新西兰天维网社区 › 论坛 › 留学移民区 › 留学新西兰 › 关于国内驾照翻译的问题

查看: 835|回复: 12

[综合讨论] 关于国内驾照翻译的问题 [复制链接]

knight_terry

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 23.4%

UID: 171525
热情: 229
人气: 137
主题: 7
帖子: 842
精华: 1
积分: 617
阅读权限: 20
注册时间: 2009-2-7

电梯直达

楼主

发表于 2010-9-27 18:19:35 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

我今年一月份从国内拿到的驾照，因为最近要买车所以想最近去翻译一下，不知道哪里翻译比较好？不管在哪里翻译都可以吗？价钱都一样吗大概多少钱？

还有就是听说国内驾照只能用一年，这一年是从翻译那天算起还是从国内拿到驾照那天算起？

谢谢大家了！！！

分享0 收藏0

使用道具举报

双子顾问

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 14%

UID: 239992
热情: 192
人气: 199
主题: 2
帖子: 88
精华: 0
积分: 242
阅读权限: 20
注册时间: 2010-6-24

沙发

发表于 2010-9-28 10:17:05 |只看该作者 微信分享

有很多翻译公司可以翻译，Queen Street 300号那个楼就有不少，楼主可以平时留意一下，也可以去三姐妹，大概要40多，驾照是从你翻译的那天起算一年。

专业，诚信

使用道具举报

亚裔国际亚裔国际当前离线 UID 147301 热情 610 人气 1299 主题 8 帖子 4338 精华 0 积分 3152 分享 2 记录 2 相册 4 好友 1 日志 3 在线时间 2422 小时注册时间 2008-7-8 阅读权限 1 最后登录 2017-5-8 头像被屏蔽禁止发言 UID 147301 热情 610 人气 1299 主题 8 帖子 4338 精华 0 积分 3152 阅读权限 1 注册时间 2008-7-8 串个门加好友打招呼发消息	板凳发表于 2010-9-28 14:23:24 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

新民小樱桃

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 80%

UID: 225100
热情: 1
人气: 0
主题: 0
帖子: 855
精华: 0
积分: 440
阅读权限: 20
注册时间: 2010-4-9

地板

发表于 2010-9-28 14:32:19 |只看该作者 微信分享

三姐妹方便又便宜～～～

[b][b][b]持牌中介所以专业[/b][/b][/b]

使用道具举报

酸奶蛋糕

开国大老

Rank: 10

升级 26.73%

UID: 141183
热情: 911
人气: 1675
主题: 127
帖子: 2023
精华: 0
积分: 2401
阅读权限: 30
注册时间: 2008-4-8

5#分享本帖地址

发表于 2010-9-28 16:37:53 |只看该作者 微信分享

是从入境那天算一年吧。。。。。。。

使用道具举报

wenkarin

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 65.67%

UID: 214511
热情: 18
人气: 81
主题: 9
帖子: 672
精华: 0
积分: 397
阅读权限: 20
注册时间: 2010-2-24

6#分享本帖地址

发表于 2010-9-28 22:24:14 |只看该作者 微信分享

要翻译驾照的话找我也行，一哥们的公司有这业务

使用道具举报

Anthony_yu

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 68.86%

UID: 1960
热情: 750
人气: 876
主题: 17
帖子: 15204
精华: 0
积分: 8443
阅读权限: 30
注册时间: 2004-11-22

7#分享本帖地址

发表于 2010-9-29 11:30:41 |只看该作者 微信分享

驾照翻译必须是要到AA认可的地方翻译。一年的是有期指的是从你入境一年算起的

新西兰留学移民，商业投资移民服务，本公司为新西兰注册持牌顾问执业，另代办各地旅游签证。微信请加：WJ2015NZ

使用道具举报

CKC中天国际 CKC中天国际当前离线 UID 256377 热情 2 人气 -1 主题 0 帖子 121 精华 0 积分 65 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 112 小时注册时间 2010-9-21 阅读权限 1 最后登录 2011-1-14 头像被屏蔽禁止发言 UID 256377 热情 2 人气 -1 主题 0 帖子 121 精华 0 积分 65 阅读权限 1 注册时间 2010-9-21 串个门加好友打招呼发消息	8#分享本帖地址发表于 2010-10-6 15:35:01 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

xiaofeng4118

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 3.6%

UID: 191161
热情: 197
人气: 615
主题: 10
帖子: 208
精华: 0
积分: 518
阅读权限: 20
注册时间: 2009-7-8

9#分享本帖地址

发表于 2010-10-14 20:00:13 |只看该作者 微信分享

建议是，去考个full license，国内驾照翻译，去AA考个learner，就可以马上考full license了……

使用道具举报

kay789

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 32.4%

UID: 136808
热情: 157
人气: 588
主题: 10
帖子: 542
精华: 0
积分: 662
阅读权限: 20
注册时间: 2008-1-26

10#分享本帖地址

发表于 2010-10-14 20:21:38 |只看该作者 微信分享

出镜一次再入镜就又能再用一年，我前段时间刚给检查过一次

使用道具举报

308happy 308happy 当前离线 UID 260917 热情 49 人气 130 主题 43 帖子 88 精华 0 积分 156 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 121 小时注册时间 2010-10-19 阅读权限 1 最后登录 2018-8-28 头像被屏蔽禁止发言 UID 260917 热情 49 人气 130 主题 43 帖子 88 精华 0 积分 156 阅读权限 1 注册时间 2010-10-19 串个门加好友打招呼发消息	11#分享本帖地址发表于 2010-11-9 10:17:16 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报