新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 7336|回复: 59
打印 上一主题 下一主题

[生活] 笑侃留学   [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

升级  48%

UID
61454
热情
84
人气
147
主题
13
帖子
436
精华
1
积分
344
阅读权限
20
注册时间
2006-1-22
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-11-24 23:07:20 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

序章


为了让广大人民群众更好的了解海外最真实的留学生活,本人抱着最诚挚的心,为大家带来战斗在留学第一线的故事.希望以本人数十年的海外经历,还你一个真正的国外! 欢迎大家扔西红柿.

本人二胡,出身于魔都一屌丝家庭,混了二十来年,发现混不下去,决定逃往北美.由于文化水平有限,不幸做错飞机,下了南洋,来到了羊比人多地国度. 自此以后,那是一路坎坷. 曾经几乎沦落街头乞讨,也曾受过总督接见.曾经穷的连一元的蛋糕都买不起,也曾夜夜笙歌,不觉眠. 情路更是艰辛,人称,"人好哥" -- 就是大哥,你真是个好人,然后就没下文了. 正所谓吃遍人间苦, 走遍世间路. 最近发现很多网络大V们关于海外的不切实际的报道,抱着崇高的社会责任感,二胡决心奋起抗争,还大家一个真实海外生活。真相是残酷的,二胡是清楚的。


第一章 -- 语言的真相


二胡侃留学之语言的真相 人们以为,出了国,有了环境,就会说英语了。真相是,二胡十年前曾有幸见识到魔都大学生在台上英语答辩的实力,至今望尘莫及。身边也有朋友读了十多年书,博士后也完成了,英语依然说不清楚。其实语言是通过交流来完善的,对于当地文化认可度越高的,越喜欢交流的人,英语就越好。这和学历没有半毛钱的关系。那大家要问了,为啥二胡等宅男也能在国外混十多年呢。其实,洗脚妹脚洗的好也有机会做二奶,何况二胡读过点书,说不了,就干呗 死干苦干,拿出南泥湾的精神,老外看见也只能无奈啊。 所以,越是外向的人,语言学习的越快,自然也越自信。像二胡这种内外不兼容的,只能死磕自己,愉悦他人。


国内的朋友们有没有时常羡慕那些和老外高谈阔论的哥们啊 其实真相是那些老外有一半也许跟本没听懂他在说啥,还有一半根本就没听。不信,抓个老外问问便知。为啥呢,二胡是有体会的。二胡曾经意气风发的和同事就国际问题发表了长达五分钟的演讲,那个荡气猪大肠,真正体现了现代屌丝风采。玩了,人回了一个很萌的眼神,二胡心中一喜。然后听到一个单词 pardon ,顿时泪流满面,长跪不起。脑中浮现出红宝书的碎片。 所以,别人不说,不代表他们听懂了,如果pardon 了,那你就悲剧了。毕竟,我们也不会和一个黑哥们计较中文啊. 因此,二胡建议,如有所谓海归故意炫耀外语,立马拉他去魔都西餐馆,让他把菜单逐个翻译,立马原形毕露,不露者,二胡买单。 所以,看到这,国内的朋友是不是感觉,世界又美好了一点啊。

第二章 -- 传说中的商科


二胡在国内的学业表现的稳定性,能很自豪的说,可以和国足媲美。永远保持在中等偏下,偶尔能冲入20强也是昙花一现. 当从他那北韩农民般的父亲颤抖的手中接过他们的养老钱时,二胡发誓,一定要在国外混出个样来。商科,这一高大上的专业,自然成了首选。一想到商科,二胡就不由想到开奔驰带小蜜的老板。那已是二胡对于有钱人理解的极限。 几个月后,二胡站在了教室的门口,带着商业巨子的自信,推开了大门。眼前的一幕,二胡此生难忘。一眼望去,都是黑呀呀的天朝子民。各种方言,国骂此起彼伏。不知道的,还以为是魔都家旁边的菜市场。耳边不知咋的响起了故乡的云,小蜜也不知道把奔驰开到哪边去了,留下梦想碎了一地。 二胡就是这样开始了追求商业真理和那张比废纸好不到哪里去的学历的旅程。 所以,国外商科基本七成以上是天朝来的。有些课程更是全部都是。的确是结识高富帅,白富美的好地方。所谓商科,就是天朝子民商量来商量去,如何回天朝的科目。至于毕业的工作,据二胡分析,除非运气比较特别,否则基本回天朝加入海归的洪流。


