新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 970|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

[工作] 老外网上聊天时最爱用的“潮语” [复制链接]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  96.3%

UID
252798
热情
3842
人气
12630
主题
2
帖子
3149
精华
1
积分
9815
阅读权限
30
注册时间
2010-8-26

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 怦然心动勋章 畅游勋章 游戏勋章 小星星勋章 哈卡一族 10周年纪念 美食活动 2019许愿勋章 2014许愿勋章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-4-3 20:52:15 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
 英语世界有自己的一套网络语言吗?当然有!如今的潮人聊天都喜欢用简写,玩谐音,越是让外人看起来高深莫测,自己心里头越是得意非凡。有些人批评年轻人喜欢使用简化英语的现象,认为这是语言退化的象征,所以老师不该教,年轻人也不该学。但是,语言是沟通的工具,既然这些简化的网络语言在年轻人的网络世界通用,那么年轻人就应该学。否则,跟外国朋友在MSN聊天,十句看不懂五句,还有什么乐趣可言?
          下面列举一些典型的网络英文潮语。
        btw(by the way):这个大多数人都会用,就是“顺便再说一句”的意思。
        g2g(got to go):要走了。原句是I've got to go。
        ttyl(talk to you later):下次再说。
        brb(be right back):很快回来。也就是I'll be right back 或I'm gonna be right back的简写。
        jk(just kidding):开玩笑,别当真。
        omg(oh my god):我的天啊!有时为了表达更强烈的情感,有人会打:OMGGGGGGG!
        lol(laugh out loud):大声地笑。这个缩写已经快被用烂了。
        Imao(laughing my arse/ass off):笑死我了。遇到真正搞笑的事,可以这么说,不过有点粗俗。
        rofl(rolling on the floor laughing):笑到摔到地上。
        roflmao(rolling on the floor laughing my ass of):前两个的结合版,也就是超级搞笑的意思。
        nth(nothing):什么也没有。
        plz(please):请。please 字尾是z 音,所以按照读音缩写为plz。
        thx(thanks):谢谢。按照发音来看,thanks字尾的ks可以用字母X代替。
        idk(I don't know):我不知道。
        imho, imo(in my humble opinion, in my opinion):在我看来,常见于论坛。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  96.3%

UID
252798
热情
3842
人气
12630
主题
2
帖子
3149
精华
1
积分
9815
阅读权限
30
注册时间
2010-8-26

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 怦然心动勋章 畅游勋章 游戏勋章 小星星勋章 哈卡一族 10周年纪念 美食活动 2019许愿勋章 2014许愿勋章

沙发
发表于 2011-4-3 20:53:22 |只看该作者 微信分享
lol,Imao,rofl.

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  96.3%

UID
252798
热情
3842
人气
12630
主题
2
帖子
3149
精华
1
积分
9815
阅读权限
30
注册时间
2010-8-26

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 怦然心动勋章 畅游勋章 游戏勋章 小星星勋章 哈卡一族 10周年纪念 美食活动 2019许愿勋章 2014许愿勋章

板凳
发表于 2011-4-3 21:10:00 |只看该作者 微信分享
roflmao(rolling on the floor laughing my ass of)

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  24%

UID
13547
热情
479
人气
655
主题
9
帖子
11220
精华
0
积分
6200
阅读权限
30
注册时间
2002-1-23
地板
发表于 2011-4-3 21:22:02 |只看该作者 微信分享
play some online game, u learn them al

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  20.45%

UID
155060
热情
32295
人气
44643
主题
32
帖子
10667
精华
1
积分
44089
阅读权限
30
注册时间
2008-9-1

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 体育勋章 元老勋章 20周年纪念 平安如意勋章

5#分享本帖地址
发表于 2011-4-3 21:51:56 |只看该作者 微信分享
女兒同學媽媽們傳的簡訊也都如此,得記好來!

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

6#分享本帖地址
发表于 2011-4-3 21:54:52 |只看该作者 微信分享
看着让人头晕.........

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

UID
263961
热情
751
人气
970
主题
14
帖子
1813
精华
0
积分
1819
阅读权限
0
注册时间
2010-11-10
7#分享本帖地址
发表于 2011-4-4 00:09:09 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  58%

UID
130252
热情
467
人气
616
主题
7
帖子
1935
精华
27
积分
1580
阅读权限
20
注册时间
2007-10-9
8#分享本帖地址
发表于 2011-4-4 10:04:56 |只看该作者 微信分享
是的,都挺basic的...

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  93.13%

UID
225271
热情
1808
人气
2493
主题
73
帖子
2395
精华
3
积分
3397
阅读权限
30
注册时间
2010-4-10

哈卡一族

9#分享本帖地址
发表于 2011-4-4 10:16:33 |只看该作者 微信分享
lol 这个词已经OUT了,很多鬼子都不用了,觉得太土气。

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

UID
263961
热情
751
人气
970
主题
14
帖子
1813
精华
0
积分
1819
阅读权限
0
注册时间
2010-11-10
10#分享本帖地址
发表于 2011-4-4 10:31:11 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  61.73%

UID
3438
热情
138
人气
196
主题
0
帖子
5491
精华
0
积分
2926
阅读权限
30
注册时间
2004-6-26
11#分享本帖地址
发表于 2011-4-4 10:40:04 |只看该作者 微信分享
u can learn them all from online games @@
2011畅销
全新高清1920*1080P硬盘电视播放器 独立CPU超流畅播放MKV格式
LED 家用电泡 (比传统灯泡省电 75% 以上)最新暖白到货 让你的家/店鋪更溫馨

QQ: 15015393
M:   021 288 1218

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  65.6%

UID
178429
热情
1314
人气
2302
主题
32
帖子
2265
精华
2
积分
2984
阅读权限
30
注册时间
2009-3-29

10周年纪念

12#分享本帖地址
发表于 2011-4-4 10:53:53 |只看该作者 微信分享
还有hand -have a nice day:)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  23%

UID
183971
热情
-23
人气
-29
主题
0
帖子
586
精华
0
积分
269
阅读权限
20
注册时间
2009-5-7
13#分享本帖地址
发表于 2011-4-4 18:37:10 |只看该作者 微信分享
。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
249649
热情
56
人气
214
主题
35
帖子
168
精华
0
积分
241
阅读权限
1
注册时间
2010-8-4
14#分享本帖地址
发表于 2011-4-4 18:46:16 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  42.52%

UID
275491
热情
6816
人气
9029
主题
4
帖子
8344
精华
0
积分
12126
阅读权限
30
注册时间
2011-2-4
15#分享本帖地址
发表于 2011-4-4 18:54:43 |只看该作者 微信分享
玩online game你会学到更多的~~~~~~

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  21.88%

UID
167815
热情
2673
人气
5685
主题
103
帖子
3595
精华
1
积分
6094
阅读权限
30
注册时间
2009-1-8

10周年纪念

16#分享本帖地址
发表于 2011-4-5 01:42:36 |只看该作者 微信分享
再教你两个: i m afk atm.........
酷到底 发表于 2011-4-4 09:31
away from keyboard at the moment
Love Chester... so much

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-16 16:55 , Processed in 0.022580 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部