新西兰天维网社区

标题: 问一下关于vtnz 的车检报告 [打印本页]

作者: 吐槽君    时间: 2016-1-2 20:28:57     标题: 问一下关于vtnz 的车检报告

上面显示 The vehicle has been found to be mechanically sound.
               The vehicle has been found to be structurally sound

是有问题么

作者: 哲也依然    时间: 2016-1-2 20:41:44

是说没问题~~~~~~~
作者: wenwen01    时间: 2016-1-2 23:37:44

没问题~~~~~~~
作者: ilmaro    时间: 2016-1-3 00:02:18

两句经典屁话,说明检车当时,你的发动机启动了……
作者: 吐槽君    时间: 2016-1-3 15:51:59

ilmaro 发表于 2016-1-3 00:02
两句经典屁话,说明检车当时,你的发动机启动了……

在nz买车 去VTVZ的车检怎么样 检查得细不细致
作者: ilmaro    时间: 2016-1-3 16:47:30

吐槽君 发表于 2016-1-3 16:51
在nz买车 去VTVZ的车检怎么样 检查得细不细致

如果你想买刚进口的二手车,那可以选原厂或是第三方车厂检查,更好……。因为所有二手车入关上路车检都是 VTNZ 和 AA 这种部门做的……。既然官方都说新西兰进口的很多都是事故车,修复车,烂车……。那么再找他们去做车检,又有何用?他们会自己打自己脸吗?呵呵……。

如果你是在本地买二手车,可以用用…………
作者: 吐槽君    时间: 2016-1-3 18:22:29

ilmaro 发表于 2016-1-3 16:47
如果你想买刚进口的二手车,那可以选原厂或是第三方车厂检查,更好……。因为所有二手车入关上路车检都是 ...

嗯 了解  
作者: redheart76    时间: 2016-1-3 20:48:22

ilmaro 发表于 2016-1-3 01:02
两句经典屁话,说明检车当时,你的发动机启动了……

这里的sound是好,没问题的意思。不是打着发动机能听个响的意思,看来你英文还需提高,呵呵。。。
作者: ilmaro    时间: 2016-1-3 21:01:16

本帖最后由 ilmaro 于 2016-1-3 23:05 编辑
redheart76 发表于 2016-1-3 21:48
这里的sound是好,没问题的意思。不是打着发动机能听个响的意思,看来你英文还需提高,呵呵。。。 ...

呵呵,不至于那么差。你没看出幽默来吗?那是英式官腔……。
作者: vickiliu1974    时间: 2016-1-4 11:55:49

吐槽君 发表于 2016-1-3 16:51
在nz买车 去VTVZ的车检怎么样 检查得细不细致

我只能说呵呵,TV3 的target 曾经做过调查,一辆二手车给几个不同的VTNZ Pre Purchase 检查,我记得有南区,还有一个西区的,加上browns bay一家车行,结果最后一家browns bay找到几乎所有预设的问题,而几家VTNZ都 多多少少miss 了几个显而易见的问题。虽然不能反映所有的问题,但VTNZ的好坏要应不同的branch而已。不要太迷信VTNZ,尤其是毛岛阿三为主的VTNZ




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/) Powered by Discuz! X2