新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 1258|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[工作] 菲律宾雇主被TV 3 曝光,违法餐馆继而被移民局立案调查 [复制链接]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  82.9%

UID
361175
热情
6498
人气
8653
主题
199
帖子
2837
精华
0
积分
9145
阅读权限
30
注册时间
2013-6-18

永恒钻石 尊贵铂金 新时政

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-11-24 10:26:01 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
本帖最后由 我选择新西兰 于 2015-11-24 10:27 编辑

http://www.3news.co.nz/TVShows/3D

电视三台的调查节目,揭露个别雇主对打工族的剥削行为。

A 3D investigation has discovered the organised, premeditated exploitation of foreign workers is rife, especially in the restaurant industry, where takeaway workers can be earning less than $4 an hour.


A contract signed by a pair in the Philippines offered a payment of $17.50 an hour, including accommodation. On arrival, the pair says they were asked to sign a new probationary contract, and for the first two months, working 70-hour weeks, they didn't receive anything.


After that, they say they were paid $250 a week, which would amount to a measly $3.57 an hour.

"I don't actually call this exploitation; I think this is slavery," says Dennis Maga of First Union in Auckland. He says not only were the men underpaid, but their passports were taken on arrival.


"It is actually full control because the employer was holding the passport. It also discouraged the two to contact someone else or work somewhere else."


On top of that they say they've worked punishing hours, with only one day off every two weeks. Even on the one day they have off, they were told to keep their employer informed of their movements.

"It's a problem we're increasingly trying to address across Government," says Immigration New Zealand general manager Peter Devoy.

"There are complaints coming to us on a daily basis in a whole variety of situations."





One of hundreds of investigations currently underway relates to an Auckland restaurant, which embarrassingly the then-Immigration Minister opened in 2011. The allegations have all the ingredients of modern-day slavery. Most shockingly, workers were said to have been kept locked up while not at work.


"Just keeping them locked up in a garage or facility for a period of time so that they can't move – they are restricted in their movement in New Zealand," says Mr Devoy.


The workers in the case 3D highlighted say they too were restricted in their movements.

In a bizarre explanation, Rosanna Imai, the men's employer, says one reason for keeping their passports, and at one stage not paying them at all, was because she was on holiday. After more promises the men will be paid, their passports were finally handed back.


Despite such an experience, the men have not been put off New Zealand, and for the first time in four months, they're taking in some sights around Auckland. The plan now is to put it all behind them.


The Ministry of Business, Innovation and Employment encourages anyone in this situation, or who knows of anyone in this situation, to call its contact centre on 0800 20 90 20 where their concerns will be handled in a safe environment. It can arrange an interpreter to assist with your call. You can call during business hours (8:30am - 5pm Monday to Friday, excluding public holidays).


People can also provide information anonymously via Crimestoppers.




Read more: http://www.3news.co.nz/tvshows/3d/nzs-most-vulnerable-workers-2015112316#ixzz3sLtbdzHw


选择新西兰 -- May
   选择新西兰 -- May
       选择新西兰 -- May
           选择新西兰 -- May
               选择新西兰 -- May      

手机:021 254 2903  微信: may5436276

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  59.2%

UID
161594
热情
1275
人气
2849
主题
54
帖子
4552
精华
1
积分
4388
阅读权限
30
注册时间
2008-11-10

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念

沙发
发表于 2015-11-24 10:39:52 |只看该作者 微信分享
请翻译一下

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  28.34%

UID
9255
热情
6468
人气
7130
主题
409
帖子
8703
精华
0
积分
11417
阅读权限
30
注册时间
2002-12-14

10周年纪念

板凳
发表于 2015-11-24 10:43:12 |只看该作者 微信分享
选择新西兰 -- May
   选择新西兰 -- May
       选择新西兰 -- May
           选择新西兰 -- May
               选择新西兰 -- May   (雇佣关系法律顾问)
剔牙者,掰之!

使用道具 举报

ken454 商业/机构认证 

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  63.46%

UID
91766
热情
28009
人气
30986
主题
185
帖子
5981
精华
2
积分
32692
阅读权限
30
注册时间
2006-10-8

活动贡献勋章 新时政 10周年纪念

地板
发表于 2015-11-24 10:57:45 |只看该作者 微信分享
rainandshine 发表于 2015-11-24 10:39
请翻译一下

三维调查发现,外国工人的有组织,有预谋的剥削盛行,尤其是在餐饮行业,外卖工人可以挣不到一小时$ 4

由一对在菲律宾签署了一份合同提供了支付$ 17.50一小时,包食宿。到达目的地后,两人说,他们被要求签署一份新的合同试用期,以及前两个月,工作70小时星期,他们没有得到任何东西。

在此之后,他们说,他们支付了$ 250,一周内可能将达到一小时进账$ 3.57
“我实际上并不把这种剥削,我觉得这是奴隶制,”第一联盟奥克兰丹尼斯马夹说。他说,不仅是少缴的人,但他们的护照被采取的到来。

“这实际上是完全控制,因为雇主拿着护照,也鼓励两人接触他人或其他地方工作。”

最重要的是,他们说,他们已经惩罚过小时,仅休息一天每两个星期。即使在有一天他们有过,他们被告知要保持他们的雇主通知他们的动作。
“这是一个问题,我们正在越来越多地试图在整个政府来解决,”新西兰移民局总经理彼得Devoy说。
“有投诉来我们在整个​​各种情况下每天的基础。”




其中数百名调查目前正在进行涉及奥克兰的餐厅,令人尴尬当时的移民部长在2011年的指控有现代奴隶制的所有成分打开。最令人震惊的,工人说已经锁定状态的,而不是在工作。

“只要让他们关在一个车库或设施进行了一段时间,使他们无法移动 - 他们被限制了其在新西兰的运动,”Devoy先生说。

在3D突出的情况下,该工作人员说,他们也被限制在他们的行踪。
在一个奇怪的解释,王鸣今井,男人的雇主表示,保持他们的护照的原因之一,并在某一阶段不支付它们,是因为她是在度假。经过诺言的人将支付,他们的护照终于交还。

尽管有这样的体会,男人没有被推迟新西兰,并为时隔4个月内,他们正在围绕奥克兰的一些景点。该计划现在是时候把它甩在了身后。

商业,创新和就业部鼓励任何人在这种情况下,或谁知道任何人在这种情况下,呼叫联络中心:0800 20 90 20,他们的问题将在一个安全的环境下进行处理。它可以安排一名翻译,以协助您的来电。您可以在营业时间内致电(上午8:30 - 下午5点周一至周五,公众假期除外)。

人们还可以通过匿名提供Crimestoppers信息。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  82.9%

UID
361175
热情
6498
人气
8653
主题
199
帖子
2837
精华
0
积分
9145
阅读权限
30
注册时间
2013-6-18

永恒钻石 尊贵铂金 新时政

5#分享本帖地址
发表于 2015-11-24 12:50:57 |只看该作者 微信分享
rainandshine 发表于 2015-11-24 10:39
请翻译一下

我相信SKY会转载这条报道的。因为和移民社区关系很大。

选择新西兰 -- May
   选择新西兰 -- May
       选择新西兰 -- May
           选择新西兰 -- May
               选择新西兰 -- May      

手机:021 254 2903  微信: may5436276

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  82.6%

UID
280726
热情
849
人气
1820
主题
67
帖子
869
精华
0
积分
1826
阅读权限
20
注册时间
2011-3-27
6#分享本帖地址
发表于 2015-11-25 11:10:53 |只看该作者 微信分享
支持一下正义。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-12-20 19:13 , Processed in 0.020996 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部