新西兰天维网社区 › 论坛 › 纽国生活 › 家有宝贝 › 大家都给你们的女儿起什么英文名了？

查看: 2603|回复: 46

[其他] 大家都给你们的女儿起什么英文名了？ [复制链接]

cicybu

灌水之王

Rank: 12

升级 87.67%

UID: 4221
热情: 836
人气: 1263
主题: 80
帖子: 7418
精华: 1
积分: 4815
阅读权限: 30
注册时间: 2002-7-4

电梯直达

楼主

发表于 2010-9-8 15:40:36 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

想看看妈妈们都给女儿起了什么英文名，大家都说说吧

分享0 收藏0

知己知比，百战百胜

使用道具举报

j888n

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 27%

UID: 149129
热情: 144
人气: 261
主题: 7
帖子: 851
精华: 0
积分: 635
阅读权限: 20
注册时间: 2008-7-23

47#分享本帖地址

发表于 2010-9-18 23:32:39 |只看该作者 微信分享

我家女儿叫Chloe

使用道具举报

CoffeeLove66

高级站友

Rank: 5 Rank: 5

升级 17%

UID: 59147
热情: 17
人气: 9
主题: 0
帖子: 200
精华: 0
积分: 117
阅读权限: 20
注册时间: 2005-12-24

46#分享本帖地址

发表于 2010-9-18 20:24:22 |只看该作者 微信分享

我女儿叫Jacqueline, 有喜欢的吗？

使用道具举报

希比b

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 52.4%

UID: 253721
热情: 413
人气: 2114
主题: 19
帖子: 456
精华: 0
积分: 1524
阅读权限: 20
注册时间: 2010-9-2

45#分享本帖地址

发表于 2010-9-13 13:42:39 |只看该作者 微信分享

Hebe 活力女神的意思

使用道具举报

renee_2004724

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 4.96%

UID: 59391
热情: 3617
人气: 4871
主题: 80
帖子: 1850
精华: 3
积分: 5248
阅读权限: 30
注册时间: 2005-12-28

44#分享本帖地址

发表于 2010-9-13 12:17:13 |只看该作者 微信分享

我家宝贝姑娘叫carolyn

使用道具举报

淇

开国大老

Rank: 10

升级 95%

UID: 40441
热情: 1219
人气: 2104
主题: 2
帖子: 3464
精华: 0
积分: 3425
阅读权限: 30
注册时间: 2005-6-15

43#分享本帖地址

发表于 2010-9-13 12:05:45 |只看该作者 微信分享

我要是有女儿就叫Daisy,因为儿子叫Denley,所以女儿也想要D开头的，是花朵，明亮的意思。。。

使用道具举报

xiaoxiao

开国大老

Rank: 10

升级 8.93%

UID: 21537
热情: 355
人气: 1223
主题: 29
帖子: 2610
精华: 0
积分: 2134
阅读权限: 30
注册时间: 2002-11-29

42#分享本帖地址

发表于 2010-9-13 01:23:41 |只看该作者 微信分享

32# cicybu

呵呵，发音一样但拼写上略有不同呢。

使用道具举报

Glimmer

高级站友

Rank: 5 Rank: 5

升级 15%

UID: 249419
热情: 0
人气: 2
主题: 0
帖子: 226
精华: 0
积分: 115
阅读权限: 20
注册时间: 2010-8-2

41#分享本帖地址

发表于 2010-9-13 00:58:33 |只看该作者 微信分享

我也想生女兒呢。。

中文名字已經有想過了, 倒是沒有想好英文的~~

♥ Glimmer - 2011手繪卡通台曆熱賣中 ♥ www.Glimmer.co.nz (可愛桌面下載) ♥ 歡迎到網頁看更多圖片!

