[寻梦法国]找到法国的新工作，写一下面试经验

lady_morphine

假期去法国骑单车，结果发现新西兰的路实在太差劲了，连一个像样的5小时上坡都找不到，于是决心搬到法国去。

第一步就是找工作，法语我看不懂，找一起骑单车的朋友帮忙，勉强发现了一家保险公司找适合我的工作，于是就交简历，然后就被他们叫面试。

面试的时候一个老帅哥出来（法国男人真是会打扮，也不是特别老，大概40左右），立即就是一大堆的法语。我完全听不懂，微笑了一会觉得脸部肌肉比较抽筋，于是直接用英语和德语说我听不懂。那家伙看了我一会，然后用非常差劲但是比我的法语好的英语问我你懂得多少法语，我说我只会说“你好，我爱你，你愿意和我上床吗”他立即笑了，问我觉得法国怎么样，我说你应该从我上一个回答知道了吧。然后他又是笑，我就在那里一边看他一边流口水。

以下是大概交谈过程（由于是德语英语身体语言混合所以就用中文写算了）：

他：能不能问你是哪里人？

我：这是公司招收员工需要知道的吗？

他：不是，我只是好奇。

我：不知道你有没有听说对第一次遇见的女士问这样的私人问题不是特别礼貌？

他：那么当你成为我的同事以后我是不是就可以知道了？

我：那要看我的心情。

他：笑（不知道有什么好笑的，那家伙超级喜欢笑，我都不耐烦了）

他：能不能简单概括一下你的经历？

我：不会吧，我精心写得简历你居然看都没有看。

他：（又是笑）对不起，希望我没有伤你的心。我确实有看，不清楚的地方问你几个问题。能不能告诉我你为什么会在那么多个国家工作过。

我：因为我在所有国家都没有找到像你这么迷人的男士。（笑）因为我当时还年轻，希望多多尝试不同的文化。

他：你现在也很年轻。我们公司希望找一个长期的员工，你要让我们怎么相信你不会在厌倦了这里以后又离开。

我：厌倦法国的香槟和风景还有像你这样的男人？你觉得可能吗？

他：（笑）是什么让你决定要来法国的

我：（实话实说，喜欢骑单车，喜欢法国的山，并且喜欢法国的地理位置，去别的国家玩方便，去德国喝啤酒方便，去苏格兰喝威士忌方便，并且觉得法语是一种非常美妙的语言，我一直想要学法语，对法国的哲学家比如萨特特别崇拜，希望能够更加了解法国的历史和文化）

他：实话和你说，你的法语不是一般的差劲，你要怎么让我相信你可以胜任这里的工作。

我：我当初在德国工作的时候也是对德语完全不懂，但是我发现，最容易的学语言的方式是通过工作，我在一个月以后和同事工作方面的交流已经没有问题了，那是在我只懂得英语的情况下，现在我懂得英语和德语，我相信学习法语对我来说会比学习德语更加容易。

他：我也相信你学习法语不会有问题，但是法语是一个非常深的语言，要多用时间才能真正懂得它。（他讲得实在是太乱七八糟了）你不觉得凭着你以前的经验来我们公司这样的职位有点低就吗？

我：我一向觉得人生最重要的就是能够开心，问心无愧，只要是干我喜欢的工作并且能够得到等量的回报我就满足了。

他：我欣赏你的人生观。能不能谈一下你最大的缺点。

我：我发现，很多时候缺点也是优点，最大的缺点也可能是我最大的优点。并且我是一个常常自省的人，当我发现我有一个大的缺点或者别人告诉我我有一个大的缺点的话，我一般会第一时间改正，所以到了现在我实在想不到我有什么缺点，假如你发现我有的话请告诉我，我一定尽快改正。

他：能不能谈一下你和别的员工意见不符的时候你会怎么处理。

我：非常感谢你能够问我这个问题。贵公司问了这个问题相信贵公司对这个问题已经考虑过了，那么估计贵公司自然已经有了解决这方面问题的方针。从我个人的看法来说，我并不认为员工意见不符总是一件坏事，很多时候通过争吵才能让同事们更加了解对方的想法，并且这样才能有更多不同的意见，假如所有的员工都是对别人的意见附和，那么公司招十个头脑和一个头脑有什么区别？并且很多时候我们会发现，真正的朋友反而是那些和我们意见不符的人，因为他们真正关心我们，所以他们才会不顾也许会惹怒我们而去想法让我们提高。所以当我和别的员工意见不符的时候，我一定会先反省自己是否那里做错了，或者哪里让别人产生误解了，然后提高自己，并且听听别人的意见，从别人的意见中学习，假如是对方的错，我也会礼貌地指出，让大家一起提高。

