今天的新闻——移民法将要修改，剥削打工族的移民老板可能面临取消身份被遣返的处罚

CNGBA

Migrant employers could face deportation for exploiting workers


http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10890331

留下足迹

先留座，然后再细细看看。。。。不过，从标题上看，真的要执行下去，有难度的了。。。我觉得还是就地枪毙算了，哈哈哈哈。。。

CNGBA

生活所迫不得已为之？中国女子非法卖淫被拒入境　日期:2013-06-05 12:48:40　阅读: 10672　来源:天维网编译
天维网6月5日报道 援引NZ Herald消息 移民局公布的最新数据显示，在截止今年4月的过去一年中，共有45名持有新西兰有效工作签证的外国居民因存有卖淫等其他违法签证要求的行为而被拒绝入境。

    5月21日，一名从North Shore International Academy毕业、持有毕业生求职工作签证（graduate job search visa）的中国留学生就在奥克兰机场被拦下，理由是当局在她的行李中发现了大量用于性工作的工具。
    随后，这名20余岁的中国女子承认，尽管她持有厨师工作资格证，但她在奥克兰市中心的一间按摩院有一份兼职工作。
    移民局情报、风险和诚信部总经理Steve Stuart表示，当时，移民局工作人员曾对其展开问讯，“通过问询获取的信息，加上在她行李中发现的东西，我们有理由相信她在新西兰提供商业性性服务，并且打算继续这样的行为。”
    Steve Stuart称，依照新西兰的移民法令，该女子的这一行为违法了学生签、工作签和旅游签等暂时签证的持有者不得在新西兰境内从事商业性性服务工作的条款。
    此外，该女子此前还曾有过在未持有有效学生签证的情况下在新西兰参与超过3个月的培训课程的违规行为。
    “考虑到她已是‘屡犯’，存在着极高的违反签证规定的风险，我们做出了的拒绝其入境的决定。”
    统计数据显示，在去年一年所有被拒入境的海外居民中，近1/4（24.5%）为中国公民。在这45人中，3人持有毕业生求职工作签证（graduate job search visa），6人持有配偶工签，25人持有假日工作签证（working holiday），3人持有普通工作签证（essential skill），7人持有特定目的签证（specific purpose），还有1人为一名工人的伴侣（the partner of a worker）。
    一名在去年被取消工作签证的中国女厨师表示，移民局应当“体谅”那些身兼两份工的外来“打工者”。这名20余岁的中国女子被查出在餐馆工作的休息日在Panmure的一间妓院内兼职。她表示，这份妓院工作为她带来的收入为80纽币/时，而在餐馆，她的工资只有10纽币/时。
    “虽然新西兰有法定最低时薪的规定，但事实上，大部分移民求职者都无法拿到最低时薪。”这名不愿透露姓名的女子表示，在这样的情况下，为为了支付高昂的房租、应付日常花销，他们不得不再找一份兼职，“而通常情况下，我们能找到的兼职就是性工作。”
    她表示，她非常希望回到新西兰，目前正在寻找合适的签证顾问帮她争取权益。
    一项由Prostitutes Collective进行的调查结果显示，在从事性工作的海外移民中，1/6的人持有的是不得从事此类工作的暂时性签证，其中，13%的人持有工作签证，19%的人持有的则是旅游签，而超过1/4（27%）的为海外留学生。该调查还发现，86%的来自海外的性工作者都来自亚洲。

CNGBA

政府出手打击剥削劳工现象 无良雇主或被遣送出境　日期:2013-06-13 15:49:40　阅读: 487　来源:天维网编译
　　天维网6月13日报道，援引NZ Herald消息 移民劳工遭剥削的问题，已经引起政府关注。移民部长Michael Woodhouse周四表示，会建议修改移民法，打击剥削劳工的雇主。最严重的后果，是违法雇主会被遣送出境。
　　周四上午，Woodhouse在出席一个专责委员会的会议时透露，已经与劳工部和司法部合作，研究解决移民被剥削的问题。他表示，移民被剥削的问题现在不算太大，但正变得愈发严重。Woodhouse在会上说，会重点关注雇请移民劳工的老板。“部分雇主自己也是新移民，如果移民劳工权益受到侵犯，我们会采取一些制裁措施。”Woodhouse说，不能排除将违法者遣送出境的可能。
　　根据计划中的移民法修正案，移民权益将会进一步得到保护，哪怕是那些逾期居留或没有工作签证的人。Woodhouse指出，不少海外留学生和移民在餐饮行业工作。对行业内不合理雇佣合同、克扣工资和超长工作时间等问题，他已有所听闻。
　　此前英文先驱报曝光，有25间妓院涉及雇佣非法性工作者，但移民局一直没有处罚。对此，Woodhouse予以否认，表示不是没有动作，而是调查仍在进行当中。