使用道具举报

洁慧

灌水之王

Rank: 12

升级 62.67%

UID: 179804
热情: 3453
人气: 4178
主题: 43
帖子: 1174
精华: 2
积分: 4440
阅读权限: 30
注册时间: 2009-4-8

40#分享本帖地址

发表于 2010-9-13 00:44:10 |只看该作者 微信分享

我家宝贝叫Claire，意思是clear， bright

使用道具举报

julymm

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 96.5%

UID: 10235
热情: 50
人气: 94
主题: 1
帖子: 3763
精华: 1
积分: 1965
阅读权限: 20
注册时间: 2003-2-2

39#分享本帖地址

发表于 2010-9-13 00:38:38 |只看该作者 微信分享

我要生女儿就叫CHOLE或者PARIS

使用道具举报

sabrina.h

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 57.4%

UID: 16988
热情: 221
人气: 516
主题: 7
帖子: 799
精华: 0
积分: 787
阅读权限: 20
注册时间: 2004-2-9

38#分享本帖地址

发表于 2010-9-12 20:00:08 |只看该作者 微信分享

Ellie 电影up里面那个老婆婆的名字，呵呵，我和我lg都喜欢那部电影，很感人。

使用道具举报

小小尼莫

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 35.82%

UID: 188659
热情: 3453
人气: 5250
主题: 75
帖子: 4751
精华: 1
积分: 6791
阅读权限: 30
注册时间: 2009-6-15

37#分享本帖地址

发表于 2010-9-12 18:36:15 |只看该作者 微信分享

女儿叫QUEENIE

使用道具举报

远尘枭

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 3.8%

UID: 254501
热情: 308
人气: 1321
主题: 45
帖子: 377
精华: 0
积分: 1038
阅读权限: 20
注册时间: 2010-9-8

36#分享本帖地址

发表于 2010-9-12 16:14:06 |只看该作者 微信分享

我女儿叫Carolyn, 她小姨给起的,意思好像是伟大的女性, 我和老公都觉得也挺好听的,就叫这个了

使用道具举报

cicybu

灌水之王

Rank: 12

升级 87.67%

UID: 4221
热情: 836
人气: 1263
主题: 80
帖子: 7418
精华: 1
积分: 4815
阅读权限: 30
注册时间: 2002-7-4

35#分享本帖地址

发表于 2010-9-12 13:48:10 |只看该作者 微信分享

...........................................................

知己知比，百战百胜

使用道具举报

飒

开国大老

Rank: 10

升级 1.87%

UID: 39258
热情: 387
人气: 784
主题: 17
帖子: 2749
精华: 12
积分: 2028
阅读权限: 30
注册时间: 2004-5-13

34#分享本帖地址

发表于 2010-9-11 20:02:42 |只看该作者 微信分享

sophia, Emily, Amy

使用道具举报

儿科医生

开国大老

Rank: 10

升级 3.67%

UID: 92860
热情: 927
人气: 1743
主题: 87
帖子: 1326
精华: 1
积分: 2055
阅读权限: 30
注册时间: 2006-10-15

33#分享本帖地址

发表于 2010-9-11 17:30:57 |只看该作者 微信分享

Abigail, means father's joy (hebrew)

Ragina, means Queen (latin)

使用道具举报

cicybu

灌水之王

Rank: 12

升级 87.67%

UID: 4221
热情: 836
人气: 1263
主题: 80
帖子: 7418
精华: 1
积分: 4815
阅读权限: 30
注册时间: 2002-7-4

32#分享本帖地址

发表于 2010-9-11 14:32:21 |只看该作者 微信分享

我女儿叫Jolyn
xiaoxiao 发表于 2010-9-10 23:40

跟蔡依林一样啊

知己知比，百战百胜

使用道具举报

xiaoxiao

开国大老

Rank: 10

升级 8.93%

UID: 21537
热情: 355
人气: 1223
主题: 29
帖子: 2610
精华: 0
积分: 2134
阅读权限: 30
注册时间: 2002-11-29

31#分享本帖地址

发表于 2010-9-11 00:40:34 |只看该作者 微信分享

我女儿叫Jolyn

使用道具举报

yax

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 53.7%

UID: 170453
热情: 4063
人气: 5804
主题: 97
帖子: 5348
精华: 0
积分: 7685
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-28

30#分享本帖地址

发表于 2010-9-10 23:57:43 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 yax 于 2010-9-10 22:59 编辑

楼上有的妈妈起的名字好冷门哦。我老公听了直撇嘴。当时我也是下了一通功夫，找了好多名字，但和老公婆婆一商量差点儿让他们给笑死。一些是很老很老的名字，是祖奶奶那个年代的名字，有的名字后来还衍生了别的意思。所以太普通的名字我们不喜欢，但也别太生了。

使用道具举报

angie

开国大老

Rank: 10

升级 17.47%

UID: 47798
热情: 490
人气: 1004
主题: 25
帖子: 2969
精华: 2
积分: 2262
阅读权限: 30
注册时间: 2005-8-28

29#分享本帖地址

发表于 2010-9-10 23:47:34 |只看该作者 微信分享

Venus.....本來想叫Angie...因為老公叫andy我叫gigi....
但是老公說angie不好听......

