天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 寄包裹到中国

发新帖

查看: 1068|回复: 12

上一主题

下一主题

[生活] 寄包裹到中国 [复制链接]

Rank: 5 Rank: 5

升级 65%

UID: 292002
热情: 57
人气: 176
主题: 19
帖子: 76
精华: 0
积分: 165
阅读权限: 20
注册时间: 2011-8-3

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2014-3-30 02:23:29 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

请问寄到中国的包裹是写华文地址吗？

分享0 收藏0

使用道具举报

匿名

沙发

匿名 发表于 2014-3-30 02:24:12 微信分享

你就不会去邮局问吗？？

使用道具举报

匿名

板凳

匿名 发表于 2014-3-30 07:09:24 微信分享

匿名者发表于 2014-3-30 01:24
你就不会去邮局问吗？？

你就不能好好说话？

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 86.2%

UID: 269055
热情: 8262
人气: 9566
主题: 57
帖子: 689
精华: 0
积分: 9310
阅读权限: 30
注册时间: 2010-12-14

地板

发表于 2014-3-30 07:28:36 |只看该作者 微信分享

華文地址是addtional require , 主頁上的地址還是用英文.你跟那個櫃檯人員講說你的目的地的郵遞員看不懂英文要填寫本國語言,他就會告訴你在哪裡填寫.....

使用道具举报

rouben618 rouben618 当前离线 UID 217933 热情 3334 人气 4608 主题 265 帖子 3486 精华 0 积分 5870 分享 0 记录 0 相册 2 好友 9 日志 0 在线时间 2399 小时注册时间 2010-2-18 阅读权限 1 最后登录 2019-5-30 头像被屏蔽禁止发言 UID 217933 热情 3334 人气 4608 主题 265 帖子 3486 精华 0 积分 5870 阅读权限 1 注册时间 2010-2-18 串个门加好友打招呼发消息	5#分享本帖地址发表于 2014-3-30 07:35:53 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

Rank: 14

升级 89.94%

UID: 105866
热情: 13322
人气: 14565
主题: 31
帖子: 1013
精华: 0
积分: 14497
阅读权限: 30
注册时间: 2007-1-31

6#分享本帖地址

发表于 2014-3-30 07:54:13 |只看该作者 微信分享

寄送的方式不同要求也不同，EMS 最快的那个要求填全英文的。

我都是填完后再包裹上正反面都贴一个中文地址的标签。。。。

使用道具举报

bestfan bestfan 当前离线 UID 145521 热情 2231 人气 4021 主题 73 帖子 3352 精华 4 积分 4882 分享 0 记录 0 相册 1 好友 8 日志 0 在线时间 3518 小时注册时间 2008-6-15 阅读权限 1 最后登录 2023-3-7 头像被屏蔽禁止发言 UID 145521 热情 2231 人气 4021 主题 73 帖子 3352 精华 4 积分 4882 阅读权限 1 注册时间 2008-6-15 串个门加好友打招呼发消息	7#分享本帖地址发表于 2014-3-30 08:01:57 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

Danger_Decibels

=白金会员=

Rank: 17

升级 2.33%

UID: 340175
热情: 14785
人气: 16394
主题: 180
帖子: 9477
精华: 2
积分: 20466
阅读权限: 30
注册时间: 2012-9-3

8#分享本帖地址

发表于 2014-3-30 10:48:55 来自手机 |只看该作者 微信分享

写pr china就行其他中文

a ha

使用道具举报

天维论坛20周年认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 305710
热情: 108812
人气: 121486
主题: 155
帖子: 84494
精华: 25
积分: 157910
阅读权限: 30
注册时间: 2011-12-9

9#分享本帖地址

发表于 2014-3-30 11:29:50 |只看该作者 微信分享

2个都写上了。。。这个就不会有错的了

使用道具举报

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 278127
热情: 45062
人气: 48779
主题: 326
帖子: 62458
精华: 4
积分: 78443
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-1

10#分享本帖地址

发表于 2014-3-30 11:33:22 |只看该作者 微信分享

中英双文

指纹密码锁代替老式门锁服务

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 21.88%

UID: 167815
热情: 2673
人气: 5685
主题: 103
帖子: 3595
精华: 1
积分: 6094
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-8

11#分享本帖地址

发表于 2014-3-30 13:16:59 |只看该作者 微信分享

快遞單上要求是全部都要英文
但是你可以在包裹單上貼上你的中文地址方便送達...
其實這事就去郵局問一下很快能有解答...
不同郵寄方法不同寫法...你在這問也講不清楚

Love Chester... so much

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 17.2%

UID: 166686
热情: 608
人气: 1103
主题: 4
帖子: 618
精华: 0
积分: 1172
阅读权限: 20
注册时间: 2009-10-9

12#分享本帖地址

发表于 2014-3-30 13:31:30 |只看该作者 微信分享

全写上

.....

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 29.61%

UID: 370684
热情: 23715
人气: 27122
主题: 7
帖子: 795
精华: 0
积分: 25921
阅读权限: 30
注册时间: 2013-12-17

13#分享本帖地址

发表于 2014-3-30 13:49:49 来自手机 |只看该作者 微信分享

我试过街道地址写中文，城市国家写英文，结果nz post打电话给我硬是要我把地址全翻成英文给他们，拼写的时候废了他们好大得劲。

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-11-30 20:24 , Processed in 0.022462 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部