接下来. 二胡给大家介绍一下商科中的天朝热门专业。

1 金融专业。 此专业高大上,读起来恨不得超过索罗斯,比肩巴菲特。大有红尘皆醉,我独醒,笑傲江湖几人回的气势。毕业发现,索罗斯还活的好好的,巴菲特只有一个。毕业等于失业,基本加入海归大军。不信,诸位去人才市场扔块砖头,砸到十个,有七个是金融专业的。


2 会计。 该专业乃天朝子民必修专业。读书时,那是天天几个亿上下,动不动就上市审计,恨不得一毕业立马五百强的财务总监。毕业后发现,市场供大于求,充其量也就是给洗脚店老板算算账,克扣一下洗脚妹的工资。美其名曰,公司内部重组。


3 国际贸易。这可是当年的大热门。多少英雄好汉拜倒在国际贸易美眉的石榴裙下。人称 在那桃花盛开的地方。具体说点啥不详,只知道一毕业就有对口工作---代购。真正将国贸发扬光大。


4 管理学 --- 此学科一出,无与争锋。理论之深,无人能懂。基本属于麦肯锡进去,麦当劳出来。波士顿进去,菠菜出来。读的时候都以为可以管个几百人,毕业基本被人管。最多超市管管收银……

5 市场学 ---十年前天朝去国外找市场,如今国外来天朝找市场。找市场变成找关系。一句话,学市场学不如学关系学。

第三章真爱在哪里


留学海外是艰辛的,屌丝的寂寞又有谁能懂......... 二胡也浸没在这滚滚红尘中,始终腹水难收.


长距离恋爱: 牛郎织女般的爱情, 一般只存在于电影里。现实中,悲剧收场占九成以上。这点,二胡是有惨痛经验的。然而,伟大的乔布思们硬是让爱跨越了时间和空间。各位天个一方的恋人啊,每当你们想要放弃时,想想这中间不仅是你和她,还有那移动十几万员工的努力和汗水。是你们那跨国界的爱,打开了移动广阔的市场。为了民族企业的雄起,且爱且珍惜。


同居: 同居前是想你的三百六十五天,同居后,唱着同一首歌,分居时,变成了那最熟悉的陌生人。 同居是一种无奈,同居是一种态度,同居更是海外千千万万屌丝们心中那长久的念想。 有人问,是不是在国外屌丝就没有资格享受爱情。二胡说,爱,属于每一个相信它的人,只要相信,有一天,它就会出现在你的身边。如同二胡那样,屡战屡败,屡败屡战,眼中含着热泪,口中唱着好汉歌,永不放弃.


虽然, 爱情对于二胡这样在海外瓢泼的屌丝而言,是件奢侈品。二胡依然相信世间的美好,红尘的可贵. 这些年体验如下,如有雷同,纯属不幸!


最女汉子奖: 我有男朋友了,但是不介意在这里再找一个。

最谦虚奖: 你太优秀了,我配不上你。

最真实奖: 我要的,你给不了。

最庸俗奖: 有绿卡么,没有免谈。

最心痛奖: 我们彼此还不了解,还是分开吧。

最虚伪奖: 你是个好男人,真的。(结束)

最安慰奖: 如果我们如果早点遇上.....

最佳外语奖: sjdu%;=#! (不知道说啥就被甩了)


对于像二胡这样为情为爱梦一生的留学屌丝来说,真爱之路还很漫长。

第四章  -- 打工者的江湖


小马哥说过, 有人的地方, 便是江湖..........

打工对于留学屌丝来说,非但是生活必需,更是结交江湖义士的好途径. 二胡给大家总结一下这些年关于打工的那些最真实的记忆:



大学助教/办公室跑腿 -- 留学生中的金领,打工者中的战斗机. 待遇高,福利好,高大上. 女生做助教,立马变身高冷女神.男生做助教, 白天看看女学生,夜里想想女助教. 二胡有幸在那个大多数男女谈情说爱的季节里,当上了梦寐以求的助教. 在那段激情燃烧的岁月里, 二胡对于学术的自信心极大的膨胀,仿佛诺贝尔奖的大门,已经朝我打开. 要知道,就在几个月以前,二胡才因为在天朝走投无路,流落至此. 和老师们打好关系是少不了的, 老师就是上帝, 没有他们, 哪来助教. 所以, 二胡还经常替老师们搬家,人称, 国际民工. 总结,不能搬东西的助教不是一个好学生.


