新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 42901|回复: 156
打印 上一主题 下一主题

[育儿话题] 关于外籍小孩申请中国永久居留证(绿卡)的详细介绍和办理流程   [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

升级  50.2%

UID
20682
热情
160
人气
316
主题
5
帖子
984
精华
2
积分
751
阅读权限
20
注册时间
2003-6-19
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-11-6 13:35:15 |只看该作者 |正序浏览 微信分享
本帖最后由 WatErBluE 于 2011-11-9 13:44 编辑

最近正在帮小孩办理中国的永久居留证(绿卡),在这里跟大家分享下办理的流程和需要准备的文件。
前提:小孩是外国籍,父母是PR - 父母双方最少要有一方是中国国籍才能办理。

需要准备的文件有:
1.经内政部和大使馆认证的出生纸和小孩的无犯罪记录(就算是1个月大的婴儿也要 - 经查证,结婚证是不需要的,如果小孩很小 - 例如几个月大,有些好说话的警察会允许你不提供无犯罪记录,但这个要看运气,如果遇到爱刁难人的就不行。);
2.父母其中一方的国内户口本(最好加上公安局户籍科或街道办事处出的一份常住证明信);
3.小孩的体检报告(在国内公立的大医院都可以);
4.小孩的护照原件和照片;
5.到公安部网站下载《外国人在中国永久居留申请表》,申请依据必需要选未成年子女投靠父母;填好表格后带着以上材料去当地公安局出入境管理科/处提交申请。

我们是在广州公安局办理的,找熟人很快就把申请送到省公安厅的出入境管理处审核;审核的时间要看个案,我们找了熟人是两个礼拜办好了(主要是政审,如果父母在国外参加过反共,反中国政府的活动的话会有麻烦);最后就等公安部的最后审批了 - 这个大约要等3到6个月。


由于大家的问题很多,就不一一回答了,现在把《外国人在中国永久居留审批管理办法》全文发出来给大家参考一下:

       第一条 为规范外国人在中国永久居留审批管理工作,根据《中华人民共和国外国人入境出境管理法》及其实施细则的有关规定,制定本办法。
  第二条 外国人在中国永久居留是指外国人在中国居留期限不受限制。

  第三条 《外国人永久居留证》是获得在中国永久居留资格的外国人在中国境内居留的合法身份证件,可以单独使用。

  第四条 获得在中国永久居留资格的外国人,凭有效护照和《外国人永久居留证》出入中国国境。

  第五条 受理外国人在中国永久居留申请的机关是设区的市级人民政府公安机关,直辖市公安分、县局;审核外国人在中国永久居留申请的机关是各省、自治区、直辖市公安厅、局;审批外国人在中国永久居留申请的机关是公安部。

  第六条 申请在中国永久居留的外国人应当遵守中国法律,身体健康,无犯罪记录,并符合下列条件之一:

  (一)在中国直接投资、连续三年投资情况稳定且纳税记录良好的;

  (二)在中国担任副总经理、副厂长等职务以上或者具有副教授、副研究员等副高级职称以上以及享受同等待遇,已连续任职满四年、四年内在中国居留累计不少于三年且纳税记录良好的;

  (三)对中国有重大、突出贡献以及国家特别需要的;

  (四)本款第一项、第二项、第三项所指人员的配偶及其未满18周岁的未婚子女;

  (五)中国公民或者在中国获得永久居留资格的外国人的配偶,婚姻关系存续满五年、已在中国连续居留满五年、每年在中国居留不少于九个月且有稳定生活保障和住所的;

  (六)未满18周岁未婚子女投靠父母的;

  (七)在境外无直系亲属,投靠境内直系亲属,且年满60周岁、已在中国连续居留满五年、每年在中国居留不少于九个月并有稳定生活保障和住所的。

  本条所指年限均指申请之日前连续的年限。

  第七条 本办法第六条第一款第一项所指的外国人,其在中国投资实际缴付的注册资本金应当符合下列条件之一:

  (一)在国家颁布的《外商投资产业指导目录》鼓励类产业投资合计50万美元以上;

  (二)在中国西部地区和国家扶贫开发工作重点县投资合计

  50万美元以上;

  (三)在中国中部地区投资合计100万美元以上;

