入纽籍后，当被问及是哪的人时，你会回答new zealander还是Chinese呀

我承认这是一个很无聊的问题，lz本身是屌丝，穷学生，连pr都没有。只是之前一个纽籍女同学，说她不喜欢别人叫她Asian。的确，她很有礼貌，但是她文明的举止下总让人感觉冷冰冰地。她几乎不说汉语（她英语很流利，我很羡慕，但一听就是第二外语），也很少跟我们这些亚洲脸接触，但是你也知道，一个教室大多都是中国人，有时分组讨论，和完成assignments都不可避免地不得不跟我们这些chineses在一起。不过前些日子一个偶尔的谈话让我产生了这个疑问

她说，每次白人问她where are u from？ 时她都说她是New Zealander。但是我的第一反应就是，如果人家这么问了，一定是因为人家心里觉得你肯定不是new zealander。而且她说“每次”说明，不止一次有人这么认为过。我想象当时的场景，就好比你问一个大妈她孩子多大了，却被大妈告知还是个处女，双方都挺尴尬的。于是我就产生了这个奇怪的问题，显然你不再是Chinese了，也绝对不是Kiwi（这点我求证过了），所以似乎你的回答只能是new zealander，但是又觉得怪怪的。

Grayshen

Chinese Kiwi
of course

洪七公。

消除不掉被驯化民族主义的虚弱内心指导的行为表现

寒夜霜深

你憑什麽認為她肯定不是kiwi？只要有PR，即使未入籍，而又認同NZ價值觀，在很多kiwi眼中她已經是kiwi了。

入籍了當然更加名正言順是kiwi了。kiwi本身就是New Zealander的約定俗成簡稱。

蓝色敏骑

对不起 你的脸注定是Asian。要么多和其他族裔的混血混血？

moonIlight2013

你这个基本问题都没想明白，还入籍干什么？

where are you from ?

答案請參閱三菱汽車廣告

留下足迹

老实说，人家就说我是美国的，又咋滴嘛？吃你家的大米？喝你家的水了吗？？

还有人拿这个说事：就像小说根里说的你可以洗白你皮肤和灵魂，但你的血还是黑人。

老实说，谁要是跟我上这样的所谓爱国教育课，我先让他/她 FK off 先。。离我远点，什么同学不同学，，朋友不朋友的，，死开点。。就没打算认你这样的同学和朋友哦。。人家咋活还由得着你来教路子呀？

你说都选择出国了，你说你烦不烦呀？人家就随意回答咋就招你惹你非要拿出来批斗，，你不觉得自己特能装逼不是嘛。人家就这么个答案，伤你哪儿了，非要人家是不是明天带上护照啥都，人口普查呀？不觉得自己吃饱了撑的，把这个心思和精力花在英文学习上，就不至于找这样的，类似于人家随口问一句，今天你吃了吗的话题，你可以回答，吃了，或者每次，或者准备吃，或者不想吃，或者不舒服。。。你管人家怎样回答呀。？哈。。

powergod1

how to answer this question:

what are you trying to say???

君住长江尾

我并不觉得有什么不妥，当你宣誓和唱新西兰国歌时候，你就改变你的citizenships. 但在护照上还有一项birthplace 永远写着中国. 就像小说根里说的你可以洗白你皮肤和灵魂，但你的血还是黑人。因此有人在奥克兰问我where are you from, 我就说 I am from mt Albert or local. 如果问我nationality, 中国人。

换个思路想一想，美国籍黑人会说他自己是非洲人或者非洲某国人吗？人家入籍新西兰，就是新西兰人，从法律意义上来说他是需要忠于新西兰，爱的也应该是新西兰，而不是原籍国，不然入籍干什么，放某些国家那是叛国罪。。。身在曹营心在汉吗哈哈哈，说到底别人的身份认同你纠结啥？是不是太闲。。。

