[基督城/坎特伯雷] 是叫螺丝刀还是叫改锥。 [复制链接]

棋王

Rank: 10

升级 62.47%

UID: 207340
热情: 1137
人气: 2620
主题: 34
帖子: 2043
精华: 0
积分: 2937
阅读权限: 30
注册时间: 2009-11-17

32#分享本帖地址

发表于 2010-10-2 23:40:43 |只看该作者 微信分享

我也叫螺丝批..............广东人

porkpie porkpie 当前离线 UID 221472 热情 3625 人气 4119 主题 137 帖子 2838 精华 0 积分 5371 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 1152 小时注册时间 2010-3-14 阅读权限 0 最后登录 2022-5-9 头像被屏蔽禁止访问 UID 221472 热情 3625 人气 4119 主题 137 帖子 2838 精华 0 积分 5371 阅读权限 0 注册时间 2010-3-14 串个门加好友打招呼发消息	33#分享本帖地址发表于 2010-10-2 23:45:39 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

混口饭

Rank: 14

升级 85.82%

UID: 82551
热情: 2647
人气: 2107
主题: 32
帖子: 23504
精华: 0
积分: 14291
阅读权限: 30
注册时间: 2006-8-12

34#分享本帖地址

发表于 2010-10-2 23:50:45 |只看该作者 微信分享

士巴拿係架生嘅一種，即係國語叫嘅板手。係由英文spanner 譯過嚟嘅。佢嘅作用係方便上正方形同六角形頭嘅螺絲同螺絲帽。注意提到`螺丝和螺丝帽`。很明显，某人认为螺丝只有十字的才叫螺丝，http://zh.wikipedia.org/ ...
porkpie 发表于 2010-10-2 23:45

现在LZ说的是螺丝刀，即螺丝批，螺丝批系螺丝批，士巴拿系士巴拿，两样野黎啫，你可以睇返32楼啊。

【电脑销售与维修◆价格实惠服务优质】【低价正版影视与游戏销售◆接受预订】　【可开具ＥＱＣ报告】
【ＴＥＬ】0212699745 【ＱＱ】549587545

█ █ █ █ █ █ █ █ █☆特价机票咨询☆█ █ █ █ █ █ █ █ █ 【ＴＥＬ】3481962【ＱＱ】342028767

CHCH留学移民学习生活版主

Rank: 14

升级 62.32%

UID: 158550
热情: 5203
人气: 6131
主题: 104
帖子: 14596
精华: 1
积分: 13116
阅读权限: 30
注册时间: 2008-10-8

35#分享本帖地址

发表于 2010-10-2 23:53:20 |只看该作者 微信分享

咩啊。你们说的都是咩啊。

hyz326

=黄金会员=

Rank: 16

升级 49.68%

UID: 184531
热情: 15049
人气: 17213
主题: 3
帖子: 2504
精华: 0
积分: 17484
阅读权限: 30
注册时间: 2009-5-12

36#分享本帖地址

发表于 2010-10-2 23:54:07 |只看该作者 微信分享

我们那叫起子，也叫螺丝刀，出国前没听过叫改锥。

CHCH留学移民学习生活版主

Rank: 14

升级 62.32%

UID: 158550
热情: 5203
人气: 6131
主题: 104
帖子: 14596
精华: 1
积分: 13116
阅读权限: 30
注册时间: 2008-10-8

37#分享本帖地址

发表于 2010-10-2 23:56:21 |只看该作者 微信分享

擦。你加了螺丝批啊。螺丝刀的实力必然被分散了。加上是巴拉古大师和遥控器。

porkpie porkpie 当前离线 UID 221472 热情 3625 人气 4119 主题 137 帖子 2838 精华 0 积分 5371 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 1152 小时注册时间 2010-3-14 阅读权限 0 最后登录 2022-5-9 头像被屏蔽禁止访问 UID 221472 热情 3625 人气 4119 主题 137 帖子 2838 精华 0 积分 5371 阅读权限 0 注册时间 2010-3-14 串个门加好友打招呼发消息	38#分享本帖地址发表于 2010-10-3 00:00:22 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

CHCH留学移民学习生活版主

Rank: 14

升级 62.32%

UID: 158550
热情: 5203
人气: 6131
主题: 104
帖子: 14596
精华: 1
积分: 13116
阅读权限: 30
注册时间: 2008-10-8

39#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 00:04:16 |只看该作者 微信分享

上海叫尼做？我擦。搞了半天我这个还是个潜力知识贴啊。

porkpie porkpie 当前离线 UID 221472 热情 3625 人气 4119 主题 137 帖子 2838 精华 0 积分 5371 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 1152 小时注册时间 2010-3-14 阅读权限 0 最后登录 2022-5-9 头像被屏蔽禁止访问 UID 221472 热情 3625 人气 4119 主题 137 帖子 2838 精华 0 积分 5371 阅读权限 0 注册时间 2010-3-14 串个门加好友打招呼发消息	40#分享本帖地址发表于 2010-10-3 00:07:32 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

happyday1468

Rank: 10

升级 18.93%

UID: 171522
热情: 173
人气: 877
主题: 5
帖子: 3459
精华: 0
积分: 2284
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-7

41#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 00:08:21 |只看该作者 微信分享

哎呀~~~我點錯了~~~

我沒看到有螺絲批這一行

手快快就點了第一個

我一直都是叫螺絲批的

混口饭

Rank: 14

升级 85.82%

UID: 82551
热情: 2647
人气: 2107
主题: 32
帖子: 23504
精华: 0
积分: 14291
阅读权限: 30
注册时间: 2006-8-12