  (四)在中国投资合计200万美元以上。

  第八条 本办法第六条第一款第二项所指的外国人,其任职单位应当符合下列条件之一:

  (一)国务院各部门或者省级人民政府所属的机构;

  (二)重点高等学校;

  (三)执行国家重点工程项目或者重大科研项目的企业、事业单位;

  (四)高新技术企业、鼓励类外商投资企业、外商投资先进技术企业或者外商投资产品出口企业。

  第九条 申请人申请时需如实填写《外国人在中国永久居留申请表》,并提交下列材料:

  (一)有效的外国护照或者能够代替护照的证件;

  (二)中国政府指定的卫生检疫部门出具的或者经中国驻外使、领馆认证的外国卫生医疗机构签发的健康证明书;

  (三)经中国驻外使、领馆认证的国外无犯罪记录证明;

  (四)四张二英寸近期正面免冠彩色照片;

  (五)本办法规定的其他有关材料。

  第十条 本办法第六条第一款第一项所指人员申请时还需提交外商投资企业批准证书、登记证明以及联合年检证明、验资报告、个人完税证明。

  鼓励类外商投资企业还应当提交国家鼓励发展的外商投资项目确认书。

  第十一条 本办法第六条第一款第二项所指人员申请时还需提交下列材料:

  (一)任职单位出具的本人职务或者职称证明;

  (二)《外国专家证》或者《外国人就业证》;

  (三)任职单位的登记证明以及年检证明、个人完税证明;任职单位是外商投资企业的,还需提交外商投资企业批准证书和联合年检证明;

  (四)在执行国家重点工程项目或者重大科研项目的企业、事业单位中任职的人员需提交省、部级政府主管部门出具的项目证明文件;在高新技术企业中任职的人员需提交高新技术企业证书;在鼓励类外商投资企业、外商投资先进技术企业或者外商投资产品出口企业中任职的人员需提交国家鼓励发展的外商投资项目确认书或者外商投资先进技术企业确认书或者外商投资产品出口企业确认书。

  第十二条 本办法第六条第一款第三项所指人员申请时还需提交中国政府主管部门出具的推荐函及有关证明。

  第十三条 本办法第六条第一款第四项所指人员申请时,属于配偶的,还需提交婚姻证明;属于未满18周岁未婚子女的,还需提交本人出生证明或者亲子关系证明;属收养关系的,还需提交收养证明。 外国有关机构出具的上述证明需经中国驻该国使、领馆认证。

  第十四条 本办法第六条第一款第五项所指人员申请时还需提交其中国籍配偶的常住户籍证明或者其外国籍配偶的《外国人永久居留证》、婚姻证明、经公证的生活保障证明及房屋租赁或者产权证明。外国有关机构出具的上述证明需经中国驻该国使、领馆认证。

  第十五条 本办法第六条第一款第六项所指人员申请时还需提交其中国籍父母的常住户籍证明或者外国籍父母的《外国人永久居留证》、本人出生证明或者亲子关系证明;属收养关系的,还需提交收养证明。外国有关机构出具的上述证明需经中国驻该国使、领馆认证。

  第十六条 本办法第六条第一款第七项所指人员申请时还需提交被投靠的中国公民常住户籍证明或者外国人的《外国人永久居留证》、经公证的亲属关系证明以及投靠人国外无直系亲属关系证明、经公证的投靠人经济来源证明或者被投靠人经济担保证明、经公证的投靠人或者被投靠人的房屋租赁或者产权证明。外国有关机构出具的上述证明需经中国驻该国使、领馆认证。

  第十七条 外国人申请在中国永久居留,由本人或者未满18周岁未婚子女的父母或者被委托人向主要投资地或者长期居留地的设区的市级人民政府公安机关或者直辖市公安分、县局提出申请。

  由被委托人代为申请的,需提交申请人出具的委托书。申请

  人在国外出具的委托书,需经中国驻该国使、领馆认证。

  第十八条 公安机关自受理外国人在中国永久居留的申请之日起六个月以内做出批准或者不批准的决定。

  第十九条 被批准在中国永久居留的外国人,由公安部签发《外国人永久居留证》;申请人在境外的,由公安部发给《外国人永久居留身份确认表》,申请人持《外国人永久居留身份确认表》到中国驻外使、领馆办理“D ”字签证,入境后30日以内向受理其申请的公安机关领取《外国人永久居留证》。

