新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 咨询互助区丨闲置赠送/交换 › midwife太难找了？

查看: 939|回复: 14

midwife太难找了？ [复制链接]

长老级

=白金会员=

Rank: 17

升级 9.37%

UID: 344241
热情: 19928
人气: 21899
主题: 82
帖子: 1723
精华: 0
积分: 21873
阅读权限: 30
注册时间: 2012-9-27

电梯直达

楼主

发表于 2013-2-6 14:07:11 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

现在想找midwife都找不到，跨区的都不接，会说中文的接满了，因为不会英文，都不知道要怎么办了？

分享0 收藏0

使用道具举报

Ocean.Tsai

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 48%

UID: 318283
热情: 305
人气: 814
主题: 47
帖子: 301
精华: 0
积分: 740
阅读权限: 20
注册时间: 2012-4-3

沙发

发表于 2013-2-6 14:08:59 |只看该作者 微信分享

怀孕5，6周就要开始去找了不然都满了我就是怀孕5周老公帮我找的

使用道具举报

Joycetan20

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 39.3%

UID: 309708
热情: 587
人气: 1551
主题: 105
帖子: 509
精华: 0
积分: 1393
阅读权限: 20
注册时间: 2012-1-30

板凳

发表于 2013-2-6 14:26:49 |只看该作者 微信分享

不会英文不用怕。。有翻译的。。。

使用道具举报

长老级

=白金会员=

Rank: 17

升级 9.37%

UID: 344241
热情: 19928
人气: 21899
主题: 82
帖子: 1723
精华: 0
积分: 21873
阅读权限: 30
注册时间: 2012-9-27

地板

发表于 2013-2-6 14:34:59 |只看该作者 微信分享

Joycetan20 发表于 2013-2-6 14:26
不会英文不用怕。。有翻译的。。。

是吗？那是自己找翻译吗？

使用道具举报

长老级

=白金会员=

Rank: 17

升级 9.37%

UID: 344241
热情: 19928
人气: 21899
主题: 82
帖子: 1723
精华: 0
积分: 21873
阅读权限: 30
注册时间: 2012-9-27

5#分享本帖地址

发表于 2013-2-6 14:40:11 |只看该作者 微信分享

Ocean.Tsai 发表于 2013-2-6 14:08
怀孕5，6周就要开始去找了不然都满了我就是怀孕5周老公帮我找的

但现在已经找不到了

使用道具举报

livechannel

灌水之王

Rank: 12

升级 2.33%

UID: 121996
热情: 2015
人气: 3019
主题: 27
帖子: 1963
精华: 2
积分: 3535
阅读权限: 30
注册时间: 2007-7-3

6#分享本帖地址

发表于 2013-2-6 14:52:58 |只看该作者 微信分享

你老公会就行，还有mw会给你比手画脚

使用道具举报

Joycetan20

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 39.3%

UID: 309708
热情: 587
人气: 1551
主题: 105
帖子: 509
精华: 0
积分: 1393
阅读权限: 20
注册时间: 2012-1-30

7#分享本帖地址

发表于 2013-2-6 15:00:52 |只看该作者 微信分享

长老级发表于 2013-2-6 14:34
是吗？那是自己找翻译吗？

不是，，你在找midwife时要求翻译，就okl啦。。。

使用道具举报

长老级

=白金会员=

Rank: 17

升级 9.37%

UID: 344241
热情: 19928
人气: 21899
主题: 82
帖子: 1723
精华: 0
积分: 21873
阅读权限: 30
注册时间: 2012-9-27

8#分享本帖地址

发表于 2013-2-6 19:49:16 |只看该作者 微信分享

Joycetan20 发表于 2013-2-6 15:00
不是，，你在找midwife时要求翻译，就okl啦。。。

问了，没有，说医院有的时候才会有，但也不经常有

使用道具举报

Joycetan20

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 39.3%

UID: 309708
热情: 587
人气: 1551
主题: 105
帖子: 509
精华: 0
积分: 1393
阅读权限: 20
注册时间: 2012-1-30

