现在的退休金，为什么有的人扣了国内的，有的人不扣呢？

阿凡提.达

父母到年龄了，提交了申请，但是说是国内的养老保险要扣掉，扣掉之后每两周300多点，但是邻居的国内拿6000多，在这边还能拿全额，这是什么情况？问了说是都扣，可是很多人没扣啊，当初他们也都提交了国内的资料，但是都没扣呢？怎么操作的？

ybc16

华人爱说大话。现在都要扣。

熟睡的丁丁

和退休年份有关。

anzbank

先投诉调解，再申请行政复议，再不行就信访告状上媒体，最后法庭见

ZHANGLAOTOU

（说是扣掉）实际扣了国内的养老金没？

auckland.clark

就看自己怎么申报的了，建议还是尊重事实就好。

我知道的，有的在去年拿NZ养老金，说在国内没有退休金，NZ就给了全额的。有的说在中国有退休金，是自己灵活就业交的（拿了自己交费的银行单据），NZ也给了全额。党政机关、企事业退休的，扣除了国内的部分，有的NZ还一分钱都没有领到。

大脚丫光光

国内养老金理论上是自己交的养老保险，和新西兰这边的养老金定义不同，不应该扣的。需要作为海外收入上税倒是有可能。

房奴甲

熟睡的丁丁 发表于 2024-11-5 10:28
和退休年份有关。

正解

房奴甲

某个文件明确华人退休金不扣的，上头说了退休年限，之后的就扣。我忘了哪一年了，反正有心的可以找到。因为有这个明文规定，人家是不会乱扣的。

ybc16

房奴甲 发表于 2024-11-6 18:48
某个文件明确华人退休金不扣的，上头说了退休年限，之后的就扣。我忘了哪一年了，反正有心的可以找到。因为 ...

好像08年左右来的父母要提交国内资金证明。到了退休年龄必须申报。我邻居退休3千多申报了没扣。

whoknowsa

这个问题众说纷纭，其实应该请权威人士解答一下

auckland.clark

whoknowsa 发表于 2024-11-7 19:53
这个问题众说纷纭，其实应该请权威人士解答一下

这个东西说不清楚，分人，有运气成分。

greenhome

何钿会长强调说: “ 在中国大陆领取退休金的人士，目前在新西兰领取养老金并不受影响。因为大陆的退休金和社保养老金，不是国家福利性质，是你过往的投入回报，属于收入（income）。所以，按照现今的政策，他们在新西兰是可以全额领取养老金。”

何钿会长说，按照新西兰的法律（DDP条款），通过新西兰诸多协会联合和中国政府出面，交涉沟通了近6年，新西兰政府在2006年终于接受中国退休金不是国家福利性质的事实，并作出中国退休老人在领取新西兰养老金时，其在中国领取的退休金和社保养老金不属于全额扣除范围的规定。

greenhome

新西兰权益和政策研究会“会长何钿女士。何会长当时就明确说明：”领取中国大陆领取退休金并不影响在新西兰领取养老金。“

阿凡提.达

greenhome 发表于 2024-11-11 10:00
何钿会长强调说: “ 在中国大陆领取退休金的人士，目前在新西兰领取养老金并不受影响。因为大陆的退休金和 ...

我们也是这么解释的，而且拿到记录我爸的是自己交的，但是还是来信说必须要扣，认定发放机构属于国家机构，但是那个钱一直是我爸自己交的。
请问有具体文件或者链接可参考吗？
谢谢

阿凡提.达

ybc16 发表于 2024-11-7 16:59
好像08年左右来的父母要提交国内资金证明。到了退休年龄必须申报。我邻居退休3千多申报了没扣。 ...

我们都如实申报了，08年的时候来的，但是同年来的有的不扣是什么情况
打电话申诉过，来了封信，说发放机构被认定为国家机构，但是国内养老保险一直是我父亲自己交的，因为早就失业了，但是给了他们记录，还是说不行

阿凡提.达

房奴甲 发表于 2024-11-6 18:48
某个文件明确华人退休金不扣的，上头说了退休年限，之后的就扣。我忘了哪一年了，反正有心的可以找到。因为 ...

找了没有啊，而且打电话过去对方也不清楚，只是说现在都要扣
但是为什么有的就没扣呢？还是同时期来的

ybc16

阿凡提.达 发表于 2024-11-11 10:18
我们都如实申报了，08年的时候来的，但是同年来的有的不扣是什么情况
打电话申诉过，来了封信，说发放机 ...

可能你父亲还有其他的资产吗，还是退休金比较高？

阿凡提.达

ybc16 发表于 2024-11-11 10:36
可能你父亲还有其他的资产吗，还是退休金比较高？

没有资产啊，退休金也才2800一个月，因为后面都是自己交的，都是按最低要求交的

allench

阿凡提.达 发表于 2024-11-11 10:18
我们都如实申报了，08年的时候来的，但是同年来的有的不扣是什么情况
打电话申诉过，来了封信，说发放机 ...

