辛辛苦苦写的essay，turnitin的result是0%, 被lecturer怀疑抄袭（已更新）

eileen37

本人奥大读sociology第二年，这个学期上了一门stage2的课，前几天收到lecturer的邮件，说我的essay lack of an appropriate reference and she could not finalise my mark。让我去她办公室见她。我一开始以为是自己打印的时候漏掉了reference那一页，然后给她回邮件的时候附上了完整的论文和reference。问她是不是这个问题，如果还有其它问题一定会去见她。她回我，还是需要去一趟，于是我们约在今天下午和她见面。我想了很久，为什么会让我去见她。甚至想到前段时间论文代。、。。写风波，她不会怀疑我这样做吧。我在大学每一篇作业都是自己辛辛苦苦写的，为了以防万一，我在和她谈话时开了手机录音，录下了谈话的全过程。别说我想太多之类的，我绝对不允许自己的努力被别人这样质疑。

到她办公室，她先迟到了十五分钟，然后拿出我的essay，我发现我并没有漏掉reference那一页。于是她开始和我谈话，告诉我这篇论文does not  seem like my words. 我当时就有点生气，很严肃的问她为什么和哪些地方不像我写的，如果是抄的，turnitin完全可以看出来，而我的turnitin result是0%，说明完全没有那些地方和别人相似。她先告诉我，turnitin不一定能查出来，然后我的一些idea不是自己的但没有refer出来，是别人的理论。打个比方，我的论文里有一句话我写: marriage has been considered a highly symbolic act for most people。她告诉我这个idea是course reader的某篇文章里某个人的idea，我说我做很多research，那些知识shape my mind and I come up an idea like this. 而且我没有读过那篇文章。她就一直坚持这个是不对的。她又说到我的另外一个观点。我写结婚的原因也有family and friends的pressure，她告诉我这也是别人的idea，到这里我觉得不可理喻了，我说这完全是common sense，你怎么可以这样说，我问她这又是谁的idea，她说她在lecture上提过，此时我只能说呵呵，我告诉她她的lecture我刚好要上班我一堂都没有去过。我老板和同事都可以作证。但是我不是不努力的学生，我每周都有好好学习落下的功课。她到这里没话说。就开始第二部分的谈话，她告诉我文章中很多地方不像是我的words，觉得不是我写的或者我从别人那里borrow的，我到这里完全气得哭出来，我说可能很多国际学生口语不好，但并不代表写作不好，这是完全两回事，而且在其他社会学paper我有很多都拿a和b，甚至在考试里也有拿过a。之前我的citation和reference也是那样，从来没有人在论文上批改说那是不对的。我还说，论文难道不是要写完check and modify with academic english吗，凭什么这样就判定这不是我写的。她又告诉我，写论文不需要academic english 只需要formal language就行了，不然可能更难明白。当时就想叫她去吃翔，一个lecture一种说法。我也强调，除了我引用的和做了reference的部分以外，每字每句are exactly my words!

总之整个过程我一边哭一边据理力争，绝不让步。最后她好像被我说服，和我道歉说抱歉让我这么难过，我没说话，我绝对不会说没关系，因为这样真的很过分而且完全影响到我考试和复习了。我说你只是一直抱歉你让我难过，你还是在怀疑我，她又告诉我如果她不相信我，就不会决定现在要mark this assignment了。她说要怎么样才能让我好过，我没说话，她就说些有的没的聊聊天，我也应付几句，最后离开了。这真的是我在奥大学习生涯里难忘的一天。（补充：在我为自己据理力争之后，不知道她是出于什么心理，还告诉我考试应该重点看那些地方会有很大帮助。当时心里就想，你这样说也不会让我感觉好过一些。）


大家都知道奥大学习有多辛苦，特别是国际学生，学费一年一年涨，已经付了这么多钱，难道还要付更多钱去叫别人帮你写作业吗！我们哪个人不是熬到焦头烂额过来的，为的就是对得起自己和父母！

今天写这篇文章一方面是要告诉大家，就算华人学生有代。。写的现象，也不代表我们是他们其中一个，遇到不公绝对不能妥协，不然只会让他们对我们有更多偏见，也对不起你自己的努力。 另一方面如果看到这篇文章的朋友可以给我提出更多保护自己权益的意见的话，我将非常感激！

Uniquekarman

为什么我们学校turn it in看不到百分比啊.?

feixiang0749

lodn 发表于 2013-6-22 23:29
如果纯自己idea,老师一看就知道，不可能怀疑的，必定老师阅essay 无数。

问题是一个很传统的 前面无数人写过的topic，能有多少自己的idea，   本科生论文要的是广泛阅读基础上的归纳提炼 ，  从来都不是新的idea

BABYCAT

吃翔 是精粹

云晕兔

Annorkor 发表于 2013-6-25 11:04
那你是怎么解释的啊？我被学校要求去meeting说我作业跟之前水平差别大

我当初写的时候有留下很多手稿的资料，我拿出那些资料就是证据呀。

'豪.

