新西兰天维网社区 › 论坛 › 纽国生活 › 家有宝贝 › 孩子早上说的话,我咋脚的有问题？

查看: 1335|回复: 11

[学童交流] 孩子早上说的话,我咋脚的有问题？ [复制链接]

victor64

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 9.33%

UID: 190041
热情: 83
人气: 269
主题: 14
帖子: 87
精华: 0
积分: 228
阅读权限: 20
注册时间: 2009-6-27

电梯直达

楼主

发表于 2012-9-26 11:56:33 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

今么送孩子上学途中，孩子说："老师说, Chinese people can't hear the vowel very well..." (也就是：中国人听不清楚元音）
起因是他们班级有个中国女孩帮助老师做些assistant的义务工作，也给孩子们做做reading 什么的。昨天帮个小洋姑娘时可能有些音没发好，拼好。
按理就事论事，老师该说：xxxxxx can't hear....very well 而不是Chinese people 吧？！还当着所有孩子的面？！
该警惕了。。。

分享0 收藏0

使用道具举报

watermelone11

开国大老

Rank: 10

升级 67.93%

UID: 57330
热情: 1299
人气: 2651
主题: 50
帖子: 1972
精华: 0
积分: 3019
阅读权限: 30
注册时间: 2005-12-1

沙发

发表于 2012-9-26 12:17:15 |只看该作者 微信分享

想多了。。。我还经常说，日本人分不清楚L和R呢。

喜欢草地和大海。。。

使用道具举报

xsummer

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 49.5%

UID: 282006
热情: 786
人气: 1351
主题: 58
帖子: 774
精华: 0
积分: 1495
阅读权限: 20
注册时间: 2011-4-10

板凳

发表于 2012-9-26 12:59:30 来自手机 |只看该作者 微信分享

说者无意，听者有吧。。。俺也不喜欢听这。。。

使用道具举报

641165460

开国大老

Rank: 10

升级 65.87%

UID: 155949
热情: 742
人气: 1290
主题: 10
帖子: 3894
精华: 0
积分: 2988
阅读权限: 30
注册时间: 2008-9-10

地板

发表于 2012-9-26 13:58:49 |只看该作者 微信分享

恩。。要我是听到也会不爽。。唉

使用道具举报

爱德

开国大老

Rank: 10

升级 33.13%

UID: 342378
热情: 917
人气: 1665
主题: 44
帖子: 2345
精华: 0
积分: 2497
阅读权限: 30
注册时间: 2012-9-17

5#分享本帖地址

发表于 2012-9-26 14:03:47 |只看该作者 微信分享

没什么了，应该不属于一个大问题

使用道具举报

无过

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 30.66%

UID: 31061
热情: 32479
人气: 34767
主题: 71
帖子: 24719
精华: 4
积分: 46131
阅读权限: 30
注册时间: 2003-3-30

6#分享本帖地址

发表于 2012-9-26 15:26:31 |只看该作者 微信分享

韩国人分不清 F 和 P

使用道具举报

victor64

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 9.33%

UID: 190041
热情: 83
人气: 269
主题: 14
帖子: 87
精华: 0
积分: 228
阅读权限: 20
注册时间: 2009-6-27

7#分享本帖地址

发表于 2012-9-26 16:03:12 |只看该作者 微信分享

是啊。因为当时是课上，家长都不在旁边，我也是今早才知道的。
觉得孩子们（尤其班上有3个中国孩子）被“潜移默化”地“教导”了关于中国的什么什么什么
平时在家或在外我们都很注意关注小孩对中国印象的。。。可是防不了啊，平时这老师对家长们都挺客气的，所以有些意识已经深入骨髓的，我们怎么努力也是改变不了的。
无奈啊
心冷啊

使用道具举报