天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 纽国生活 › 車車有得FUN › 请懂日语的朋友帮忙看下这个什么意思？ ...

发新帖

查看: 635|回复: 7

上一主题

下一主题

[车友会] 请懂日语的朋友帮忙看下这个什么意思？ [复制链接]

Rank: 5 Rank: 5

升级 76%

UID: 384710
热情: 56
人气: 273
主题: 3
帖子: 16
精华: 0
积分: 176
阅读权限: 20
注册时间: 2014-7-18

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2014-10-5 10:47:52 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

我的volvo v50车子出现这个提示，请问是什么意思？

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 76%

UID: 384710
热情: 56
人气: 273
主题: 3
帖子: 16
精华: 0
积分: 176
阅读权限: 20
注册时间: 2014-7-18

8#分享本帖地址

发表于 2014-10-6 07:12:24 |只看该作者 微信分享

小Ming 发表于 2014-10-5 22:43
定期点検の時期，希望可以帮助LZ

好的，谢谢。

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 74.7%

UID: 281243
热情: 750
人气: 2169
主题: 27
帖子: 516
精华: 0
积分: 1747
阅读权限: 20
注册时间: 2011-4-2

7#分享本帖地址

发表于 2014-10-5 22:43:05 |只看该作者 微信分享

定期点検の時期，希望可以帮助LZ

STI~

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 76%

UID: 384710
热情: 56
人气: 273
主题: 3
帖子: 16
精华: 0
积分: 176
阅读权限: 20
注册时间: 2014-7-18

6#分享本帖地址

发表于 2014-10-5 17:17:51 |只看该作者 微信分享

是提醒车门没关好么？好像都关好了。

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 73.2%

UID: 320688
热情: 742
人气: 1317
主题: 74
帖子: 1309
精华: 0
积分: 1732
阅读权限: 20
注册时间: 2012-4-19

5#分享本帖地址

发表于 2014-10-5 11:45:59 |只看该作者 微信分享

Howardzzzz 发表于 2014-10-5 11:09
是定期检查什么呢？刚做过general service

这个有可能是门开的意思，另外就是类似欢迎上车的意思。。。

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 76%

UID: 384710
热情: 56
人气: 273
主题: 3
帖子: 16
精华: 0
积分: 176
阅读权限: 20
注册时间: 2014-7-18

地板

发表于 2014-10-5 11:09:22 |只看该作者 微信分享

是定期检查什么呢？刚做过general service

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 75.8%

UID: 172307
热情: 16434
人气: 18905
主题: 78
帖子: 2022
精华: 0
积分: 18790
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-13

板凳

发表于 2014-10-5 10:57:56 |只看该作者 微信分享

到了定期检查

orokaj

使用道具举报

天维论坛20周年认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 359101
热情: 53293
人气: 62262
主题: 1022
帖子: 30920
精华: 21
积分: 73950
阅读权限: 30
注册时间: 2013-4-12

沙发

发表于 2014-10-5 10:56:22 |只看该作者 微信分享

不懂。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-9-20 09:07 , Processed in 0.023081 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部