同情。。。 加油吧 孩子。。

feixiang0749

assel 发表于 2013-6-22 19:59
我觉得楼主反应过激，而且对西方论文要求还不是很清楚。建议听听楼上好几位朋友的意见，相信他们都是比较有 ...

很给力啊    不卑不亢的态度是最好的

Annorkor

云晕兔 发表于 2013-6-24 22:21
我以前读书的时候也被怀疑过essay 是抄的。
现在想想可能是因为我那篇对比以往的写的实在太好了。

那你是怎么解释的啊？我被学校要求去meeting说我作业跟之前水平差别大

零点

和楼主有类似经历，也是曾经被老师说inappropriate reference，她说发现我essay 里面有一句paraphrase学者A的理论的话，和另一位作者B对学者A理论的评论相似。所以她认为我其实是转述作者B的话，却是以学者A为reference. 当时觉得真冤，我确实是以自己的话转述学者A的观点，作者B也是在转述学者A的话，有类似点也属正常吧，再者就算有相似处，我也当以A为reference，因为这是A的理论。理论到后来，老师说你这就是在引述"quote" B的话，你应该以B为reference. 老师说，有意见，你到我办公室来。

我最终没有去当面理论，因为我属于委屈起来就泪水浅的人，不想一大把年纪了还要去一把泪一把鼻涕地在年龄比自己小的老师面前争论。分数当然还是被降级了的。

s0rrybaby

LZ写得太好了....

云晕兔

我以前读书的时候也被怀疑过essay 是抄的。
现在想想可能是因为我那篇对比以往的写的实在太好了。

Deegao

楼主真棒，加油。估计这是洋人和我们华人想法有代沟，一般的老师应该不会和我们华人过不去吧。不过支持楼主，对得起父母。并且要维护自己的正当权益。祝楼主接下来的学习，打工生活能够一帆风顺。看到你这篇文章，又激起了我的斗志，一起加油。

悠悠小白

其实只要不是自己收集资料做研究的论文，还是为每一个论点做reference比较好哦
这里的老师很多时候不是想看你自己的观点，而是想看你把你找到的东西收集起来，然后拼凑成一遍有逻辑的文章而已，这个道理也是呆白读到高level的paper才明白的。。。
就说你的那个‘结婚是出于家庭和朋友压力’的例子吧。如果加上一个民意调查的饼形图，就算是中文的也好，整篇文章给人感觉也会好很多的。所谓的常识也是从各种渠道获知的呀，如果能把这个也引用和分析，文章严谨之余肯定高分~~~

我行我素我酷

feixiang0749 发表于 2013-6-22 14:55
能看出写论文窍门方面你狠专业呵呵          不知道你写得是商科论文还是哪方面 ，  幼教的写过么 ， 我最 ...

基本是商科内的各个专业都写过，不过无论各科的论文，格式都是一样的，道理差不多。写论文就是找资料的过程，资料找到，就迎刃而解了，这靠垫经验和平时的积累了。语法不重要，基本要通顺，不要写太长的句子。那些标点，和简单语法都是小问题，几分钟就改好了，可以忽略不计，就算错了，也扣不了多少分。

assel

eileen37 发表于 2013-6-23 13:45
谢谢你的解释。其实关于reference的部分我也明白是还需要学习。但是我真正生气的地方是，她亲口说觉得这个 ...

如果她是这样说你，那就是她的不专业了。好像学校设有专门反映ASSESSMENT不公的独立第三方，具体是什么你可以向学生会打听打听，也可以寻求心理辅导，会给你如何对待这些问题的专业帮助。

eileen37

assel 发表于 2013-6-22 19:59
我觉得楼主反应过激，而且对西方论文要求还不是很清楚。建议听听楼上好几位朋友的意见，相信他们都是比较有 ...

