新西兰天维网社区 › 论坛 › 留学移民区 › 移民新西兰 › 父母探亲Visitor Visa的材料准备问题。。

查看: 519|回复: 11

父母探亲Visitor Visa的材料准备问题。。 [复制链接]

tas

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 55.14%

UID: 144146
热情: 7039
人气: 7907
主题: 25
帖子: 504
精华: 0
积分: 7757
阅读权限: 30
注册时间: 2008-5-24

电梯直达

楼主

发表于 2012-3-18 14:56:01 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

请问户口簿，准假证明这些还需要英文翻译吗？

还有如果我人在新西兰，父母在国内，我的PR证明是不是需要发回国内？还是可以直接送到新西兰的移民局就可以？

谢谢大家解答。好久没弄签证了。发现都忘得差不多了。移民局网上只说了要哪些材料，但是没有说是不是需要英文翻译。

分享0 收藏0

使用道具举报

sunlois

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 21.5%

UID: 147773
热情: 427
人气: 891
主题: 13
帖子: 1086
精华: 0
积分: 1215
阅读权限: 20
注册时间: 2008-7-12

沙发

发表于 2012-3-18 15:16:25 |只看该作者 微信分享

户口本，我写的邀请信，我的签证的复印件，都发到北京移民局，不用翻译
我爹娘都退休了，准假证明没有，不知
不过应该也是交到国内移民局就不用英文翻译

使用道具举报

rachelangell

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 11.1%

UID: 229776
热情: 607
人气: 986
主题: 17
帖子: 602
精华: 0
积分: 1111
阅读权限: 20
注册时间: 2010-5-13

板凳

发表于 2012-3-18 15:17:56 |只看该作者 微信分享

交到新西兰驻北京或者上海签证中心，不是移民局了。

别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。

使用道具举报

rachelangell

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 11.1%

UID: 229776
热情: 607
人气: 986
主题: 17
帖子: 602
精华: 0
积分: 1111
阅读权限: 20
注册时间: 2010-5-13

地板

发表于 2012-3-18 15:19:15 |只看该作者 微信分享

户口本原件就可以。准假证明貌似也是原件。只有父女母女关系公证要有英文的。

别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。

使用道具举报

tas

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 55.14%

UID: 144146
热情: 7039
人气: 7907
主题: 25
帖子: 504
精华: 0
积分: 7757
阅读权限: 30
注册时间: 2008-5-24

5#分享本帖地址

发表于 2012-3-18 15:31:37 |只看该作者 微信分享

谢谢大家的回复啦！现在签证申请程序好像真是变了不少。

使用道具举报

tas

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 55.14%

UID: 144146
热情: 7039
人气: 7907
主题: 25
帖子: 504
精华: 0
积分: 7757
阅读权限: 30
注册时间: 2008-5-24

6#分享本帖地址

发表于 2012-3-18 15:33:40 |只看该作者 微信分享

sunlois 发表于 2012-3-18 15:16
户口本，我写的邀请信，我的签证的复印件，都发到北京移民局，不用翻译
我爹娘都退休了，准假证明没有，不 ...

请问你签证复印件有让太平绅士公正吗？还是直接复印了发到国内就可以了？

使用道具举报

sunlois

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 21.5%

UID: 147773
热情: 427
人气: 891
主题: 13
帖子: 1086
精华: 0
积分: 1215
阅读权限: 20
注册时间: 2008-7-12

7#分享本帖地址

发表于 2012-3-18 16:21:50 |只看该作者 微信分享

没有公证
直接发

使用道具举报

cqw166 cqw166 当前离线 UID 54431 热情 1111 人气 1918 主题 33 帖子 1278 精华 0 积分 2198 分享 0 记录 0 相册 0 好友 11 日志 1 在线时间 2820 小时注册时间 2005-10-29 阅读权限 1 最后登录 2017-10-7 头像被屏蔽禁止发言 UID 54431 热情 1111 人气 1918 主题 33 帖子 1278 精华 0 积分 2198 阅读权限 1 注册时间 2005-10-29 串个门加好友打招呼发消息	8#分享本帖地址发表于 2012-3-18 16:57:36 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

sunlois

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 21.5%

UID: 147773
热情: 427
人气: 891
主题: 13
帖子: 1086
精华: 0
积分: 1215
阅读权限: 20
注册时间: 2008-7-12

9#分享本帖地址

发表于 2012-3-18 16:59:21 |只看该作者 微信分享

cqw166 发表于 2012-3-18 16:57
请问你有没有弄那个父女母女的亲属关系公证啊?谢谢

没有
但是我们国内的关系是在一个户口本上的

使用道具举报

cqw166 cqw166 当前离线 UID 54431 热情 1111 人气 1918 主题 33 帖子 1278 精华 0 积分 2198 分享 0 记录 0 相册 0 好友 11 日志 1 在线时间 2820 小时注册时间 2005-10-29 阅读权限 1 最后登录 2017-10-7 头像被屏蔽禁止发言 UID 54431 热情 1111 人气 1918 主题 33 帖子 1278 精华 0 积分 2198 阅读权限 1 注册时间 2005-10-29 串个门加好友打招呼发消息	10#分享本帖地址发表于 2012-3-18 17:01:14 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报