查看: 477|回复: 8

[基督城/坎特伯雷] 各位能否推荐一些专业的翻译公司？ [复制链接]

nncity

高级站友

Rank: 5 Rank: 5

升级 77%

UID: 119626
热情: 29
人气: 1
主题: 0
帖子: 317
精华: 0
积分: 177
阅读权限: 20
注册时间: 2007-6-1

电梯直达

楼主

发表于 2010-1-23 15:23:22 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

各位大侠，能否帮忙推荐一些可靠的翻译公司。小弟有一些中国国内的文件需要翻译成英文。一定要移民局，警察局，交通局等等政府部门都承认的合格翻译。最好告知翻译的地点和电话。

谢谢各位了！

分享0 收藏0

使用道具举报

小猪姚姚

SkyKiwi天使

chch交易版版主

Rank: 13

升级 39.78%

UID: 28467
热情: 1575
人气: 1294
主题: 19
帖子: 10976
精华: 3
积分: 6989
阅读权限: 30
注册时间: 2003-3-24

沙发

发表于 2010-1-23 15:27:29 |只看该作者 微信分享

交易版里有一个。

【微团购基督城】
定期为大家淘一些性价比高的产品
带着大家的人气去砍价
+微信号： taobaochch

使用道具举报

Adagio

=黄金会员=

Rank: 16

升级 16.76%

UID: 58003
热情: 3204
人气: 2973
主题: 34
帖子: 25128
精华: 57
积分: 15838
阅读权限: 30
注册时间: 2005-12-10

板凳

发表于 2010-1-23 22:17:55 |只看该作者 微信分享

在bealey ave和papanui交界的路口有一家
叫MLT
可以做正式的翻译(被各机构认可的)
www.mlt.co.nz

我是谁家nei小谁

使用道具举报

datoumaoqiu

中级站友

Rank: 4

升级 54.29%

UID: 186375
热情: 22
人气: 31
主题: 2
帖子: 75
精华: 0
积分: 68
阅读权限: 20
注册时间: 2009-5-27

地板

发表于 2010-1-23 23:54:51 |只看该作者 微信分享

请问基督城哪里有移民局认可的translation service啊？谢谢~~

移民局要我出一份中文原件的无犯罪记录证明，然后找一家local translation service翻译，大家有推荐的吗？谢谢

使用道具举报

nncity

高级站友

Rank: 5 Rank: 5

升级 77%

UID: 119626
热情: 29
人气: 1
主题: 0
帖子: 317
精华: 0
积分: 177
阅读权限: 20
注册时间: 2007-6-1

5#分享本帖地址

发表于 2010-1-24 00:36:00 |只看该作者 微信分享

谢谢 2 楼和 3 楼的。

使用道具举报

candy_gao

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 45.3%

UID: 60389
热情: 501
人气: 1229
主题: 63
帖子: 1080
精华: 0
积分: 1453
阅读权限: 20
注册时间: 2006-1-9

6#分享本帖地址

发表于 2010-1-24 01:28:56 |只看该作者 微信分享

不是需要复印件拿去翻译就可以的吗，原件一般中国公证处已经收起来了

使用道具举报

MaxPower

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 40438
热情: 12616
人气: 11244
主题: 50
帖子: 107576
精华: 6
积分: 65943
阅读权限: 30
注册时间: 2005-6-14

7#分享本帖地址

发表于 2010-1-24 04:26:11 |只看该作者 微信分享

MLT就是认可的

基督城总领事馆可办理
A.中国护照到期更换，护照补办；留学归国证明
B.新西兰护照所需签证：宝宝/儿童回国签证，旅游签证

办理时间：周一至周五（节假日除外）9:00-12:00
咨询热线：03-3433650(9:00-12:00)
电子邮箱：[email protected]
地址：106 Hansons Lane，Riccarton，Christchurch
官网地址：http://christchurch.chineseconsulate.org