  第二十条 被批准在中国永久居留的外国人,每年在中国累计居留不得少于三个月。确因实际需要每年不能在中国累计居留满三个月的,需经长期居留地省、自治区、直辖市公安厅、局批准,但五年内在中国累计居留不得少于一年。

  第二十一条 《外国人永久居留证》的有效期为五年或者十年。

  被批准在中国永久居留的未满十八周岁的外国人,发给有效期为五年的《外国人永久居留证》;被批准在中国永久居留的十八周岁以上的外国人, 发给有效期为十年的《外国人永久居留证》。

  第二十二条 《外国人永久居留证》有效期满、内容变更、损坏或者遗失的,持证人应当向其长期居留地的设区的市级人民政府公安机关或者直辖市公安分、县局申请换发或者补发。公安机关经审核对没有丧失在中国永久居留资格规定情形的,一个月以内换发或者补发证件。

  第二十三条 持有《外国人永久居留证》的外国人应当在证件有效期满前一个月以内申请换发;证件内容变更的,应当在情况变更后一个月以内申请换发;证件损坏或者遗失的,应当及时申请换发或者补发。

  第二十四条 具有在中国永久居留资格的外国人有下列情形之一的,公安部可以取消其在中国永久居留资格,同时收缴其所持《外国人永久居留证》或者宣布作废:

  (一) 可能对国家安全和利益造成危害的;

  (二)被人民法院判处驱逐出境的;

  (三)通过提供虚假材料等非法手段骗取在中国永久居留资格的;

  (四)未经批准每年在中国累计居留不满三个月或者五年内在中国累计居留不满一年的。

  第二十五条 本办法实施前被批准在中国永久居留的外国人,应当在本办法实施之日起六个月以内到原居留证件签发地或者长期居留地的设区的市级人民政府公安机关或者直辖市公安分、县局换领《外国人永久居留证》。

  第二十六条 申请在中国永久居留以及签发、换发、补发《外国人永久居留证》,有关收费项目和标准按照国务院价格和财政主管部门的规定执行。

  第二十七条 本办法中下列用语的含义:

  (一)“直系亲属”指父母(配偶的父母)、祖父母(外祖父母)、已满18周岁的成年子女及其配偶、已满18周岁的成年孙子女(外孙子女)及其配偶;

  (二)“以上”、“以内”皆包括本数。

  第二十八条 本办法由公安部、外交部负责解释。

  第二十九条 本办法自发布之日起施行。

目前根据第“6”条未满18周岁未婚子女投靠父母的申请是最容易,也是最快的;回国读书的话是华侨待遇,上哪个学校要看买的房子的位置,像广州的很多小区附带的公立或私立学校是只看你是不是这个小区的业主的。
不需要每年在中国待满3个月(只要公安局批准),但是5年要待够一年(据熟人说,这个也是可以商量的,因人而异)。18岁以下的持证人的居留证是5年有效期;18岁以上是10年有效期;换证非常简单,就是到当地公安局交300块钱,再加2张6个月以内的近照。(跟换身份证一样)附带一张“永久居留证”的照片:




以下是公安部的文件原文:



行政事项:

未成年外国人申请永久居留证

办理内容:

未成年外国人申请永久居留证

办理依据:

中华人民共和国外国人入境出境管理法,中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则,外国人在中国永久居留审批管理办法。

申请条件:

未满18周岁未婚子女投靠父母的

申请材料:

(一)有效的外国护照或者能够代替护照的证件;

(二)中国政府指定的卫生检疫部门出具的或者经中国驻外使、领馆认证的外国卫生医疗机构签发的健康证明书;

(三)经中国驻外使、领馆认证的国外无犯罪记录证明;

(四)四张二英寸近期正面免冠彩色照片;

(五)中国籍父母的常住户籍证明或者外国籍父母的《外国人永久居留证》、本人出生证明或者亲子关系证明;属收养关系的,还需提交收养证明。外国有关机构出具的上述证明需经中国驻该国使、领馆认证。

办理程序:

申请时需如实填写《外国人在中国永久居留申请表》,并提交以上材料:

收费标准:

申请费:每人1500元;证件费:每证300元

 办理期限:

公安机关自受理外国人在中国永久居留的申请之日起六个月以内做出批准或者不批准的决定。

办理单位:  