谢谢你的解释。其实关于reference的部分我也明白是还需要学习。但是我真正生气的地方是，她亲口说觉得这个论文不是我写的，是别人写的。所以我觉得这样对我非常不公平。

谢谢大家一直在为我补充reference的知识。我也会在这方面提高自己。

但是绝对不能容忍她说这作业不是我自己写的！

Mandy_Cai

抚摸楼主头。。。我是梅西的。。。嫌弃turnitin。。。我有个同学不小心上传了两次，结果相似度变100%。。。

包囝の肉肉

大家有用过Viper这个测similarity 的软件木？

流产de处女

她对你的不信任和歧视，是她的错，不要为不值得的人跟自己置气，相反我要是lz，我会高兴，这是变相对我英文写作的肯定啊。。。。所以lz不用难过啦。。。。。

lysky

学校有教写论文的课的，只是不知道效果怎样，lz这事真得据理力争。大家说的都很好，学习了

lodn

如果纯自己idea,老师一看就知道，不可能怀疑的，必定老师阅essay 无数。

呼噜猫

貌似以我以前写论文的经验，如果你有发表论点之类的 就需要BACK UP。。。 比如我以前读旅游管理 我ESSAY里说AUSTRALIAN TOURISTS IS THE BIGGEST MARKET FOR NZ TOURISM INDUSTRY， 这句话大家都知道是我自己的语言，而且肯定是对的，可是我还是得写上REFERENCE说明是哪里看到的这个消息来BACK UP我的这个STATEMENT..不然的话我也不是什么ANALYIST不能凭空或者凭借自己的COMMEN SENSE就写这么一句。。。。 所以可能你老师是这个意思吧。。。。

assel

我觉得楼主反应过激，而且对西方论文要求还不是很清楚。建议听听楼上好几位朋友的意见，相信他们都是比较有些论文经验的。
我也是奥大的毕业生，论文有好几次从不同的LECTURER手上得过班上数一数二的分数，包括一向以严厉著称的老师，分数中还包括满分，分数高到好几次需要CROSS MARKING。REFERENCE是一定要写清楚的，哪怕做过再多的READING有些都已经融入到自己的思想体系了也是别人的IDEA，特别是本科论文，自己没做过什么STUDY，没什么研发的新东西，就是各种RESERCH 别人的OPINION, STUDIES 的RESULT的集合。REFERENCE一定要严谨充分。本科阶段并不要求你有自己的PERSONAL IDEAS，就算你陈述完全是自己的IDEA, EVIDENCE LEVEL太低，论文并不会得高分，而TURN IT IN的结果为0并不是好事。
我只有一次印象里有加入自己PERSONAL EXPERIENCE以及由此而来的PERSONAL VIEW的片段，这种时候一定要小心使用这样的机会，只有在合适的时候巧妙使用，并且提供可信依据，不然非但不会让你加分，反而失分。
你的LECTURE不算过分，也没说你抄袭，只是有疑问，觉得你没注明REFERENCE的地方并不是你自己的IDEA，给你解释证明自己的机会。我觉得没必要把事情弄大，并且联想到华人抄袭的事情。以前读书时也有华人学生说某某老师种族歧视，其实接触下来并非如此。清者自清。
在新西兰学习，工作，生活会遇到各种挫折，学习如何不卑不亢，冷静处理CONFLICT和沟通是很重要的生存之道。很多矛盾是中西方不同的习惯，方式引起的，不用上升到种族问题。

J.J.歪歪

我突然发现一个问题，LZ你是什么时候turnitin的？最近很多人都是0%，是不是出问题了？

血染红领巾

哭什么 怒视她

cambridgehs

turnitin基本残废。。。。被引用的句子和reference section经常查不出来

经常会报抄袭的地方如：table of contents，header，page number，’the‘，’a‘，’if‘。。。
记得最经典的一次，表格抄袭，因为row和column的数量跟被抄袭的source一样，无语了。。。。

skydar

henry3280 发表于 2013-6-20 00:23
因为老师觉得lz是修改过原话但某些话还是很眼熟

我朋友在奥大也是好学生，有一天无缘无故的被老师叫去同样的问题，说写的太好不想她写的，我朋友也很生气，边生气边和老师辩解！最后反正结果是和楼主一样的。。。最后回家也很委屈的哭了。。。我让她去告学校说这个老师没有证据诬陷她！她说是系主任不敢告。。。以后还要再她手下混。。。MD。。。明显是欺负人。。

jimmyang

我曾经做过试验 将我们reading上的原话连reference都不写 就抄上去，2500字的文章有15%是这么处理的 最后还是turnitin的结果也是0