 Music To The Rescue Piano Concerto. 赈灾音乐会通知 [打印本页]

作者: nanl 时间: 2008-7-24 00:54:27 标题: 8-14 Music To The Rescue Piano Concerto. 赈灾音乐会通知

Music to the rescue
8 14赈灾钢琴音乐会

时间 8月14日晚6点
地点: Te Papa Sounding Theater
免费入场, 请慷慨募捐

5月12日下午2时28分，中国四川省汶川等地特大8级地震灾害发生了。重灾区的范围已经超过10万平方公里，四川音乐学院在绵阳市的校区川音绵阳艺术学院也受重创,校园损失惨重。

地震无情，人有情。在新西兰的四川音乐学院校友屈勇、沈纳蔺、高平发起和新西兰的音乐家一起在The Soundings Theatre of Te Papa Wellington，奥克兰 Auckland和基督城Christchurch 举办 “让音乐重建音乐校园”赈灾义演巡回音乐会。

音乐家们用心灵的语言向社会发出呼唤，向那里正在受灾的人们送去我们的问候、为那里被地震无情摧毁的校园送我们的一砖一瓦和我们的一片赤诚的心。

我们衷心地希望这次 “让音乐重建音乐校园”的赈灾义演音乐会得到新西兰社会各界的关注，并且恳望各界人士伸出你们援助之手。无论捐助多少，都是您献出的一片仁爱之心。并将通过中国驻新西兰大使馆把你们的捐款转交给灾区的川音绵阳艺术学院。让音乐重建音乐校园献出我们海外赤子的爱心。

时间 8月14日晚6点
地点: Te Papa Sounding Theater
免费入场, 请慷慨募捐

联系人:
Producer: Nan 021771166

[ 本帖最后由 nanl 于 2008-7-23 23:42 编辑 ]

作者: nanl 时间: 2008-7-24 00:55:10

The Concert features musicians by (in order of appearance):

Gaoping one of the most outstanding composer and pianist internationally and in NZ;

DannyLiu at age of 17, a promising young pianist, First prize winner inKerikeri National Piano Competition 2006, third place in the LevVlassenko Australasia Piano Competition in Brisbane;

Sun yi second harp of New Zealand Symphony Orchestra and Principal harp of Dunedin Sinfonia;

XingxingWang Soprano, the Rockfire Cup winner in Wellington Aria competition2007 and the recital class winner of the Napier Performing ArtsCompetitions in 2008;

Charley Davenport cellist from USA, haspremiered numerous works at VUW and the annual Nelson Composer'sWorkshop, and won a performance prize in the Douglas Lilburn Composer'sCompetition;

Buz Bryant-Greene won First prize at the KapitiNational Piano Competition in 2005. He has performed throughout NZ, inUSA and Europe.

Ling (Sonia) Green she has played tours with theVector Wellington Orchestra and also a CD recording with the NZSO inMay 2007 now she also works as a piano teacher.

TheConcert offers patrons the chance to enjoy this great music as part ofa highly concentrated experience rather than as a series of dispersedone-off recitals. This is rare opportunity to eavesdrop on musicianswork as they examine aspects of piano technique and musicalinterpretation.

Director: Nalin Shen, 021 02390993, [email protected]
Producer: Nan Lin, 021771166, [email protected]
Design: Jason Wang, 021880403, [email protected]
Marketing: Yi Wang, 0211816762, [email protected]
Media coordinator: Judy Zhang, 0211878595, [email protected]
Volunteer coordinator: Terry Yao, 0210751783, [email protected]

作者: nanl 时间: 2008-7-24 00:55:19

A tragedy shocked China and the world at 14:28pm on 12th May 2008. The massive earthquake wiped out tens of thousands of lives and destroyed millions of homes.

The Sichuan Conservatory of Music Mianyang Arts College in Mianyang City suffered badly with serious damage to lecture rooms, theatres, music studios and office buildings. Power and water are cut off, and all activities in the school have been suspended. Thousands of students had to abandon their school. Deserted, once famous school of music has now become a school of dead silence.

“Bring back the music!” is the rallying cry of every musician who has ever been with associated with the Sichuan Conservatory of Music. In New Zealand, its former students have shown great support in the ideal of “music to the rescue” concert. It is aimed to raise funds for the rebuilding of the Mianyang Arts College. It features outstanding musicians with international reputations from Wellington, Auckland, Christchurch and China.

As the only event of its kind in Australasia, the concert offers patrons the chance to enjoy this great music as part of a highly concentrated experience rather than as a series of dispersed one-off recitals. The highly acclaimed pianist Gao Ping, taking time away from his busy international schedule, will also give a brand new recital.

All donors will be acknowledged in our programme and in the Wellington, Auckland and Christchurch local Chinese newspapers. Donations will be passed to the Sichuan Conservatory of Music Mianyang Arts College via the Chinese Embassy.

Let “Music to the rescue!”

Please refer to contact details for General enquiries, Invitation and programme details.

作者: nanl 时间: 2008-7-24 00:55:42

目前就定了惠灵顿的

奥克兰和基督城的场地时间待定哈

作者: pAtrick 时间: 2008-7-24 00:55:57

惠灵顿啊……

作者: fresahoo 时间: 2008-7-24 01:27:45