9#分享本帖地址

发表于 2013-2-6 20:21:21 |只看该作者 微信分享

长老级发表于 2013-2-6 19:49
问了，没有，说医院有的时候才会有，但也不经常有

难道只有我那么幸运啊，，，不是啊。。我有很多亲人都有翻译啊，，，其实也很简单的。。基本上你都会听懂的，，，她们都很有耐心的，，我只有在照B超时挺不懂，，，所以叫她拿报告，然后自己会看一点，要不是就问midwife，

使用道具举报

Joycetan20

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 39.3%

UID: 309708
热情: 587
人气: 1551
主题: 105
帖子: 509
精华: 0
积分: 1393
阅读权限: 20
注册时间: 2012-1-30

10#分享本帖地址

发表于 2013-2-6 20:23:39 |只看该作者 微信分享

Joycetan20 发表于 2013-2-6 20:21
难道只有我那么幸运啊，，，不是啊。。我有很多亲人都有翻译啊，，，其实也很简单的。。基本上你都会听懂 ...

我是很幸运的哦，帮我接生的还是个华人啊，，，全程讲普通话，有时还跟我讲广东话哦，，，

使用道具举报

oplwy

=白金会员=

Rank: 17

升级 47.02%

UID: 61483
热情: 18743
人气: 21872
主题: 260
帖子: 17709
精华: 0
积分: 29403
阅读权限: 30
注册时间: 2006-1-22

11#分享本帖地址

发表于 2013-2-6 21:28:15 |只看该作者 微信分享

请翻译免费的

燃烧吧~~！我的帖子！！！

使用道具举报

wesleyinsyd

灌水之王

Rank: 12

升级 26.2%

UID: 331939
热情: 2522
人气: 2825
主题: 3
帖子: 2427
精华: 0
积分: 3893
阅读权限: 30
注册时间: 2012-7-12

12#分享本帖地址

发表于 2013-2-11 17:53:31 |只看该作者 微信分享

我们一开始找mw的时候，华人mw都集体度假，说不收，然后退而求其次，找医院让他们安排，后来医院竟然安排了个华人的mw，这都是缘份了。你不行的话，就找医院的，然后要求翻译。

小弟免贵姓龚，要叫，就叫我老龚好了。

使用道具举报

hannibal

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 81.67%

UID: 335956
热情: 301
人气: 417
主题: 40
帖子: 129
精华: 0
积分: 445
阅读权限: 20
注册时间: 2012-8-9

13#分享本帖地址

发表于 2013-2-12 14:16:27 |只看该作者 微信分享

找你的家庭医生，让他们帮你转到医院，然后注明不会英文，就会帮你安排华人的助产士。

使用道具举报

hannibal

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 81.67%

UID: 335956
热情: 301
人气: 417
主题: 40
帖子: 129
精华: 0
积分: 445
阅读权限: 20
注册时间: 2012-8-9

14#分享本帖地址

发表于 2013-2-12 14:19:09 |只看该作者 微信分享

医院的助产士很好，服务很不错的。我不直接讲名字，但是她很好，你问什么问题都会给你很专业的回答。

使用道具举报

hebi

灌水之王

Rank: 12

升级 30.73%

UID: 8073
热情: 1652
人气: 3826
主题: 128
帖子: 2180
精华: 0
积分: 3961
阅读权限: 30
注册时间: 2004-3-24

15#分享本帖地址

发表于 2013-8-13 19:43:55 |只看该作者 微信分享

hannibal 发表于 2013-2-12 14:16
找你的家庭医生，让他们帮你转到医院，然后注明不会英文，就会帮你安排华人的助产士。

这样是肯定能找到华人助产师吗

[img]http://us.f3.yahoofs.com/users/41747f64ze4b83dde/bfbc/__sr_/412e.jpg?ph0qsrCBbCEiJPm3[/img]

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

midwife太难找了？ [复制链接]

浏览过的版块

新时政

10周年纪念