天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 新西兰南岛 › 基督城/坎特伯雷|皇后镇|丹尼丁|其他 › 请问有没有同学知道“屁话很多”英文怎么说的。。。。。 ...

发新帖

查看: 632|回复: 15

上一主题

下一主题

[基督城/坎特伯雷] 请问有没有同学知道“屁话很多”英文怎么说的。。。。。。 [复制链接]

Rank: 5 Rank: 5

升级 9%

UID: 215233
热情: 7
人气: 0
主题: 0
帖子: 206
精华: 0
积分: 109
阅读权限: 20
注册时间: 2010-1-27

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-6-21 22:39:53 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

比如说，这人屁话很多的。不完全是贬义，屁话不一定是crap，也不一定是啰嗦，和talkative又不是一个感觉。有啥英文单词或者词汇组可以表示出这个中文短语的神髓的？谢谢

分享0 收藏0

【电脑销售与维修◆价格实惠服务优质】【影视与游戏销售◆物美价廉快捷便利】　【可开具ＥＱＣ报告】

【ＴＥＬ】0212699745 【ＱＱ】549587545

☆特价机票咨询☆【ＴＥＬ】3481962【ＱＱ】342028767

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 37.8%

UID: 150448
热情: 603
人气: 1156
主题: 14
帖子: 960
精华: 0
积分: 1378
阅读权限: 20
注册时间: 2008-8-2

沙发

发表于 2011-6-21 22:47:52 |只看该作者 微信分享

chatty？
字数字数

使用道具举报

媽咪媽咪魔

Rank: 6 Rank: 6

升级 66.33%

UID: 284255
热情: 101
人气: 294
主题: 11
帖子: 387
精华: 0
积分: 399
阅读权限: 20
注册时间: 2011-5-4

板凳

发表于 2011-6-21 22:51:14 |只看该作者 微信分享

Talking shit...hahahha
发送自我的iPhone天维网应用。

使用道具举报

Rank: 10

升级 9.67%

UID: 284252
热情: 565
人气: 2633
主题: 20
帖子: 1021
精华: 0
积分: 2145
阅读权限: 30
注册时间: 2011-5-4

