天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 新西兰南岛 › 基督城/坎特伯雷|皇后镇|丹尼丁|其他 › 鸡的权利！！！！！！

发新帖

查看: 700|回复: 14

上一主题

下一主题

[基督城/坎特伯雷] 鸡的权利！！！！！！ [复制链接]

Rank: 10

升级 40.8%

UID: 106484
热情: 575
人气: 521
主题: 8
帖子: 4064
精华: 2
积分: 2612
阅读权限: 30
注册时间: 2007-2-5

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-7-5 11:49:48 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

微博转发控！{:8_385:}

无意中将肯德基的广告语“ We do chicken right ”在谷歌里面翻译竟然成了“我们鸡的权利”，我勒个去… 被炸了还有权利！百度翻译又试了一次，还好是“烹鸡专家”，没有给国人丢脸…

分享0 收藏0

~~裁裁缝缝，做做针线活~~人生最精彩的不是实现梦想的瞬间，而是坚持梦想的过程

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 84%

UID: 287134
热情: 11
人气: -7
主题: 0
帖子: 315
精华: 0
积分: 184
阅读权限: 20
注册时间: 2011-6-7

沙发

发表于 2011-7-5 11:52:20 |只看该作者 微信分享

{:8_384:}........................邪恶了

....

使用道具举报

Rank: 12

升级 58.73%

UID: 145382
热情: 1331
人气: 2513
主题: 62
帖子: 4694
精华: 8
积分: 4381
阅读权限: 30
注册时间: 2008-6-12

板凳

发表于 2011-7-5 11:55:28 |只看该作者 微信分享

google的幽默。。。

Aurelius Antonius说：躯体的一切只是逝水东流，灵魂的一切只是春梦一场，生命是一场战争，一个过客的旅居，死后的名声也将烟消云散，那么什么才是人生最终的慰藉？唯有哲学。

使用道具举报

Rank: 10

升级 9.67%

UID: 284252
热情: 565
人气: 2633
主题: 20
帖子: 1021
精华: 0
积分: 2145
阅读权限: 30
注册时间: 2011-5-4

地板

发表于 2011-7-5 13:17:22 |只看该作者 微信分享

翻译这玩意儿，总有不准的时候，就象预测地震一样，真不知道结果会是什么

每个月总有三十几天不想上班

使用道具举报

Rank: 10

升级 4.73%

UID: 136712
热情: 640
人气: 1389
主题: 11
帖子: 2065
精华: 0
积分: 2071
阅读权限: 30
注册时间: 2008-1-24

5#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 13:37:55 |只看该作者 微信分享

应该是：我们做鸡是对的！

使用道具举报

Rank: 10

升级 9.87%

UID: 51230
热情: 735
人气: 1098
主题: 31
帖子: 2368
精华: 1
积分: 2148
阅读权限: 30
注册时间: 2005-9-30

6#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 13:41:36 |只看该作者 微信分享

我们做鸡的右边

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 45.8%

UID: 148016
热情: 268
人气: 1118
主题: 10
帖子: 1470
精华: 0
积分: 1458
阅读权限: 20
注册时间: 2008-7-14

7#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 13:43:37 |只看该作者 微信分享

google有时侯的翻译确实很劲爆

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 91.8%

UID: 178098
热情: 3806
人气: 5800
主题: 106
帖子: 9256
精华: 2
积分: 9590
阅读权限: 30
注册时间: 2009-3-26

8#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 17:26:18 |只看该作者 微信分享

应该是：我们做鸡是对的！
rembolzy 发表于 2011-7-5 13:37

做鸡是对的！

人生就像打电话，不是你先挂，就是我先挂。

使用道具举报

Rank: 14

升级 6.06%

UID: 194682
热情: 3192
人气: 5190
主题: 71
帖子: 12001
精华: 11
积分: 10303
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-5

9#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 17:43:18 |只看该作者 微信分享

炸鸡吃鸡做鸡一条龙服务。。。全球连锁

范儿NewZealand
基督城最有范儿

使用道具举报

Rank: 12

升级 43.6%

UID: 281411
热情: 975
人气: 3066
主题: 112
帖子: 4113
精华: 0
积分: 4154
阅读权限: 30
注册时间: 2011-4-4

10#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 17:44:39 |只看该作者 微信分享

太搞笑了....

使用道具举报

实名认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 57566
热情: 24619
人气: 29142
主题: 119
帖子: 136715
精华: 4
积分: 95435
阅读权限: 30
注册时间: 2005-12-5

11#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 17:50:57 |只看该作者 微信分享

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 91.8%

UID: 178098
热情: 3806
人气: 5800
主题: 106
帖子: 9256
精华: 2
积分: 9590
阅读权限: 30
注册时间: 2009-3-26

12#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 17:54:39 |只看该作者 微信分享

http://i51.tinypic.com/2q15bx2.jpg
lzh47 发表于 2011-7-5 17:50

这个太厉害了～～～

人生就像打电话，不是你先挂，就是我先挂。

使用道具举报

〓超级ＶＩＰ〓

草泥马

Rank: 18

升级 0%

UID: 143710
热情: 19541
人气: 23054
主题: 93
帖子: 128302
精华: 1
积分: 85530
阅读权限: 30
注册时间: 2008-5-17

13#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 17:55:00 |只看该作者 微信分享

太邪恶了~~~~~

正义的草泥马~~狂草的草泥马~~可耐的草泥马~~活波的草泥马~~贪吃的草泥马~~贴心的草泥马~~仗义的草泥马

使用道具举报

Rank: 14

升级 85.82%

UID: 82551
热情: 2647
人气: 2107
主题: 32
帖子: 23504
精华: 0
积分: 14291
阅读权限: 30
注册时间: 2006-8-12

14#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 21:09:24 |只看该作者 微信分享

这个标语适合天上人间

【电脑销售与维修◆价格实惠服务优质】【低价正版影视与游戏销售◆接受预订】　【可开具ＥＱＣ报告】
【ＴＥＬ】0212699745 【ＱＱ】549587545

█ █ █ █ █ █ █ █ █☆特价机票咨询☆█ █ █ █ █ █ █ █ █ 【ＴＥＬ】3481962【ＱＱ】342028767

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 7.8%

UID: 284478
热情: 154
人气: 489
主题: 33
帖子: 392
精华: 0
积分: 539
阅读权限: 20
注册时间: 2011-5-6

15#分享本帖地址

发表于 2011-7-5 21:27:27 |只看该作者 微信分享

神经病没事闲的

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-29 18:08 , Processed in 0.022451 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部