[车友会] 请问各位大大，这感叹号是啥意思啊？ [复制链接]

Rank: 12

升级 27.07%

UID: 91919
热情: 240
人气: 794
主题: 40
帖子: 6712
精华: 0
积分: 3906
阅读权限: 30
注册时间: 2006-10-9

电梯直达

楼主

发表于 2015-9-23 18:02:35 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

谢谢各位大大。。。。。。。。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册

分享0 收藏0

墨守

=黄金会员=

Rank: 16

升级 80.24%

UID: 391366
热情: 17478
人气: 18967
主题: 135
帖子: 1366
精华: 0
积分: 19012
阅读权限: 30
注册时间: 2014-10-29

沙发

发表于 2015-9-23 18:07:54 |只看该作者 微信分享

手刹..........................................................

诸恶莫作众善奉行

LSDWSZ

Rank: 10

升级 15.67%

UID: 362216
热情: 1097
人气: 2100
主题: 30
帖子: 1169
精华: 0
积分: 2235
阅读权限: 30
注册时间: 2013-7-29

板凳

发表于 2015-9-23 18:11:01 |只看该作者 微信分享

traction control off?

Tips

Rank: 12

升级 27.07%

UID: 91919
热情: 240
人气: 794
主题: 40
帖子: 6712
精华: 0
积分: 3906
阅读权限: 30
注册时间: 2006-10-9

地板

发表于 2015-9-23 18:16:57 |只看该作者 微信分享

墨守发表于 2015-9-23 18:07
手刹..........................................................

一打开车门就提示，是刹车油吗？

119900

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 388026
热情: 50948
人气: 69779
主题: 52
帖子: 19288
精华: 0
积分: 70124
阅读权限: 30
注册时间: 2014-9-4

5#分享本帖地址

发表于 2015-9-23 18:26:50 |只看该作者 微信分享

找个会日语的。。。

既然我不是我，那谁又是谁。。。

GRMVT

Rank: 14

升级 26.8%

UID: 224399
热情: 5746
人气: 7821
主题: 67
帖子: 8698
精华: 11
积分: 11340
阅读权限: 30
注册时间: 2010-4-4

6#分享本帖地址

发表于 2015-9-23 18:45:45 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 GRMVT 于 2015-9-23 18:49 编辑

日语是天窗开启提醒，至于惊叹号，那需要看具体情况，各种可能都有

Green Motors（RMVT）Since Year 2006.
行业十余年 / SKYKIWI 九年资历，日本语专业，专精日本拍卖行订购月月新车到港。机械保险，购车贷款，代理AA进口车检WOF车检
联系电话021-710658或微信greenmotors

Tips

Rank: 12

升级 27.07%

UID: 91919
热情: 240
人气: 794
主题: 40
帖子: 6712
精华: 0
积分: 3906
阅读权限: 30
注册时间: 2006-10-9

7#分享本帖地址

发表于 2015-9-23 18:51:00 |只看该作者 微信分享

GRMVT 发表于 2015-9-23 18:45
日语是天窗开启提醒，至于惊叹号，那需要看具体情况，各种可能都有

好的，谢谢，的确是天窗没关好，有个缝，关好就没问题了，谢谢。。。。。

爱干净

中级站友

Rank: 4

升级 90%

UID: 292135
热情: 5
人气: 46
主题: 10
帖子: 125
精华: 0
积分: 93
阅读权限: 20
注册时间: 2011-8-4

8#分享本帖地址

发表于 2015-9-23 19:01:42 |只看该作者 微信分享

防滑吗？你的车是停止的吧

Tips

Rank: 12

升级 27.07%

UID: 91919
热情: 240
人气: 794
主题: 40
帖子: 6712
精华: 0
积分: 3906
阅读权限: 30
注册时间: 2006-10-9

9#分享本帖地址

发表于 2015-9-23 19:08:44 |只看该作者 微信分享

爱干净发表于 2015-9-23 19:01
防滑吗？你的车是停止的吧

对，停止的，应该不是防滑，因为防滑关了。

131345878

=白金会员=

Rank: 17

升级 86.13%

UID: 160787
热情: 27318
人气: 36562
主题: 202
帖子: 9885
精华: 0
积分: 37226
阅读权限: 30
注册时间: 2008-10-31

10#分享本帖地址

发表于 2015-9-24 00:56:54 来自手机 |只看该作者 微信分享

凌志is系列吧看不出来是红的还是黄色的灯？

VisionDesign

Rank: 10

升级 81.27%

UID: 10005605
热情: 2022
人气: 2155
主题: 14
帖子: 2241
精华: 0
积分: 3219
阅读权限: 30
注册时间: 2015-9-16

11#分享本帖地址

发表于 2015-9-24 12:49:45 |只看该作者 微信分享

GRMVT 发表于 2015-9-23 18:45
日语是天窗开启提醒，至于惊叹号，那需要看具体情况，各种可能都有

好羡慕GRMVT是日语专业的，做这个太合适了

GRMVT

Rank: 14

升级 26.8%

UID: 224399
热情: 5746
人气: 7821
主题: 67
帖子: 8698
精华: 11
积分: 11340
阅读权限: 30
注册时间: 2010-4-4

12#分享本帖地址

发表于 2015-9-24 13:39:01 |只看该作者 微信分享

VisionDesign 发表于 2015-9-24 12:49
好羡慕GRMVT是日语专业的，做这个太合适了

是，做日本车进口生意也是因为以前学日语的，算是学以致用

VisionDesign

Rank: 10

升级 81.27%

UID: 10005605
热情: 2022
人气: 2155
主题: 14
帖子: 2241
精华: 0
积分: 3219
阅读权限: 30
注册时间: 2015-9-16

13#分享本帖地址

发表于 2015-9-24 13:51:11 |只看该作者 微信分享

GRMVT 发表于 2015-9-24 13:39
是，做日本车进口生意也是因为以前学日语的，算是学以致用

学了几年啊？翻译拍卖纸要很好的日语水平吧？

GRMVT

Rank: 14

升级 26.8%

UID: 224399
热情: 5746
人气: 7821
主题: 67
帖子: 8698
精华: 11
积分: 11340
阅读权限: 30
注册时间: 2010-4-4

14#分享本帖地址

发表于 2015-9-24 14:01:46 |只看该作者 微信分享

VisionDesign 发表于 2015-9-24 13:51
学了几年啊？翻译拍卖纸要很好的日语水平吧？

大学4年，翻译拍卖报告其实也不难，接触多了也就简单了

VisionDesign

Rank: 10

升级 81.27%

UID: 10005605
热情: 2022
人气: 2155
主题: 14
帖子: 2241
精华: 0
积分: 3219
阅读权限: 30
注册时间: 2015-9-16

15#分享本帖地址

发表于 2015-9-24 14:03:33 |只看该作者 微信分享

GRMVT 发表于 2015-9-24 14:01
大学4年，翻译拍卖报告其实也不难，接触多了也就简单了

哦，原来如此

lsj5031

Rank: 14

升级 18.22%

UID: 357677
热情: 9133
人气: 11611
主题: 51
帖子: 836
精华: 1
积分: 10911
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-19

16#分享本帖地址

发表于 2015-9-24 14:39:53 |只看该作者 微信分享

念一遍就好了……moonroof open