工作优势: 可以大大提高自信心, 瞬间英语无敌, 给学生们上课那个气贯长虹. 很多年以后, 二胡才知道, 那时同学们很多都没听懂, 敢怒不敢言.


工作劣势: 无法体会广大底层人民的痛苦, 不接地气, 长的漂亮的女助教太少,当然,即使有也和二胡这种屌丝没啥关系. 最关键的是, 有朝一日成为首富的时候, 缺乏思苦忆甜的依据.



超市/便利店的那些时光 -- 所谓留学打工的白领, 正规单位, 福利好, 居然还有加薪. 是广大留学屌丝的首选. 二胡当然也不能免俗. 每周必去的那家,是村里最大的超市. 二胡也是在这里找到了革命的小伙伴们. 想当年, 二胡在超市担任首席理货师的时候, 对于如何将货品放在最显眼的位置,倒也有一番研究. 而最让人难以忘怀的, 是一群和二胡一起奋斗在客服第一线的非洲哥们. 实现共产主义, 消灭剥削是我等来自社会主义国家人们的共同心愿. 于是乎, 每天晚上十一点, 便是我们集体罢工, 争取权益的时刻. 二胡带领着黑哥们在超市里游行示威, 高唱国际歌, 宣读共产党宣言, 冒着被老板开除的危险, 分享超市过期的面包. 现在想来, 革命的星星之火,也许指的就是指这个吧.


工作优势: 收入工作稳定, 甚至还有长远发展, 偶尔有免费食物. 来来往往的帅哥美女很多, 的确为工作提供了很多观赏价值.


工作劣势:每天半夜收工, 搞的二胡从来都没有在白天起来过,一直过着蝙蝠侠般的日子.



餐馆里的岁月-- 留学打工的主战场. 正所谓, 打工不洗碗, 人生也惘然. 洗碗是一种态度, 是一份经历, 更是对于肉体的极限挑战. 洗碗的速度完全可以和闪电光速拳相媲美. 这里却也能感受到整个江湖. 喜怒哀乐, 家长里短, 谁也逃不过餐桌前服务生的眼睛. 记得有一哥们在劳累了一天以后, 蹲在饭店门口, 缓缓地点上一根烟, 慢慢的说到 "千万不要小看洗碗的人, 毕竟, 来这里吃饭的人, 都用我们洗过的碗".

据说, 和他有过节的人, 都被他请去这家餐馆吃饭..............


工作优势: 洗遍红尘碗, 走遍江湖路. 有朝一日, 发家致富, 餐馆岁月将成为茶余饭后励精图治的经典话题. 当然, 一般餐馆打工都有免费的饭哦


工作劣势: 无论对于精神还是肉体都是极大的考验, 特别是当你看着别人吃香的喝辣的, 自己只能躲在厨房默默饿得流泪..........


除此以外, 二胡等留学屌丝们也干过很多其他辛苦的活, 为了养活自己, 这都是值得的. 正所谓, 一如豪门, 深似海 , 一入江湖 , 几人还. 当二代们躲在宝马里哭的时候, 二胡们已经踏上了打工的旅途. 都说打工不易, 可这打工者们的江湖, 又有几人能知晓呢............


第五章 -- 纠结


二胡从小就被教育知识就是力量,知识就是财富。很多人也认为出来留学掌握了知识,就是财富。二胡在国外混迹了十多年,开始对这个命题有了些不同的思考。 当二胡看到博士在小卖部卖东西,硕士在超市收银,而小学文程度的鸟人开着垃圾车,挣着大笔钞票,搂着天朝美女的时候,突然明白过来,也许,知识本身并不能带来财富,而将知识转化为财富的能力,才是我们真正所需要。


二胡虽然号称出生于一个清苦的书香门第家庭, 可哥们从小学习始终令人堪忧。一如既往的在中下的学校里,排名中下。年迈的父母一看,大有啃老的趋势,于是一咬牙,一跺脚,买了张机票,把他赶出家门。可惜,老人家英语水平有限,搞不清楚美国芝加哥和青浦朱家角的区别,直接把二胡送到了绵羊国,开始了流浪的生活。目前,本人边流浪,边写二胡侃留学,以警示后人…………


原来,  财富和权力是可以传递的,知识却不可以。大家有听到过官二代,富二代,有听过知二代没有? 因为富二代在我的青春我做主的时候,知二代还在快餐店里研究汉堡的起源和中华饮食文化啊! 故留学对于屌丝而言, 最主要的目的其实就是获得就业的能力。如果连饭都吃不饱,又谈何做学问呢。所以二胡一直以为,读书做学问其实是一件非常奢侈的事啊!


