帮朋友请教 入籍问题

收藏快乐126

  在此请教各位高人：在帖子中 经常看到 NZ护照 用另一个名字 （不用原来的 申请pr的姓名），想知道 具体怎么做？ 是申请表 直接填写就可以吗？有没有其他说明之类的手续？
    深鞠一躬  以示谢意 ！

收藏快乐126

zsrite 发表于 2012-5-23 12:43
可以连姓的拼写也一起改了吗？比如说 “李”由 Li 改成 Lee； “张”由 Zhang 改成 Cheung； “宋”由 Song ...

好主意

zsrite

可以连姓的拼写也一起改了吗？比如说 “李”由 Li 改成 Lee； “张”由 Zhang 改成 Cheung； “宋”由 Song 改成 Soong； “王”由 Wang 改成 Wong；

收藏快乐126

收藏快乐126

itgg 发表于 2012-5-14 19:19
我在入籍的申请表例看来看去都看不到可以填另一个名字的地方呀。
还是在入籍之后， 申请护照的表上才有？ ...

慢慢研究  可以搞清楚的  祝你顺利

收藏快乐126

silverfish 发表于 2012-5-14 18:23
在你lodge application之后，citizenship office 会给你寄一封acknowledgement letter，里面会有你的basic  ...

万分感谢 深鞠一躬

itgg

我在入籍的申请表例看来看去都看不到可以填另一个名字的地方呀。
还是在入籍之后， 申请护照的表上才有？

silverfish

在你lodge application之后，citizenship office 会给你寄一封acknowledgement letter，里面会有你的basic details包括姓名，同时会把你的姓名大写黑体标示出来，让你确认那是你希望用在新护照上的名字。

至于是否在填申请表格之时就可以填写新名字我记不大清了，你可以到内政部的网站上去下载那个表格下来看看；但你起码有一次机会可以确认有关新护照要使用的名字。

收藏快乐126

谢谢  万分感谢！
也就是说 填写申请 入籍表时  有一个栏目  可以填写一个  与原来名字 完全不同的另外一个名字。

silverfish

在填表申请之时，可以填上你新护照上想要用的名字，这个名字可以是你自己选择的一个名字，选定了之后就不能改了，批准后新护照上就会用这个名字。

我个人的理解是，这个应该是指First Name, 但也有女性因为结婚随夫姓而把全部名字都改了的。