The earliest a Chinese pension will be subject to s70 is July 2022, as these pensions are not payable until an employee and their employer have paid into that state system for at least 15 years, after which they must be resident and present in New Zealand for the required 10 year period to qualify for New Zealand.

这是我网上找到的，以前的养老金不是国家发放的，所以新西兰不扣，但是中国在1997年推出了新的养老金政策，交了15年之后由国家发放，1997+15+10，也就是2022年以后零的养老金理论上是扣的。

你父亲国内是什么时候退休的？

allench

Section 70 of the Social Security Act 1964 (s70) requires that the amount of any
overseas pension must reduce the amount of any New Zealand benefit or pension
where:

• that overseas pension forms part of a programme of benefits and pension paid for any of the contingencies for which New Zealand benefits would be paid; and
• the pension scheme is administered by or on behalf of the Government of the country from which the pension originates. Both of these criteria must be met for an overseas pension to be covered by the
scope of s70.  
The Chinese pensions that are currently paid to New Zealand residents are "enterprise" pensions paid to former employees of large private Chinese businesses or state-owned enterprises. Enterprise pension schemes are either administered by individual employers (pensions from these types of schemes are treated as private pensions) or, where the organisation is a state-owned enterprise, by the Government in their capacity as an employer (pensions from these types of schemes are regarded as civil service or government occupational pensions). As enterprise pension schemes are not administered by or on behalf of the Chinese Government ( except in the capacity of the Government as an employer in which case they are government occupational pension schemes), they do not meet the second criteria specified in s70 and are therefore not deducted from New Zealand benefits and pensions.
In 1997, the Chinese Government introduced a state-administered pension system. The earliest a Chinese pension will be subject to s70 is July 2022, as these pensions are not payable until an employee and their employer have paid into that state
system for at least 15 years, after which they must be resident and present in New Zealand for the required 10 year period to qualify for New Zealand Superannuation.

没有链接，是个PDF文件，谷歌找到的，好像也是有个人问了这个问题，然后他们回邮件说明的。

allench

又找到一个，又是PDF格式的，总之一句话，如果退休金是国家发放的，在新西兰政府眼里他就是”退休金“，反之就不是。

In order to be deductible under section 189 of the Social Security Act 2018 (formerly section 70 of the Social Security Act 1964), overseas pensions have to originate from a state-administered pension scheme. The Ministry of Social Development has previously advised you that it considers that Chinese pension entitlements accrued prior to July 1997 do not arise from a state-administered scheme and this is why they are not deductible.

ybc16

阿凡提.达 发表于 2024-11-11 12:54
没有资产啊，退休金也才2800一个月，因为后面都是自己交的，都是按最低要求交的
...

这不对啊。我邻居退休三千多也没扣。

whoknowsa

allench 发表于 2024-11-11 14:11
The earliest a Chinese pension will be subject to s70 is July 2022, as these pensions are not paya ...

为什么要加十年？应该从2012年就开始扣啊。原文是什么意思？

阿凡提.达

allench 发表于 2024-11-11 14:11
The earliest a Chinese pension will be subject to s70 is July 2022, as these pensions are not paya ...

他国内14年下半年退休的，谢谢你的信息，我研究研究

ybc16

阿凡提.达 发表于 2024-11-11 16:51
他国内14年下半年退休的，谢谢你的信息，我研究研究

上两个月有个网友就是他岳母也扣了。他还在坛子里咨询。

allench

whoknowsa 发表于 2024-11-11 16:44
为什么要加十年？应该从2012年就开始扣啊。原文是什么意思？

1997年实施，你在国内必须交15年才能领退休金（如果按照正常程序，你要上班才能交）。
新西兰住满10年才能领退休金，也就是说你交满15年后出国，那还要再加10年才可以，算得没错，原文也是这么说的啊。

阿凡提.达

greenhome 发表于 2024-11-11 10:00
何钿会长强调说: “ 在中国大陆领取退休金的人士，目前在新西兰领取养老金并不受影响。因为大陆的退休金和 ...

请问你这个有具体的文件吗？还是只是说说的？谢谢

whoknowsa

其实，觉得新西兰政府对中国国情不太了解。97年以前没有养老保险一说，职工退休按工资的百分比拿退休金，这个才是福利。而97年后，职工需缴纳一定的保险金，才能在退休后拿到退休金，和新西兰的kiwi saver几乎一样，不应该抵扣其他国家的养老金。

allench

whoknowsa 发表于 2024-11-12 20:13
其实，觉得新西兰政府对中国国情不太了解。97年以前没有养老保险一说，职工退休按工资的百分比拿退休金，这 ...

我个人认为，如果是保险公司或者其他非政府机构支付的就是类似kiwisaver，不应该扣。

如果是国家机构发放的，都是需要扣的，这个就是养老金。