新西兰天维网社区

标题: 钢琴曲《河水》 [打印本页]

---

作者: 浮云在飘    时间: 2012-5-3 04:48:49     标题: 钢琴曲《河水》



这是一首法国民歌，旋律挺好听的，但是歌词翻译的相当生硬，没什么韵味，差点意思。



http://player.youku.com/player.php/sid/XMzkwMTY1ODQw/v.swf

---

作者: prayer914    时间: 2012-5-3 08:52:59



弹得真好。进步了好多。鼓掌。。。

---

作者: 洞庭秋思    时间: 2012-5-3 09:29:02

终于笑了，哈哈

---

作者: laowuzhao    时间: 2012-5-3 09:39:35

鼓掌鼓掌，很不错哦

---

作者: 拉拉酷子    时间: 2012-5-3 09:40:46

LZ还在找女朋友吗？
哈哈身边有个单身的想介绍给你

---

作者: felicia8585    时间: 2012-5-3 10:04:09

好棒喔!!!小帥哥有進步!

但是歌词翻译的相当生硬，没什么韵味，差点意思

爸爸那是你唱的沒感情吧!

---

作者: pala    时间: 2012-5-3 10:19:01

小失落, 看不到那个可爱的眼神了.....哈, 说笑, 爸爸莫怪...

不错啊, 笑起来很帅呢...

---

作者: 浮云在飘    时间: 2012-5-3 15:25:26

拉拉酷子 发表于 2012-5-3 09:40
LZ还在找女朋友吗？
哈哈身边有个单身的想介绍给你

哈哈，荣幸荣幸，陪儿子练钢琴，居然陪出潜在的女朋友。多谢一个先。

不过我乱七八糟的要求很多喔。

---

作者: 浮云在飘    时间: 2012-5-3 15:27:06

felicia8585 发表于 2012-5-3 10:04
好棒喔!!!小帥哥有進步!爸爸那是你唱的沒感情吧!

你看那歌词都没有压韵，读起来都没感觉，怎么有感情地唱啊？

---

作者: felicia8585    时间: 2012-5-3 21:23:20

荣幸荣幸，陪儿子练钢琴，居然陪出潜在的女朋友

耐心被肯定!加油!

---

作者: 拉拉酷子    时间: 2012-5-4 09:00:43

浮云在飘 发表于 2012-5-3 15:25
哈哈，荣幸荣幸，陪儿子练钢琴，居然陪出潜在的女朋友。多谢一个先。

不过我乱七八糟的要求很多喔。

哈哈就怕你没要求，没要求就没追求了。

---

欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)

Powered by Discuz! X2