受理外国人在中国永久居留申请的机关是设区的市级人民政府公安机关,直辖市公安分、县局;审核外国人在中国永久居留申请的机关是各省、自治区、直辖市公安厅、局;审批外国人在中国永久居留申请的机关是公安部。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
13

查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  95.6%

UID
129575
热情
1138
人气
1930
主题
27
帖子
771
精华
1
积分
1956
阅读权限
20
注册时间
2007-9-28

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政

157#分享本帖地址
发表于 2015-6-28 03:54:03 来自手机 |只看该作者 微信分享
有没有成功申请到宝宝的中国绿卡的家庭? 出来冒个泡 看看有几个  鼓励下我们这些打算去申请的?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  38.33%

UID
391326
热情
38
人气
411
主题
20
帖子
146
精华
0
积分
315
阅读权限
20
注册时间
2014-10-29
156#分享本帖地址
发表于 2015-6-23 11:25:24 |只看该作者 微信分享
WatErBluE 发表于 2011-11-7 11:27
不用翻译,用英文的,但是要内政部和中国大使馆认证;
从Ministry of Justice 那里开,这是网址http://ww ...

请问内政部在哪里呢?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  38.33%

UID
391326
热情
38
人气
411
主题
20
帖子
146
精华
0
积分
315
阅读权限
20
注册时间
2014-10-29
155#分享本帖地址
发表于 2015-6-23 11:22:29 |只看该作者 微信分享
jiji 发表于 2011-11-6 22:38
就关心那个在国内上学的问题 算留学吗

我也想知道,学费会不会按照国际留学生来算很贵很贵?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  38.33%

UID
391326
热情
38
人气
411
主题
20
帖子
146
精华
0
积分
315
阅读权限
20
注册时间
2014-10-29
154#分享本帖地址
发表于 2015-6-22 16:37:44 |只看该作者 微信分享
如果小孩回国读书,华侨待遇的话就不用付很贵的学费了对吗?根据房产就近分配读书对吧?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  95.33%

UID
28905
热情
140
人气
364
主题
18
帖子
446
精华
0
积分
486
阅读权限
20
注册时间
2003-5-16
153#分享本帖地址
发表于 2014-10-15 21:54:13 |只看该作者 微信分享
有哪个宝妈给宝宝办理过中国PR么?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  95.33%

UID
28905
热情
140
人气
364
主题
18
帖子
446
精华
0
积分
486
阅读权限
20
注册时间
2003-5-16
152#分享本帖地址
发表于 2014-10-11 15:29:11 |只看该作者 微信分享
这个要是能办就省事多了~

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  22.2%

UID
337304
热情
264
人气
683
主题
34
帖子
230
精华
0
积分
611
阅读权限
20
注册时间
2012-8-17
151#分享本帖地址
发表于 2014-6-20 20:57:38 来自手机 |只看该作者 微信分享
@@点点滴滴的

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  7.2%

UID
258456
热情
247
人气
644
主题
22
帖子
143
精华
1
积分
536
阅读权限
20
注册时间
2010-10-12
150#分享本帖地址
发表于 2014-6-17 17:01:59 |只看该作者 微信分享
亲,你确定父母都是PR可以吗,我问了公安局说双方都是PR就不行了。。。哭。。。

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  29.4%

UID
8073
热情
1632
人气
3806
主题
128
帖子
2180
精华
0
积分
3941
阅读权限
30
注册时间
2004-3-24
149#分享本帖地址
发表于 2014-6-16 22:42:33 |只看该作者 微信分享
这个还有效吗?
[img]http://us.f3.yahoofs.com/users/41747f64ze4b83dde/bfbc/__sr_/412e.jpg?ph0qsrCBbCEiJPm3[/img]

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  93.53%

UID
220051
热情
1617
人气
3826
主题
117
帖子
1125
精华
0
积分
3403
阅读权限
30
注册时间
2010-3-5
148#分享本帖地址
发表于 2014-5-24 22:38:06 |只看该作者 微信分享
dingding!!!!!