当然, 天朝子民在海外最寢食难安的,不是那场风花雪月的事,更不是在夜店挥洒青春的激情,而是,毕业了,工作没着落,去还是留! 有着十多年海外屌丝经验的二胡,给大家总结一下以下几种情况:

1. 父母希望孩子留在海外,但孩子无所谓。基本继续砸钱,构成海外啃老一族的元老们。

2. 孩子想留国外,父母无所谓。基本继续读书,读到一个人的天荒地老。

3. 父母和孩子都希望孩子回天朝。 基本一毕业,潇洒回国,继续打着寻找真爱的旗号,过xx二代生活。

4. 父母文化有限,孩子比较屌丝,如二胡之类。基本自生自灭,运气好的抱大腿,运气不好的,干七八份工,只为那看得见,摸不着,有了以后感觉和没有没啥区别的签证。


谈到求职工作, 天朝屌丝在海外求职要有长征的坚韧和海纳百川的精神。因为,悲催的人生才刚刚开始。

场景1-- 面试提问: "有身份么?",答: "没有", "没有不要"

场景2 -- 面试提问: "有相关经验么" , 答 "没有" , "没有不要"

评语: 没有经验,就没有工作,没有工作就没有身份,没有身份,何来工作机会............根据伪装者里的定义,此为死间......

场景3 -- 好不容易搞定了身份,有了经验。结果一摸口袋,没钱。 继续悲催....


正所谓庐山升龙霸,强奸雅典娜。出来混,就一个子 曰 勇。海外求职就好比追求女神一般,要不知廉耻,勇于向前,二胡曾收获拒绝信超过两百份,各种理由无其不有,最离谱的当属overqualified。但是,这也阻挡不了二胡追求女神的脚步。 所以,广大的求职者一定要知耻而后勇,屡败屡战。正如一句名言所说,我不如地狱,谁如地狱,我不去面试,哪有钱腐败。 胜利永远属于脸皮最厚的那个人 !!!


国外就业黄金定律如下: 人脉>经验>学历>证书 啥 你不懂,那就简单如下: 人脉是个宝,经验不可少,学历是爱好,证书是点缀。 有人说国外大家平等,就业看实力。以后谁要再说这样的屁话,请拖出去,以中纪委的名义,打一顿。国外和国内一样,人脉,后门最有用。二胡亲身体验,曾经过了五轮面试,笔试拿到一职位,结果一问同事,人就一轮,因为有人认识。一个新来的实习生,一问,是某领导的侄子等等不胜枚举。所以,积累人脉是广大天朝学子走上社会的第一步!


天朝子民往往与生俱来觉的要读完书,才可以工作,有的甚至要读完博士。可西方社会不如天朝那么有文化啊。 老板只要能干活的人,所以大家读完博士,还是从零开始。西方人对于读书远没有天朝积极,基本就是够用就可以。但是各种工作经验是越多越好。毕竟,除了少数以做学问为毕生志愿的天朝大黄牛以外,大家都是要吃饭的啊。


二胡作为一名德至体全面发展的热血屌丝,曾经也梦想着去牛校为人类做贡献,后来发现,为人类做贡献的人太多,二胡挤不进去。只能放弃那伟大的梦想,做一个平凡的屌丝,做一份平凡的工作,默默的为人类付出!


其实留学中最悲壮的是这样的一群人,他们无法回天朝,因为无权无势,难找工作。留下来,却又找不到太好的工作,不清楚明天在哪里,能做的,只能低头苦干,为了那遥遥无期的身份。 二胡想说,他们才是真正的英雄,当别人告诉他们,没有拿到工作时,他们可以坦然的一笑而过,下次再来。当别人说他是好男人时,你他大声的告诉别人,哥们就是好,你配的上么。 当考试挂彩时,告诉自己,没事,不就多打点工么。他们以为自己是一小群人,可是却不知,其实他们才是留学的主力。


对于屌丝的留学生活,二胡总结如下: 常在江湖走,谁能不挨刀,流血不流泪,留精不留情,我若不勇敢,谁为我坚强。 横批: 多么痛的领悟!