而且venus跟女兒的中文名相似....所以就用了這個了...

我覺得natalie不錯.....lydia.,,nadia...stella...其實我也很喜歡....

使用道具举报

drumaurora

大天使

Rank: 14

升级 63.18%

UID: 5696
热情: 4294
人气: 2194
主题: 36
帖子: 19287
精华: 95
积分: 13159
阅读权限: 30
注册时间: 2004-10-14

28#分享本帖地址

发表于 2010-9-10 23:00:44 |只看该作者 微信分享

我想给女儿的名字要cool一点的，而且要叫这样名字的少一点的，
一开始想到了一个北欧的名字， platina,挺喜欢的，后来觉得说直接用日文翻译成英文的那种名字也不错比如说naomi之类的，再后来觉得说，德文名字很帅，写出来字母上面都带点儿的，相当帅气。。。。。
虽然还没想好，但是应该也会是一个比较个性一些的名字

yohoo.

使用道具举报

meiya

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 67%

UID: 173633
热情: 95
人气: 165
主题: 5
帖子: 525
精华: 0
积分: 401
阅读权限: 20
注册时间: 2009-2-23

27#分享本帖地址

发表于 2010-9-10 22:57:44 |只看该作者 微信分享

Tiffany！！因为我喜欢Tiffany

[url=http://www.cdmama.cn/foot.php]

[/url]
虎妞～你要健康快乐长大噢

使用道具举报

cicybu

灌水之王

Rank: 12

升级 87.67%

UID: 4221
热情: 836
人气: 1263
主题: 80
帖子: 7418
精华: 1
积分: 4815
阅读权限: 30
注册时间: 2002-7-4

26#分享本帖地址

发表于 2010-9-10 20:31:19 |只看该作者 微信分享

Natalie 怎么样？或者是Joanna

知己知比，百战百胜

使用道具举报

judyzhu81

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 66.2%

UID: 10215
热情: 190
人气: 332
主题: 4
帖子: 2676
精华: 16
积分: 1662
阅读权限: 20
注册时间: 2005-3-21

25#分享本帖地址

发表于 2010-9-10 16:08:01 |只看该作者 微信分享

Olivia...............:)

使用道具举报

cathyhao2007

=白金会员=

Rank: 17

升级 20.04%

UID: 131234
热情: 21525
人气: 24534
主题: 145
帖子: 1631
精华: 1
积分: 24007
阅读权限: 30
注册时间: 2007-10-29

24#分享本帖地址

发表于 2010-9-10 15:57:24 |只看该作者 微信分享

Clare 明亮纯净透明的意思，英文名是没怀孕前就想好的了，中文名反倒想了很久~~

盗版光碟：
-Are you serious?
-No,I"m kidding.
电影上的翻译:
-你是席拉瑞丝吗?
-不,我是凯丁.

使用道具举报

马甲V

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 20.26%

UID: 138450
热情: 3136
人气: 3570
主题: 94
帖子: 5167
精华: 2
积分: 6013
阅读权限: 30
注册时间: 2008-2-26

23#分享本帖地址

发表于 2010-9-10 01:47:27 |只看该作者 微信分享

我家.......咳咳,等我生了闺女要叫sheryl!!意思嘛.....刚才查了一下就是darling的意思貌似,而且好像从90年代开始就很不流行了哈哈 <.< 我和lg都是动画fans.....粉喜欢的一部动画里面的女主角的名字...... 说到名字就郁闷啊,我儿子叫Zack....没觉得很流行啊....结果一去library,两个宝宝叫zack的....然后那天去个local的游园会,无意中又听到个妈妈叫她家baby zack......搞了半天我和我lg以为超级帅无比的游戏男主角名字也是个大俗名哈哈哈 <.>

The things that we can't change normally end up changing us.