使用道具 举报

Rank: 4

升级  1.43%

UID
1046
热情
4
人气
24
主题
0
帖子
33
精华
0
积分
31
阅读权限
20
注册时间
2003-10-12
147#分享本帖地址
发表于 2014-1-13 18:15:39 |只看该作者 微信分享
对我太有用了!感谢分享!
愛一個人,就努力爭取吧!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  87.67%

UID
250391
热情
210
人气
387
主题
31
帖子
286
精华
0
积分
463
阅读权限
20
注册时间
2010-8-9
146#分享本帖地址
发表于 2013-11-18 21:09:23 来自手机 |只看该作者 微信分享
顶!太有用了!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  87.67%

UID
250391
热情
210
人气
387
主题
31
帖子
286
精华
0
积分
463
阅读权限
20
注册时间
2010-8-9
145#分享本帖地址
发表于 2013-11-18 21:09:23 来自手机 |只看该作者 微信分享
顶!太有用了!

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  4.96%

UID
51692
热情
4398
人气
5177
主题
54
帖子
836
精华
0
积分
5248
阅读权限
30
注册时间
2005-10-5

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 平安如意勋章

144#分享本帖地址
发表于 2013-10-22 05:58:48 |只看该作者 微信分享
这个必须要顶,谢谢lz分享

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  63.13%

UID
196926
热情
2096
人气
3027
主题
33
帖子
3693
精华
0
积分
4447
阅读权限
30
注册时间
2009-8-24
143#分享本帖地址
发表于 2013-4-14 11:40:53 |只看该作者 微信分享
正在着手准备各种手续, 想请教下-----5.到公安部网站下载《外国人在中国永久居留申请表》,申请依据必需要选未成年子女投靠父母;填好表格后带着以上材料去当地公安局出入境管理科/处提交申请。

里面的这个表格具体是哪个表格, 请问有人知道吗? 请给下链接和具体表格名称. 谢谢哈.
~ 蛇鼠们牛龙一窝还有一只大白兔 ~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  44.3%

UID
222745
热情
650
人气
1069
主题
39
帖子
1094
精华
0
积分
1443
阅读权限
20
注册时间
2010-3-23
142#分享本帖地址
发表于 2013-2-22 22:10:48 |只看该作者 微信分享
这个真有用,真好!!收藏了~

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  63.13%

UID
196926
热情
2096
人气
3027
主题
33
帖子
3693
精华
0
积分
4447
阅读权限
30
注册时间
2009-8-24
141#分享本帖地址
发表于 2013-2-22 15:39:52 |只看该作者 微信分享
是啊 看着好激动 这边有人办下来没?请写具体流程啊。拜谢了。。
~ 蛇鼠们牛龙一窝还有一只大白兔 ~

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  78.34%

UID
26856
热情
7478
人气
9168
主题
85
帖子
10810
精华
22
积分
13917
阅读权限
30
注册时间
2004-9-12

元老勋章 爱心勋章 2018许愿勋章

140#分享本帖地址
发表于 2013-2-22 12:59:33 |只看该作者 微信分享
这个方法有多少家长申请成功了呀?

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  4.96%

UID
51692
热情
4398
人气
5177
主题
54
帖子
836
精华
0
积分
5248
阅读权限
30
注册时间
2005-10-5

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 平安如意勋章

139#分享本帖地址
发表于 2013-1-23 00:26:14 |只看该作者 微信分享
留个脚印,慢慢研究

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  23.46%

UID
138513
热情
13378
人气
14207
主题
203
帖子
4505
精华
0
积分
16173
阅读权限
30
注册时间
2008-2-27
138#分享本帖地址
发表于 2013-1-21 04:13:05 |只看该作者 微信分享
有国籍的中国父母要有PR才能给子女申请中国绿卡吗?
我看到有些网站上是这样说的

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  28.33%

UID
40183
热情
18
人气
13
主题
2
帖子
518
精华
0
积分
285
阅读权限
20
注册时间
2005-6-13
137#分享本帖地址
发表于 2012-12-20 22:35:17 |只看该作者 微信分享
我遇到了不同楼主的情况,要求我们出新西兰永久居留权的证明并且大使馆认证?难道护照都无法证明?真心不懂政策。也没有要孩子的无犯罪公证和体检,这个真是地区差异,反正都是要回新西兰办理的,要什么真心不重要。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  18%

UID
14725
热情
265
人气
1066
主题
16
帖子
987
精华
0
积分
1180
阅读权限
20
注册时间
2003-10-28

10周年纪念

136#分享本帖地址
发表于 2012-12-1 23:31:54 |只看该作者 微信分享
1. 请问宝宝的无犯罪证明也要去内政部认证吗?还是只去大使馆认证就好了呀?

