新西兰天维网社区 › 论坛 › 纽国生活 › 車車有得FUN › driver licence

查看: 562|回复: 17

[车友会] driver licence [复制链接]

petergu

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 12.8%

UID: 273852
热情: 156
人气: 512
主题: 19
帖子: 433
精华: 0
积分: 564
阅读权限: 20
注册时间: 2011-1-20

电梯直达

楼主

发表于 2012-8-18 11:39:16 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

请问一下国内驾照翻译过用来考learner licence后还可以再翻译再用吗？上个月才翻译过的,刚拿到驾照。谢谢

分享0 收藏0

使用道具举报

sukesl25

=白金会员=

Rank: 17

升级 27.97%

UID: 159746
热情: 10371
人气: 11133
主题: 91
帖子: 29450
精华: 1
积分: 25594
阅读权限: 30
注册时间: 2008-10-21

沙发

发表于 2012-8-18 11:42:21 |只看该作者 微信分享

貌似不行。。。
你考L的时候翻译驾照会给收走

saya cintamu

使用道具举报

petergu

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 12.8%

UID: 273852
热情: 156
人气: 512
主题: 19
帖子: 433
精华: 0
积分: 564
阅读权限: 20
注册时间: 2011-1-20

板凳

发表于 2012-8-18 11:48:04 |只看该作者 微信分享

sukesl25 发表于 2012-8-18 11:42
貌似不行。。。
你考L的时候翻译驾照会给收走

是的啊，我以前不知道，翻译后还没用过啊。。。。

使用道具举报

jamesyingfan

开国大老

Rank: 10

升级 58.13%

UID: 164511
热情: 2104
人气: 3087
主题: 40
帖子: 489
精华: 0
积分: 2872
阅读权限: 30
注册时间: 2008-12-13

地板

发表于 2012-8-18 11:50:16 |只看该作者 微信分享

国内驾照可以直接考“FULL”了，为什么还要“Learner”？

使用道具举报

次年轻

开国大老

Rank: 10

升级 35.8%

UID: 188602
热情: 1432
人气: 2123
主题: 43
帖子: 1431
精华: 4
积分: 2537
阅读权限: 30
注册时间: 2009-6-15

5#分享本帖地址

发表于 2012-8-18 12:10:17 |只看该作者 微信分享

jamesyingfan 发表于 2012-8-18 11:50
国内驾照可以直接考“FULL”了，为什么还要“Learner”？

要先考笔试变成condition的full,然后再考一次才到full的啦

人生就是一个shock接着另一个shock！没有最shock，只有更shock！

使用道具举报

jamesyingfan

开国大老

Rank: 10

升级 58.13%

UID: 164511
热情: 2104
人气: 3087
主题: 40
帖子: 489
精华: 0
积分: 2872
阅读权限: 30
注册时间: 2008-12-13

6#分享本帖地址

发表于 2012-8-18 12:15:52 |只看该作者 微信分享

次年轻发表于 2012-8-18 12:10
要先考笔试变成condition的full,然后再考一次才到full的啦

2001年底来的新西兰，自认为驾驶技术好，直接考了两次，都没有过，第三次考前，找人辅导了一下，才通过了。哈哈。。。。。。

使用道具举报

次年轻

开国大老

Rank: 10

升级 35.8%

UID: 188602
热情: 1432
人气: 2123
主题: 43
帖子: 1431
精华: 4
积分: 2537
阅读权限: 30
注册时间: 2009-6-15

7#分享本帖地址

发表于 2012-8-18 12:36:14 |只看该作者 微信分享

jamesyingfan 发表于 2012-8-18 12:15
2001年底来的新西兰，自认为驾驶技术好，直接考了两次，都没有过，第三次考前，找人辅导了一下，才通过了 ...

第一次failed了,第二次在普通路段转完连高速都不用走就passed了,,,哈哈哈

人生就是一个shock接着另一个shock！没有最shock，只有更shock！

使用道具举报

爱国爱港

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 22.96%

UID: 122872
热情: 26387
人气: 28461
主题: 946
帖子: 33226
精华: 4
积分: 44592
阅读权限: 30
注册时间: 2007-7-19

8#分享本帖地址

发表于 2012-8-18 13:35:10 |只看该作者 微信分享

有了learner licence，中国驾照自动不能用

人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的。不管怎样，你要原谅他们。即使你是友善的，人们可能还是会说你自私和动机不良。不管怎样，你还是要友善。

使用道具举报

petergu

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 12.8%

UID: 273852
热情: 156
人气: 512
主题: 19
帖子: 433
精华: 0
积分: 564
阅读权限: 20
注册时间: 2011-1-20

9#分享本帖地址

发表于 2012-8-19 01:09:54 |只看该作者 微信分享

翻译的驾照是不是也是要supervisor？

使用道具举报

petergu

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 12.8%

UID: 273852
热情: 156
人气: 512
主题: 19
帖子: 433
精华: 0
积分: 564
阅读权限: 20
注册时间: 2011-1-20