42#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 00:11:21 |只看该作者 微信分享

不好意思，你拿维基来也没用的，士巴拿=扳手那是香港的叫法。我们那就是把螺丝刀（螺丝不一定是十字的。。。）叫士巴拿，国内人常生活谁会用到扳手？除拉修车的。，一看维基那些话就知道是香港人写的。香港可能那么叫 ...
porkpie 发表于 2010-10-3 00:00

32楼是个广东人，也说是螺丝批，不过广东不同地方方言很多，可能你们那里真的是这么叫的，这个就不深入研究了。BTW，上海叫法更接近尼勺，不是尼做。

porkpie porkpie 当前离线 UID 221472 热情 3625 人气 4119 主题 137 帖子 2838 精华 0 积分 5371 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 1152 小时注册时间 2010-3-14 阅读权限 0 最后登录 2022-5-9 头像被屏蔽禁止访问 UID 221472 热情 3625 人气 4119 主题 137 帖子 2838 精华 0 积分 5371 阅读权限 0 注册时间 2010-3-14 串个门加好友打招呼发消息	43#分享本帖地址发表于 2010-10-3 00:16:36 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

MaxPower

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 40438
热情: 12616
人气: 11244
主题: 50
帖子: 107576
精华: 6
积分: 65943
阅读权限: 30
注册时间: 2005-6-14

44#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 00:19:40 |只看该作者 微信分享

擦。你加了螺丝批啊。螺丝刀的实力必然被分散了。加上是巴拉古大师和遥控器。
姚小盒发表于 2010-10-2 11:56 PM

你丫说什么呢

基督城总领事馆可办理
A.中国护照到期更换，护照补办；留学归国证明
B.新西兰护照所需签证：宝宝/儿童回国签证，旅游签证

办理时间：周一至周五（节假日除外）9:00-12:00
咨询热线：03-3433650(9:00-12:00)
电子邮箱：[email protected]
地址：106 Hansons Lane，Riccarton，Christchurch
官网地址：http://christchurch.chineseconsulate.org

jiangyang1987

灌水之王

Rank: 12

升级 75.13%

UID: 173644
热情: 1818
人气: 2241
主题: 125
帖子: 4998
精华: 0
积分: 4627
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-23

45#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 02:19:01 |只看该作者 微信分享

我一直以为螺丝刀和改锥是两样东西。。。我一直以为改锥只是锥子的另一个说法。。。今天才知道是一样东西。。。。

anna228

Rank: 10

升级 13.07%

UID: 79117
热情: 283
人气: 1384
主题: 15
帖子: 2659
精华: 0
积分: 2196
阅读权限: 30
注册时间: 2006-7-12

46#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 03:38:43 |只看该作者 微信分享

天津人都管那个叫改锥。。哈哈

野牛

=白金会员=

Rank: 17

升级 67.88%

UID: 78849
热情: 24554
人气: 27366
主题: 97
帖子: 14841
精华: 5
积分: 33576
阅读权限: 30
注册时间: 2006-7-10

47#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 09:34:18 |只看该作者 微信分享

少了起子。。。。

本人丑的看一眼都qj视觉。

deemag

高级站友

Rank: 5 Rank: 5

升级 74%

UID: 187843
热情: 14
人气: 2
主题: 0
帖子: 326
精华: 0
积分: 174
阅读权限: 20
注册时间: 2009-6-9

48#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 09:43:26 |只看该作者 微信分享

我是北京的，我叫改锥，开瓶子盖的工具我们叫起子

UV15

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 91.8%

UID: 178098
热情: 3806
人气: 5800
主题: 106
帖子: 9256
精华: 2
积分: 9590
阅读权限: 30
注册时间: 2009-3-26

49#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 10:20:47 |只看该作者 微信分享

我们两个都用, 我爸喜欢叫改锥,我喜欢叫螺丝刀.

人生就像打电话，不是你先挂，就是我先挂。

outsider2009

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 85.5%

UID: 201752
热情: 672
人气: 1306
主题: 16
帖子: 1689
精华: 0
积分: 1855
阅读权限: 20
注册时间: 2009-10-1

50#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 10:24:44 |只看该作者 微信分享

我们那里是叫尼做的，其实后面那个字是个普通话里找不出的发音。

以前一直不知道普通话叫什么，后来听一个北方人（河北的）叫改锥

alluva

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 56.9%

UID: 250058
热情: 934
人气: 2068
主题: 7
帖子: 88
精华: 0
积分: 1569
阅读权限: 20
注册时间: 2010-8-7

51#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 10:53:37 |只看该作者 微信分享

我们那一般叫起子。。。螺丝刀不常说但能明白，改锥还真没听周围人说过。

CHCH留学移民学习生活版主

Rank: 14

升级 62.32%

UID: 158550
热情: 5203
人气: 6131
主题: 104
帖子: 14596
精华: 1
积分: 13116
阅读权限: 30
注册时间: 2008-10-8

52#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 11:29:40 |只看该作者 微信分享

我擦。拔了萝卜带着泥啊。这破螺丝刀子还这么多名字啊。我决定。周一叫他螺丝刀，周二尼坐，周三螺丝批

VIP88

=白金会员=

Rank: 17

升级 0.18%

UID: 191056
热情: 12385
人气: 15765
主题: 83
帖子: 11647
精华: 0
积分: 20035
阅读权限: 30
注册时间: 2009-7-7

53#分享本帖地址

发表于 2010-10-3 11:48:22 |只看该作者 微信分享

改锥。。。。。。。。。。。

易运 VIP88 搬家公司（基督城） ★ 021 234 2760 ★ 或 ❤微信：CZ47230195❤

同学