查看: 401|回复: 5

材料准备当中(2月9号的) [复制链接]

samanthaab

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 82.5%

UID: 201873
热情: 991
人气: 1510
主题: 47
帖子: 1053
精华: 8
积分: 1825
阅读权限: 20
注册时间: 2009-10-2

电梯直达

楼主

发表于 2011-3-27 01:04:18 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

请问各位,我的出生证明和亲属公证,和无犯罪证明都已经从国内寄来了,出生证明和亲属公证本身就带有一份翻译的,我还需要在新西兰这边找人翻译吗?如果要翻译,是不是找那些有翻译章的人就是有效的了?请各位回答一下啊...

Ps:我是2月9号的,有同期的xdjm们吗?说说你们的情况拉....

分享0 收藏0

好好陪伴好好珍惜!

使用道具举报

samanthaab

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 82.5%

UID: 201873
热情: 991
人气: 1510
主题: 47
帖子: 1053
精华: 8
积分: 1825
阅读权限: 20
注册时间: 2009-10-2

沙发

发表于 2011-3-27 13:45:30 |只看该作者 微信分享

{:8_386:}....

好好陪伴好好珍惜!

使用道具举报

tomorrow!@#

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 42.8%

UID: 122498
热情: 65
人气: 836
主题: 1
帖子: 457
精华: 0
积分: 714
阅读权限: 20
注册时间: 2007-7-14

板凳

发表于 2011-3-27 13:47:51 |只看该作者 微信分享

dddddddddddddddddddddddddddddd

使用道具举报

津津有味

开国大老

Rank: 10

升级 11%

UID: 32769
热情: 385
人气: 1140
主题: 43
帖子: 2682
精华: 3
积分: 2165
阅读权限: 30
注册时间: 2003-9-6

地板

发表于 2011-3-27 14:02:20 |只看该作者 微信分享

国内公证带英文翻译的就不用在这边再翻译了。

使用道具举报

西狂

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 34.6%

UID: 37287
热情: 4920
人气: 6497
主题: 4
帖子: 1914
精华: 2
积分: 6730
阅读权限: 30
注册时间: 2003-11-7

5#分享本帖地址

发表于 2011-3-27 16:32:16 |只看该作者 微信分享

1. 无犯罪记录公证件(原件)2. 派出所的无犯罪证明信, 并且要新西兰注册翻译公司翻译, 递交翻译件

『端坐於霜天吧！冰轮丸！』『大红莲冰轮丸！』
『冰天百华葬！』

使用道具举报

samanthaab

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 82.5%

UID: 201873
热情: 991
人气: 1510
主题: 47
帖子: 1053
精华: 8
积分: 1825
阅读权限: 20
注册时间: 2009-10-2

6#分享本帖地址

发表于 2011-3-27 22:22:25 |只看该作者 微信分享

5# 西狂
那是两份都要在新西兰这边找翻译吗?
那份公证从国内过来的时候就是有翻译的了,只剩证明没有翻译而已哦..

好好陪伴好好珍惜!

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

材料准备当中(2月9号的) [复制链接]

浏览过的版块