新西兰天维网社区 › 论坛 › 留学移民区 › 留学新西兰 › 急，在线等。。。。。。。。。。。

查看: 467|回复: 11

[综合讨论] 急，在线等。。。。。。。。。。。 [复制链接]

newzealandpost

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 45.5%

UID: 311866
热情: 571
人气: 1633
主题: 125
帖子: 553
精华: 0
积分: 1455
阅读权限: 20
注册时间: 2012-2-17

电梯直达

楼主

发表于 2012-2-28 19:45:32 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

最近在renew student visa,  移民局今天给我邮件要我提供police certificate，因为从上次交已经过去3年了，所以要重新交。

问题是：只要中文原件就可以吗？
            要不要找什么agency翻译，  记得第一次的时候是交的公证书，很麻烦办起来。  现在人也不在国内，
      所以想问问办过的同学，是不是只要一张原件就够了呢？

谢谢了

分享0 收藏0

使用道具举报

qqpig

开国大老

Rank: 10

升级 62%

UID: 74777
热情: 1037
人气: 2708
主题: 59
帖子: 1992
精华: 0
积分: 2930
阅读权限: 30
注册时间: 2006-5-29

沙发

发表于 2012-2-28 19:49:32 |只看该作者 微信分享

你叫家人在国内scan给你就行了，一般去3姐妹那里公证一下

使用道具举报

gina3444

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 42.54%

UID: 182474
热情: 3674
人气: 5402
主题: 121
帖子: 4924
精华: 16
积分: 7127
阅读权限: 30
注册时间: 2009-4-27

板凳

发表于 2012-2-28 19:59:09 |只看该作者 微信分享

叫家里人办好寄过来。。。。我每次都让家里人办。。。。应该是只要公证件。。。。有原件的话，要翻译一下

使用道具举报

newzealandpost

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 45.5%

UID: 311866
热情: 571
人气: 1633
主题: 125
帖子: 553
精华: 0
积分: 1455
阅读权限: 20
注册时间: 2012-2-17

地板

发表于 2012-2-28 20:22:33 |只看该作者 微信分享

gina3444 发表于 2012-2-28 19:59
叫家里人办好寄过来。。。。我每次都让家里人办。。。。应该是只要公证件。。。。有原件的话，要翻译一下

那这样还得去办公正件吗？哎，移民局只给我15天的时间啊，只要中文原件不可以吗？

使用道具举报

gina3444

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 42.54%

UID: 182474
热情: 3674
人气: 5402
主题: 121
帖子: 4924
精华: 16
积分: 7127
阅读权限: 30
注册时间: 2009-4-27

5#分享本帖地址

发表于 2012-2-28 20:24:58 |只看该作者 微信分享

newzealandpost 发表于 2012-2-28 21:22
那这样还得去办公正件吗？哎，移民局只给我15天的时间啊，只要中文原件不可以吗？

没这么着急过。。。不知道可不可以。。。。我都是材料齐了再递交。。。。

使用道具举报

suzisuzi

灌水之王

Rank: 12

升级 38.93%

UID: 152661
热情: 1783
人气: 2054
主题: 98
帖子: 4188
精华: 5
积分: 4084
阅读权限: 30
注册时间: 2008-8-16

6#分享本帖地址

发表于 2012-2-28 21:20:22 |只看该作者 微信分享

你叫家里的人按照3年前的那样给你办，很快的。
一般加急，派出所当天给你，然后公正的话也就2-3天。
然后让你父母快递过来就行了

使用道具举报

嘉音留学嘉音留学当前离线 UID 291004 热情 920 人气 2092 主题 51 帖子 1217 精华 0 积分 2165 分享 0 记录 0 相册 2 好友 7 日志 0 在线时间 2458 小时注册时间 2011-7-23 阅读权限 1 最后登录 2020-9-11 头像被屏蔽禁止发言 UID 291004 热情 920 人气 2092 主题 51 帖子 1217 精华 0 积分 2165 阅读权限 1 注册时间 2011-7-23 串个门加好友打招呼发消息	7#分享本帖地址发表于 2012-2-29 10:31:15 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

宝德立斯非凡

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 32.8%

UID: 289025
热情: 292
人气: 699
主题: 8
帖子: 319
精华: 0
积分: 664
阅读权限: 20
注册时间: 2011-6-30

8#分享本帖地址

发表于 2012-2-29 13:59:36 |只看该作者 微信分享

先在派出所开证明，然后在公证处公证，再寄过来就可以了。

宝德立斯留学移民集团
Ad: Level 5,175 Queen Street, Auckland CBD.
Ph:09 3098818 微信：big2010
QQ:1402009003.

使用道具举报

『平安国际』

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 11.33%

UID: 308223
热情: 116
人气: 240
主题: 0
帖子: 108
精华: 0
积分: 234
阅读权限: 20
注册时间: 2012-1-13

9#分享本帖地址

发表于 2012-2-29 16:08:19 |只看该作者 微信分享

必须要公证的，光有原件不行，所以你可以一边叫家里尽快办理，一边和你的签证官联系，附上你的解释，签证官是会给你一个更久的期限的，祝楼主你一切顺利。

--未经允许的带有商业性质的签名图片--

使用道具举报

中国留学中国留学当前离线 UID 53611 热情 3389 人气 4336 主题 9 帖子 5382 精华 0 积分 6599 分享 0 记录 0 相册 1 好友 7 日志 0 在线时间 4005 小时注册时间 2005-10-22 阅读权限 1 最后登录 2016-11-29 头像被屏蔽禁止发言 UID 53611 热情 3389 人气 4336 主题 9 帖子 5382 精华 0 积分 6599 阅读权限 1 注册时间 2005-10-22 串个门加好友打招呼发消息	10#分享本帖地址发表于 2012-3-1 14:02:12 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报