他：能不能谈一下五年以后你会干什么

我：天，我不是那种喜欢安排自己一生的人（他笑，说我也不是）我只是希望五年以后我能够依旧骑单车，和我的猫猫狗狗一起，并且再通过几门考试。

他：你有猫狗？什么样的？多少只

以下聊了一大堆关于动物的。

他：（看了一下问题表）天哪，不好意思跑题了。能不能谈一下压力下你怎么工作。

我：我通常没有压力。

他：不会吧，你以前的工作看上去都是压力很大的，怎么会没有压力？

我：确实是，我以前的工作看上去都是压力很大，但是很多工作的时候的压力都是自己找的，假如能够合理地安排时间，很多压力都会消失。我通常把我手头的工作按重要程度和紧急程度打分。通常那些不重要也不紧急的（比如朋友要我有时间回个电话）我不会理。不重要但紧急的我也基本上同样方法处理。剩下的通常就是那些重要的，我一般是在不紧急的时候就把重要的完成，这样他们就不会变成重要并紧急，剩余的时间我在那些不重要的里边挑比较重要的来完成。当然，假如一样工作变成重要并紧急，我通常发现我压力越大效率越高，但是我通常不喜欢等到那工作变成紧急。

他：你的理想工资是多少？

我：假如我成为了成功的申请人以后我们再谈这个问题也不迟。

他：你空余时间干什么？

我：抽烟，喝酒，骑单车。

他：（笑）我只是前两样（我知道，闻你衣服上的烟味就知道了）后一样有可能要和你学。

然后就是聊了一大堆法国哪里好玩，什么烟好，什么酒好然后就结束了。然后几天后就说要我了，现在在买房子运狗运东西中。

lengya

牛, 沙发, 太牛了

huanAK

天阿，消失几个月，原来又跑到法国了。

也许东西文化不同把，搂住真的很懂得享受生活，也很聪明。

purplefog

偶的神啊,你太强了吧?

土包子

年轻有为，，，，，，

miya

神啊，就因为没有上坡就搬法国去了...........

神啊.......


我以前就很崇拜你，现在更崇拜了。。。。

小猫

晕.LZ不是在这边年薪二十多万吗?我晕..................还跑去法国.想问问新工作比在这里拿的更多?

lady_morphine

比这边少，但是无所谓，只要我喜欢就可以了，我这边的钱自己用到的也不多。

看到你就想笑

牛啊~~~~~~佩服佩服~~~~~

雪梨樱桃

好厉害！祝福美女在法国一起顺利，多遇到一些帅哥

goodfind

强人。。。佩服一个，lz什么专业的呀

Lilac

祝lz法国生活愉快～～！

Sweet果果妈

强贴留名~~~~

能不能把以下3个问题的你的答案再用英文回答一下呢？我觉得这对很多找工作的朋友有很大的帮助~
1. 能不能谈一下你最大的缺点？
2. 能不能谈一下你和别的员工意见不符的时候你会怎么处理？
3. 能不能谈一下压力下你怎么工作？

小猫

一直很好奇你以前在NZ的工作是什么TITLE.为何那老男人会觉得你到他那里做会委屈了..........现在的TITLE又是什么呢?不介意的话,可以说说吗

huanAK

搂主是Actuary，是等级很高的那种，好像已经第七级了，离满级还差一两级吧。

精算师，是这个世界上最强的职业！ 其他职业达到一定程度就到瓶颈了，精算师是没顶的。

lady_morphine

我给的不是标准答案只是我在那个场景下的回答希望对大家能够起到参考作用。

我前一段时间面试别人的时候有不少中国人的回答都是属于标准答案类型的，可能是背过的，因为有的问题回答得非常好，但是问到一些周末有什么打算准备怎么玩就完全不懂了。我不愿意用英文的一个原因也是因为这个，我不希望大家把我的答案当成是标准答案去背，而且面试的人也会考虑你的英语水平，看你回答所有问题是不是大概都在同一个标准。假如你回答的几个问题特别好但是别的话都不会说那么我不知道别人，但是我是估计不会招的。