留下足迹

哦，，原来人家这么回答你楼主不开心啊？哈哈哈哈


你这不是想多了嘛，，难道你要跟她上爱国教育课吗？。。其实你要这样想，你出国干嘛来着捏？真的，这种事情你爱人家怎么说呀？

还有你要移民干嘛来着？你不像改变，你以为你的孩子没有因为出生在这里，早就有改变了不是嘛。。你去问你孩子，他们是什么人，，你以为他们会回答中国人？哈哈哈哈

我真的不骗你的，我就针对这个问题，问过我的孩子的，他们就是自然的说自己是新西兰人的，我就不逼他们必须怎样，，，顺其自然就好。。。真的，，活得不要那么累好吧。。。还有网友说什么嫁了洋人就怎么怎么了。。其实我就作为外嫁女，我就没怎么吧，，是你们这种人想多了，我也不想说你自己的无能，心中需要如此疙瘩，是不是自己在国内混得不怎么样，才在这本不属于的土地，对人家当地人对妒忌不是嘛。。事实还能怎样？有本事就不要待这里不就得了，，整天她妈的就唠叨女人，就瞧你这怂逼样，还不滚出这片土地去属于你的领土呗。。事实是不是这样。。。哈哈哈哈。。。。

豆腐教徒

其实这个问题应该从另外一个角度看：比如你是Chinese，入籍新西兰，也是新加坡的PR，在新加坡长住

1）在外国，以你长时间居住的地方为准，出国的时候，别人问你where are you from，你的答案应该是“Singapore”。
2）在新加坡，别人问你where are you from，你的答案应该是“New Zealand”
3）在新西兰，别人问你where are you from，你的答案应该是“China”

小小星走天涯

尴尬的身份认同问题，楼主真的没必要为此感到遗憾，每个人都有选择自己身份认同的自由，虽然有的东西是没办法改变的，但她可以扛洋枪，换个二代三代，就可以彻底摆脱她原生种族的束缚，只是希望，那时候的安格鲁撒克逊，还是一个一流的种族，否则多尴尬啊？天天被以前祖先所不齿的Chinese歧视。

烧仙草的幸福

入籍三代都没用，ta以为自己是KIWI，可白皮根本不带ta玩。说句政治不正确的话，女人入籍或者嫁给老外，还可以慢慢融入，当然代价是不断鄙视/摒弃自己身上的家乡文化。男人就别想了，跪舔都不带你玩。正所谓一生炎黄深似海，自此无悔入华夏。

xuloli

【匿名】 发表于 2020-9-11 09:40
每次白人问她where are u from？ 时她都说她是New Zealander

哈哈哈，一开口就是老阴阳人了

【匿名】

每次白人问她where are u from？ 时她都说她是New Zealander


接着洋人就会问到, i mean Originally 哈哈哈哈哈

carrier29

看个人，人家想回答哪个就哪个
英语够好，还可以说自己是美籍华人

rabbit

冷饭热炒。

ZYC123

ABC?              如果是，正常

kanegu86

Chinese New Zealander 妥妥的。

sweetcheung

I am Chinese but local

paulwood

匿名者 发表于 2020-9-11 02:57
很奇怪人家问的是where r u from? 为什么要回答New Zealander 或Chinese
...

He/she should answer "China"

DanteSaw 发表于 2015-3-17 17:47
哎呦哥们,这都不算事,我还见过更奇葩的.我江苏南京的.班上一男生,90的长得瘦瘦矮矮白白的,我同乡,我上学两 ...

就你这种素质，那个女孩瞎了眼才会找你这样子的人。

有些在国外的中国人，就如你一样。自卑到只会几个人抱团取暖。出口成脏还觉得自己特别屌。其实就是个SX

很奇怪人家问的是where r u from? 为什么要回答New Zealander 或Chinese

MR2(SW20) 发表于 2020-9-10 21:41
谁挖坟。。。这么古老的帖子。。。很怀疑之前回帖过激的人现在看了自己的留言还是不是一样的感受。。。 ...

我也想知道

rzrljb

这玩意分，你想怎么说，和别人怎么看，两边都互相管不着，如果对不上也没办法

MR2(SW20)

谁挖坟。。。这么古老的帖子。。。很怀疑之前回帖过激的人现在看了自己的留言还是不是一样的感受。。。

归去来兮一世

很奇怪人家问的是where r u from? 为什么要回答New Zealander 或Chinese?

catalsdevelop

不管你是哪里的国籍，别人第一印象都会认为你来自中国。