14

查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  16.4%

UID
6782
热情
1446
人气
3057
主题
26
帖子
2858
精华
0
积分
3746
阅读权限
30
注册时间
2002-11-4

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 畅游勋章 新时政 哈卡一族 10周年纪念 暗黑破坏神III

60#分享本帖地址
发表于 2016-3-9 23:57:10 来自手机 |只看该作者 微信分享
二胡二胡,我还真以为是queen st上拉二胡的老人家来发帖了呢。

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  52.88%

UID
229305
热情
14175
人气
17137
主题
80
帖子
29650
精华
0
积分
30575
阅读权限
30
注册时间
2010-5-9
59#分享本帖地址
发表于 2016-3-9 21:32:13 |只看该作者 微信分享
写的太好。。。为你鼓掌

使用道具 举报

匿名
58#分享本帖地址
匿名  发表于 2016-3-9 15:26:01 微信分享
mytv123 发表于 2015-11-24 22:50
可是Todd Group里面的人查了,management里面没有亚裔姓名呀

说不定改姓了?说起来虽然凄惨窘迫,但真有外籍改姓试图融入洋人群体。
我原来老板做HR的,就跟我说过内幕,好多招聘时一看不是欧洲姓氏,就把CV搁一边了。有些人无奈,就把自己姓名改成洋人格式滴。。。。。。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  78.96%

UID
344587
热情
5698
人气
7099
主题
77
帖子
4952
精华
5
积分
8948
阅读权限
30
注册时间
2012-9-29

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念

57#分享本帖地址
发表于 2016-3-8 23:57:51 |只看该作者 微信分享
还是挺接地气的,支持一下

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  25%

UID
396680
热情
31
人气
289
主题
37
帖子
188
精华
0
积分
275
阅读权限
20
注册时间
2015-2-26
56#分享本帖地址
发表于 2016-3-8 19:21:15 |只看该作者 微信分享
整一自己的写照,希望明天能更好吧,顶一个

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  79%

UID
374281
热情
52
人气
334
主题
45
帖子
436
精华
0
积分
437
阅读权限
20
注册时间
2014-2-22
55#分享本帖地址
发表于 2016-3-8 13:19:45 |只看该作者 微信分享
每个人出国都有自己的故事,欣赏你笑侃的态度。

无论如何,人生跌宕起伏也好,失意也罢,我也发现再痛苦只要死不了。。都能撑下去

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  57.54%

UID
211553
热情
7789
人气
15137
主题
27
帖子
2763
精华
0
积分
12877
阅读权限
30
注册时间
2009-12-29

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 活动贡献勋章 游戏勋章 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 暗黑破坏神III 魔兽世界纪念勋章 平安如意勋章

54#分享本帖地址
发表于 2016-3-8 11:52:00 |只看该作者 微信分享
有人的地方就是江湖.............
以鼓为窗口,带您尽赏现代音乐之美

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  90.8%

UID
130451
热情
302
人气
1203
主题
25
帖子
358
精华
0
积分
954
阅读权限
20
注册时间
2007-10-13
53#分享本帖地址
发表于 2016-3-7 23:08:12 |只看该作者 微信分享
真实!。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
我爱这俗世的生活

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  34.2%

UID
297861
热情
130
人气
1031
主题
13
帖子
138
精华
1
积分
671
阅读权限
20
注册时间
2011-10-3
52#分享本帖地址
发表于 2016-3-7 17:53:30 |只看该作者 微信分享
认得人这点非常重要,除非别人只能做30%你能做到80%,这个工作机会才有可能是你的
要是别人能做30%你只能做40-50%。。。基本就是悲剧

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  51.1%

UID
197539
热情
24858
人气
28117
主题
67
帖子
6864
精华
1
积分
30219
阅读权限
30
注册时间
2009-8-29

最强王者 尊贵铂金 新时政 2018俄罗斯世界杯

51#分享本帖地址
发表于 2016-1-15 17:22:57 |只看该作者 微信分享
看得眼泪都流出来了,感觉就是自己的写照。不过,很幸运我走过来了。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  46.4%