他问的很多问题都是没有标准答案的，假如大家把我的答案当成标准答案只是害了你自己。

比如说我后来才想到的他问我是不是去他的公司比较低就。我可以回答：在我还没有证实自己的能力并且法语还不能流利和别人交流的情况下，我愿意从低做起。我相信我会得到公平的对待。

最大的缺点我遇见过最好的回答是：我不能拒绝巧克力的魅力。我面试别人的时候一个女孩子回答得，当时就觉得她非常可爱，第一次面试的话这样的回答比较适合，但是我已经三十多岁的人了，这样回答不是很得体。但是才二十几岁的没有多少人生经历的用我最大的缺点的回答那么肯定会让别人觉得做作。

五年以后干什么我的回答是因为我确实是那种不规划自己未来的人，假如你是那种规划自己未来的人那么緓xx瞿愕拇蛩悖祷笆邓敌Чǔ１人导倩昂谩

duncan

姐姐....你好久没来, 原来是跑到法国去了??!!

我太崇拜你了..

PS.
我们GROUP有2个法国人, 总是说法语...其中一个法国人, 女的, 长的特别漂亮.....人也特别热情....笑起来很甜....估计有30-40岁,但是保养的很好...
我每天只要见到她, 一天心情都特别好!~~

(说着说着, 我又想她了.....)

不过貌似最近中国跟法国关系不太好...而且那个法国总统实在是...太....唉...不说了...不过你如果不是中国人, 也无所谓咯~

lady_morphine

我是好奇你的名字哪里来的，总是让我想起macbeth里边的那个duncan

t-multiplier

原帖由 lady_morphine 于 2008-4-19 13:05 发表
我是好奇你的名字哪里来的，总是让我想起macbeth里边的那个duncan

Macbeth里面我最不喜欢Duncan这个人物，我不叫喜欢MacDuff.

惊鸿照影

看了这个贴。。。PF得五体投地。

感觉LZ是个非常有气质＆内涵的人。。


啊啊啊啊啊啊。。我以后的目标就是想成为这样的人！！！！！！！

惊鸿照影

我最近一直在NZ上班族潜水的。。。哈哈。。BS自己一下

看了LZ的贴实在忍不住露面了。

感觉LZ是个很有经历的人，不然面对面试的时候不会有这么坦然的自信＆话语。

果然经历是塑造一个人的魅力的不可缺的部分，反正我是这么认为的。。（主要是我见的世面实在太少了。。哈哈哈）

PS：很美你见过LZ？？有照片不？？想看看。。是不是和我想象的相符。

逗逗

lz多大年纪啊？感觉lz活的很潇洒，是女强人吧。

惊鸿照影

原帖由 一切很美～ 于 2008-4-19 13:34 发表
她的签名就是她了..

不过貌似最近身材更好了.....
E CUP...

ANYWAY, 我也要向姐姐学习....
做有气质, 有内涵的女人...
不过我不想成为女强人..........





http://www.skykiwi.com/bbs/frame.php? ...

我也不想成为女强人。。

但是气质＆内涵是必须的。。。容貌总有一天要随时间衰退的。


PS：好羡慕大胸。。。唉。。自己总是长其他地方的肉。

小猫

原帖由 huanAK 于 2008/4/19 11:00 发表
搂主是Actuary，是等级很高的那种，好像已经第七级了，离满级还差一两级吧。

精算师，是这个世界上最强的职业！ 其他职业达到一定程度就到瓶颈了，精算师是没顶的。

晕.你这家伙哪里打听回来的.看来你在这里总是神出鬼末...............

huanAK

原帖由 小猫 于 2008-4-19 16:32 发表



晕.你这家伙哪里打听回来的.看来你在这里总是神出鬼末...............

小猫不要这样说，看看我签名吧，我都是光明的问，俗话说 “三人行，必有我师”，以后还有很多要请教的地方。

s4sandy

unbelievable ~~真係人又靚，又有智慧

小V

崇拜中..........

不烦

估计那边买药更方便了

Anika

上帝造人时咋这不公平。。。把LZ造地又聪明又美丽。。。怎是 一个羡慕了得。。。