2 宝宝的出生纸可以去内政部直接认证吗,可以当时拿到这个认证吗?如果邮寄给他们认证,要把宝宝的出生原件和表格一起寄给他们吗? 还是只邮寄表格就可以了?

谢谢

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  81.67%

UID
352516
热情
244
人气
375
主题
30
帖子
236
精华
0
积分
445
阅读权限
20
注册时间
2012-11-19
135#分享本帖地址
发表于 2012-11-25 14:53:18 |只看该作者 微信分享
WatErBluE 发表于 2011-11-7 17:00
递交到郑州公安局出入境管理科,PR拿了5年或以上的应该要要提供没有入籍证明给大使馆,你去大使馆办认证的 ...

这位妹妹好厉害啊,请问一下PR拿了五年以上是指我的pr拿了五年以上吗?我孩子的父亲是中国的,没有新西兰pr,应该出示他的户口本就ok了吧?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  36.2%

UID
128723
热情
207
人气
1886
主题
25
帖子
554
精华
0
积分
1362
阅读权限
20
注册时间
2007-9-12
134#分享本帖地址
发表于 2012-11-19 14:26:23 |只看该作者 微信分享
LZ,你的帖子很有用,多谢,但是我有个问题是我查了下里面需要的东西,其中还得有把父母的户口注销的证明,这样我们就得因为给宝宝申请绿卡而放弃我们自己的户口是这样么?这样,以后我们会不会再回国,找工作啊,上保险啊啥的都会有影响的把?》??真心不懂!
[url=http://www.TickerFactory.com/]

[/url]

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

升级  64%

UID
342698
热情
89
人气
133
主题
16
帖子
84
精华
0
积分
164
阅读权限
20
注册时间
2012-9-19
133#分享本帖地址
发表于 2012-11-19 11:48:40 |只看该作者 微信分享
好吃小熊饼 发表于 2011-11-7 10:00
多谢lz的信息。。。。
请问那个出生纸的认证是英文的直接用就好了吗? 还是要翻译?
还有那个无犯罪的证明 ...

你好!你给孩子办好了吗?我也想问出生纸和无刑事犯罪证明是否需要中文翻译?可以拿到国内再翻译吗?

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

升级  64%

UID
342698
热情
89
人气
133
主题
16
帖子
84
精华
0
积分
164
阅读权限
20
注册时间
2012-9-19
132#分享本帖地址
发表于 2012-11-19 11:42:01 |只看该作者 微信分享
WatErBluE 发表于 2011-11-6 14:56
是的,这个办了就是永久的了,回国方便。

我现在给我宝宝办中国永久居留权。谢谢你的分享!目前我有一个疑问,我把宝宝的出生证明和无刑事犯罪证明都在内政部认证了,准备拿到领事馆认证。可是我突然意识到一个问题,我没有找内政部要中文翻译件,这个领事馆也会认证,但是这样的英文件到中国能被认可吗?你办的时候要中文翻译件了吗?在哪翻译的?很着急!谢谢了!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

升级  64%

UID
342698
热情
89
人气
133
主题
16
帖子
84
精华
0
积分
164
阅读权限
20
注册时间
2012-9-19
131#分享本帖地址
发表于 2012-11-19 11:35:46 |只看该作者 微信分享
兜里揣只兔子 发表于 2012-4-8 12:57
请问 英文的出生证 可以在国内做公证吗?

我也想问问 英文的出生证可以在国内公证吗?你给孩子办了吗?需不需要这边内政部出中文翻译件?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  61%

UID
48695
热情
92
人气
183
主题
8
帖子
466
精华
0
积分
383
阅读权限
20
注册时间
2005-9-8
130#分享本帖地址
发表于 2012-4-19 19:29:47 |只看该作者 微信分享
留脚印······················

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

升级  65%

UID
222511
热情
76
人气
123
主题
3
帖子
126
精华
0
积分
165
阅读权限
20
注册时间
2010-3-21
129#分享本帖地址
发表于 2012-4-14 15:16:54 |只看该作者 微信分享
好帖子,顶

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-6 01:30 , Processed in 0.033514 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部