UID
384066
热情
5316
人气
6552
主题
17
帖子
2701
精华
0
积分
7320
阅读权限
30
注册时间
2014-7-9
50#分享本帖地址
发表于 2016-1-15 16:16:57 |只看该作者 微信分享
还好我没有学楼主说的那些专业,我也没有洗过碗,嘻嘻
加油吧,我的人生

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  16%

UID
346217
热情
226
人气
661
主题
18
帖子
246
精华
0
积分
580
阅读权限
20
注册时间
2012-10-10
49#分享本帖地址
发表于 2016-1-14 19:49:42 |只看该作者 微信分享
写得真不错

使用道具 举报

lychee 心中有爱 

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  11.16%

UID
144508
热情
27133
人气
30801
主题
154
帖子
26089
精华
4
积分
42232
阅读权限
30
注册时间
2008-5-29

畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章

48#分享本帖地址
发表于 2016-1-8 20:58:17 |只看该作者 微信分享
fredkiller 发表于 2016-1-7 23:39
好好的荔枝被说成这样了。。。。荔枝可是咱们中国特有的水果,你老师发错音了,中文发音=来吃(laichi);3 ...

哈哈 这个我喜欢。。
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  79.6%

UID
283240
热情
1349
人气
2381
主题
71
帖子
5566
精华
0
积分
4694
阅读权限
30
注册时间
2011-4-23
47#分享本帖地址
发表于 2016-1-8 17:25:31 |只看该作者 微信分享
写的真好!赞一个!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  43.67%

UID
391104
热情
156
人气
341
主题
9
帖子
156
精华
0
积分
331
阅读权限
20
注册时间
2014-10-25
46#分享本帖地址
发表于 2016-1-8 17:12:29 |只看该作者 微信分享
好文!
妙趣橫生,太搞笑了.

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  11.4%

UID
8413
热情
990
人气
2515
主题
7
帖子
3620
精华
10
积分
3671
阅读权限
30
注册时间
2005-2-19

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 胜利勋章 10周年纪念

45#分享本帖地址
发表于 2016-1-8 14:13:49 |只看该作者 微信分享
我竟然看完了,好文,感同身受,顶LZ

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  12.74%

UID
369932
热情
4639
人气
5439
主题
96
帖子
1075
精华
0
积分
5637
阅读权限
30
注册时间
2013-12-3

永恒钻石 尊贵铂金 新时政

44#分享本帖地址
发表于 2016-1-8 12:15:11 |只看该作者 微信分享
写的蛮好的,各种真相

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  90.4%

UID
288823
热情
888
人气
2296
主题
34
帖子
541
精华
0
积分
1904
阅读权限
20
注册时间
2011-6-28

新时政

43#分享本帖地址
发表于 2016-1-8 11:36:06 来自手机 |只看该作者 微信分享
这文笔。。。赞一个

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  0.8%

UID
334609
热情
416
人气
1143
主题
26
帖子
417
精华
0
积分
1008
阅读权限
20
注册时间
2012-7-31
42#分享本帖地址
发表于 2016-1-8 11:32:11 |只看该作者 微信分享
出国前觉得只有中国喜欢走人脉开后门
发现到了国外一样的
你认识谁比你会做啥重要

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  51.93%

UID
387264
热情
1589
人气
2146
主题
19
帖子
1748
精华
0
积分
2779
阅读权限
30
注册时间
2014-8-25
41#分享本帖地址
发表于 2016-1-8 09:19:00 |只看该作者 微信分享
深奥看不懂

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  2.94%

UID
354841
热情
2833
人气
4815
主题
126
帖子
2453
精华
1
积分
5147
阅读权限
30
注册时间
2012-12-4

2018俄罗斯世界杯

40#分享本帖地址
发表于 2016-1-8 00:19:01 |只看该作者 微信分享
“希望以本人数十年的海外经历,还你一个真正的国外! ”

还一个真正的国外那得是一个如何了得的人才敢这么说啊,还一个真正的国外留学生活倒还贴切。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  86.82%

UID
6988
热情
16195
人气
18497
主题
51
帖子
3831
精华
0
积分
19341
阅读权限
30
注册时间
2003-12-12
39#分享本帖地址
发表于 2016-1-7 23:39:27 |只看该作者 微信分享
lychee 发表于 2016-1-7 23:21
是丫。。我刚来的时候也以为是litchi这样的音。。
后来俺老师跟俺说她们是这样读“laichi"这样的。。 ...