地板

发表于 2011-6-21 22:52:48 |只看该作者 微信分享

nonsense-------------

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 9%

UID: 215233
热情: 7
人气: 0
主题: 0
帖子: 206
精华: 0
积分: 109
阅读权限: 20
注册时间: 2010-1-27

5#分享本帖地址

发表于 2011-6-21 22:59:17 |只看该作者 微信分享

chatty？
字数字数
andylosay 发表于 2011-6-21 21:47

chatty不知道和talkative是不是一个Feel，可能比较接近那个意思。

【电脑销售与维修◆价格实惠服务优质】【影视与游戏销售◆物美价廉快捷便利】　【可开具ＥＱＣ报告】

【ＴＥＬ】0212699745 【ＱＱ】549587545

☆特价机票咨询☆【ＴＥＬ】3481962【ＱＱ】342028767

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 9%

UID: 215233
热情: 7
人气: 0
主题: 0
帖子: 206
精华: 0
积分: 109
阅读权限: 20
注册时间: 2010-1-27

6#分享本帖地址

发表于 2011-6-21 22:59:53 |只看该作者 微信分享

Talking shit...hahahha
发送自我的iPhone天维网应用。
媽咪媽咪魔发表于 2011-6-21 21:51

问题是，不是总是talk shit。{:8_401:}

【电脑销售与维修◆价格实惠服务优质】【影视与游戏销售◆物美价廉快捷便利】　【可开具ＥＱＣ报告】

【ＴＥＬ】0212699745 【ＱＱ】549587545

☆特价机票咨询☆【ＴＥＬ】3481962【ＱＱ】342028767

使用道具举报

卡拉是条狗

Rank: 4

升级 74.29%

UID: 144081
热情: -19
人气: -19
主题: 0
帖子: 196
精华: 0
积分: 82
阅读权限: 20
注册时间: 2008-5-23

7#分享本帖地址

发表于 2011-6-21 23:00:50 |只看该作者 微信分享

nonsense-------------
点点妈发表于 2011-6-21 21:52

同意这个说法

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 9%

UID: 215233
热情: 7
人气: 0
主题: 0
帖子: 206
精华: 0
积分: 109
阅读权限: 20
注册时间: 2010-1-27

8#分享本帖地址

发表于 2011-6-21 23:01:31 |只看该作者 微信分享

nonsense-------------
点点妈发表于 2011-6-21 21:52

nonsense好像这是胡说八道的意思，这个神韵太难翻了。

【电脑销售与维修◆价格实惠服务优质】【影视与游戏销售◆物美价廉快捷便利】　【可开具ＥＱＣ报告】

【ＴＥＬ】0212699745 【ＱＱ】549587545

☆特价机票咨询☆【ＴＥＬ】3481962【ＱＱ】342028767

使用道具举报

Rank: 10

升级 13.13%

UID: 121209
热情: 523
人气: 516
主题: 21
帖子: 3271
精华: 8
积分: 2197
阅读权限: 30
注册时间: 2007-6-22

9#分享本帖地址

发表于 2011-6-21 23:05:55 |只看该作者 微信分享

be careful, hes a good talker.

越被人嘲笑的梦想，越有实现价值！

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 80.6%

UID: 107710
热情: 1414
人气: 2045
主题: 1
帖子: 127
精华: 0
积分: 1806
阅读权限: 20
注册时间: 2007-2-14

10#分享本帖地址

发表于 2011-6-21 23:07:26 |只看该作者 微信分享

能定义下“屁话”否？

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 9%

UID: 215233
热情: 7
人气: 0
主题: 0
帖子: 206
精华: 0
积分: 109
阅读权限: 20
注册时间: 2010-1-27

11#分享本帖地址

发表于 2011-6-21 23:28:40 |只看该作者 微信分享

be careful, hes a good talker.
virus 发表于 2011-6-21 22:05

收货。。。

【电脑销售与维修◆价格实惠服务优质】【影视与游戏销售◆物美价廉快捷便利】　【可开具ＥＱＣ报告】

【ＴＥＬ】0212699745 【ＱＱ】549587545

☆特价机票咨询☆【ＴＥＬ】3481962【ＱＱ】342028767

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 33.06%

UID: 11446
热情: 13848
人气: 14735
主题: 2
帖子: 4653
精华: 0
积分: 16653
阅读权限: 30
注册时间: 2003-4-15

12#分享本帖地址

发表于 2011-6-22 00:24:03 |只看该作者 微信分享

Too naggish

==================
对女人来说最好的化妆品就是—被温柔宠爱的心情
~

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 9%

UID: 215233
热情: 7
人气: 0
主题: 0
帖子: 206
精华: 0
积分: 109
阅读权限: 20
注册时间: 2010-1-27

13#分享本帖地址

发表于 2011-6-22 00:29:41 |只看该作者 微信分享

Too naggish
lazy甜发表于 2011-6-21 23:24

这个单词学习了。。。

【电脑销售与维修◆价格实惠服务优质】【影视与游戏销售◆物美价廉快捷便利】　【可开具ＥＱＣ报告】

【ＴＥＬ】0212699745 【ＱＱ】549587545

☆特价机票咨询☆【ＴＥＬ】3481962【ＱＱ】342028767

使用道具举报

耍猴儿耍猴儿当前离线 UID 250558 热情 2731 人气 2720 主题 61 帖子 761 精华 0 积分 3139 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 304 小时注册时间 2010-8-10 阅读权限 1 最后登录 2024-11-10 头像被屏蔽禁止发言 UID 250558 热情 2731 人气 2720 主题 61 帖子 761 精华 0 积分 3139 阅读权限 1 注册时间 2010-8-10 串个门加好友打招呼发消息	14#分享本帖地址发表于 2011-6-22 00:30:11 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

Rank: 2

升级 85%

UID: 288221
热情: -14
人气: -14
主题: 0
帖子: 76
精华: 0
积分: 27
阅读权限: 20
注册时间: 2011-6-20

15#分享本帖地址

发表于 2011-6-22 00:31:23 |只看该作者 微信分享

TALK TOOOOOOOOOOOOO MUCH!

其实我是个好人。只是比较坏。

使用道具举报

Rank: 4

升级 10%

UID: 284089
热情: 16
人气: 14
主题: 4
帖子: 39
精华: 0
积分: 37
阅读权限: 20
注册时间: 2011-5-2

16#分享本帖地址

发表于 2011-6-22 00:33:23 |只看该作者 微信分享

完美 15# PeeInDaPants

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-10-3 08:44 , Processed in 0.027674 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部