10#分享本帖地址

发表于 2012-8-19 01:10:24 |只看该作者 微信分享

爱国爱港发表于 2012-8-18 13:35
有了learner licence，中国驾照自动不能用

翻译的驾照是不是也是要supervisor？

使用道具举报

petergu

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 12.8%

UID: 273852
热情: 156
人气: 512
主题: 19
帖子: 433
精华: 0
积分: 564
阅读权限: 20
注册时间: 2011-1-20

11#分享本帖地址

发表于 2012-8-19 01:13:04 |只看该作者 微信分享

jamesyingfan 发表于 2012-8-18 12:15
2001年底来的新西兰，自认为驾驶技术好，直接考了两次，都没有过，第三次考前，找人辅导了一下，才通过了 ...

conditional full 拿到后要等多久才能考full啊？

使用道具举报

爱国爱港

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 22.96%

UID: 122872
热情: 26387
人气: 28461
主题: 946
帖子: 33226
精华: 4
积分: 44592
阅读权限: 30
注册时间: 2007-7-19

12#分享本帖地址

发表于 2012-8-19 01:22:04 |只看该作者 微信分享

petergu 发表于 2012-8-19 01:10
翻译的驾照是不是也是要supervisor？

纽西兰的交通例是，海外驾照能开车一年不用supervisor。但如果你得了learner驾照你的海外驾照自动不能用，要supervisor开车直至考到full

这些奇怪的交通法已经害过很多人被罚

使用道具举报

爱国爱港

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 22.96%

UID: 122872
热情: 26387
人气: 28461
主题: 946
帖子: 33226
精华: 4
积分: 44592
阅读权限: 30
注册时间: 2007-7-19

13#分享本帖地址

发表于 2012-8-19 01:25:45 |只看该作者 微信分享

petergu 发表于 2012-8-19 01:13
conditional full 拿到后要等多久才能考full啊？

那个叫驾照转换，考learner之前就要申报自己有中国驾照，填licence conversion的表格，考过笔试后马上可以考路试。路试过了直接是full

使用道具举报

jamesyingfan

开国大老

Rank: 10

升级 58.13%

UID: 164511
热情: 2104
人气: 3087
主题: 40
帖子: 489
精华: 0
积分: 2872
阅读权限: 30
注册时间: 2008-12-13

14#分享本帖地址

发表于 2012-8-19 11:16:56 |只看该作者 微信分享

爱国爱港发表于 2012-8-19 01:25
那个叫驾照转换，考learner之前就要申报自己有中国驾照，填licence conversion的表格，考过笔试后马上可以 ...

使用道具举报

petergu

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 12.8%

UID: 273852
热情: 156
人气: 512
主题: 19
帖子: 433
精华: 0
积分: 564
阅读权限: 20
注册时间: 2011-1-20

15#分享本帖地址

发表于 2012-8-19 11:27:35 |只看该作者 微信分享

jamesyingfan 发表于 2012-8-19 11:16

好的，谢谢了！

使用道具举报

fran1215

=白金会员=

Rank: 17

升级 30.84%

UID: 285064
热情: 23107
人气: 26660
主题: 65
帖子: 2155
精华: 0
积分: 26167
阅读权限: 30
注册时间: 2011-5-12

16#分享本帖地址

发表于 2012-8-19 13:42:36 |只看该作者 微信分享

其实吧，考过了learner还可以接着用翻译件。看你怎么操作了。
另外，最好赶紧考full，我就是当时考完learner就预定了full，当时怕时间太近，订的是两周后。顺利通过。

使用道具举报

petergu

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 12.8%

UID: 273852
热情: 156
人气: 512
主题: 19
帖子: 433
精华: 0
积分: 564
阅读权限: 20
注册时间: 2011-1-20

17#分享本帖地址

发表于 2012-8-20 22:11:14 |只看该作者 微信分享

jamesyingfan 发表于 2012-8-18 12:15
2001年底来的新西兰，自认为驾驶技术好，直接考了两次，都没有过，第三次考前，找人辅导了一下，才通过了 ...

请问有没有推荐的辅导，我也想找一个。。。

使用道具举报

消失的梦

高级站友

Rank: 5 Rank: 5

升级 74%

UID: 323604
热情: 80
人气: 175
主题: 10
帖子: 79
精华: 0
积分: 174
阅读权限: 20
注册时间: 2012-5-12

18#分享本帖地址

发表于 2012-8-21 18:50:35 |只看该作者 微信分享

有没有人在这边考完learner回国考驾照再回来考Full的？R太难考了，不想在这边考。。。。learner两年了。。。。

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[车友会] driver licence [复制链接]

浏览过的版块

2018俄罗斯世界杯

荣誉勋章

懒人勋章

财富勋章

猪猪勋章

元老勋章

灌水勋章

哈卡一族

10周年纪念

危险人物

小星星勋章

20周年纪念