好好的荔枝被说成这样了。。。。荔枝可是咱们中国特有的水果,你老师发错音了,中文发音=来吃(laichi)

使用道具 举报

lychee 心中有爱 

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  11.16%

UID
144508
热情
27133
人气
30801
主题
154
帖子
26089
精华
4
积分
42232
阅读权限
30
注册时间
2008-5-29

畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章

38#分享本帖地址
发表于 2016-1-7 23:21:41 |只看该作者 微信分享
fredkiller 发表于 2016-1-7 23:00
本地kiwi发音?你确定?我怎么觉得像东北人发音呢。。。

是丫。。我刚来的时候也以为是litchi这样的音。。
后来俺老师跟俺说她们是这样读“laichi"这样的。。
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  86.82%

UID
6988
热情
16195
人气
18497
主题
51
帖子
3831
精华
0
积分
19341
阅读权限
30
注册时间
2003-12-12
37#分享本帖地址
发表于 2016-1-7 23:00:13 |只看该作者 微信分享
lychee 发表于 2016-1-7 22:58
你好聪明丫。。俺都木有想到。

或者=励志/理智/力气 哈哈闹洞大开。。不过跟本地人发音最像的应该是来气 ...

本地kiwi发音?你确定?我怎么觉得像东北人发音呢。。。

使用道具 举报

lychee 心中有爱 

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  11.16%

UID
144508
热情
27133
人气
30801
主题
154
帖子
26089
精华
4
积分
42232
阅读权限
30
注册时间
2008-5-29

畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章

36#分享本帖地址
发表于 2016-1-7 22:58:08 |只看该作者 微信分享
fredkiller 发表于 2016-1-7 22:38
lychee=利器,可以这么翻译吗

你好聪明丫。。俺都木有想到。

或者=励志/理智/力气 哈哈闹洞大开。。不过跟本地人发音最像的应该是来气吧。。
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  86.82%

UID
6988
热情
16195
人气
18497
主题
51
帖子
3831
精华
0
积分
19341
阅读权限
30
注册时间
2003-12-12
35#分享本帖地址
发表于 2016-1-7 22:38:39 |只看该作者 微信分享
lychee 发表于 2016-1-7 22:36
可能出身音乐世家哈哈。。
翻译菜单那个太黑。。好多菜单翻译过去还是听起来一样。。中国没有的基本音译 ...

lychee=利器,可以这么翻译吗

使用道具 举报

lychee 心中有爱 

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  11.16%

UID
144508
热情
27133
人气
30801
主题
154
帖子
26089
精华
4
积分
42232
阅读权限
30
注册时间
2008-5-29

畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章

34#分享本帖地址
发表于 2016-1-7 22:36:40 |只看该作者 微信分享
fredkiller 发表于 2016-1-7 22:31
没。。。。看着有点晕。。。二胡,我以为楼主来奥克兰学的专业是乐器。。。 ...

可能出身音乐世家哈哈。。
翻译菜单那个太黑。。好多菜单翻译过去还是听起来一样。。中国没有的基本音译。。

好像草莓是士多啤梨一样。。
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。

使用道具 举报

lychee 心中有爱 

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  11.16%

UID
144508
热情
27133
人气
30801
主题
154
帖子
26089
精华
4
积分
42232
阅读权限
30
注册时间
2008-5-29

畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章

33#分享本帖地址
发表于 2016-1-7 22:32:01 |只看该作者 微信分享
语言那段太揭露现实了哈哈。。
国内学的那些基本就扯淡。。要是没有特殊补过英文的估计来了都要吐血。。

俺读高中时候跟俺班上一美女海阔天空聊一堂课。。有说有笑的。。下课发现根本就不知道在说啥。。

后来混的好了成best friend了
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  86.82%

UID
6988
热情
16195
人气
18497
主题
51
帖子
3831
精华
0
积分
19341
阅读权限
30
注册时间
2003-12-12
32#分享本帖地址
发表于 2016-1-7 22:31:20 |只看该作者 微信分享
lychee 发表于 2016-1-7 22:28
你看完了?

没。。。。看着有点晕。。。二胡,我以为楼主来奥克兰学的专业是乐器。。。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-7 11:36 , Processed in 0.038830 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部