新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 刚刚看了电影safe,里面的人说的中文真是坑爹啊。。。 ...

查看: 1461|回复: 17

[生活] 刚刚看了电影safe,里面的人说的中文真是坑爹啊。。。 [复制链接]

dodo123

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 87%

UID: 61820
热情: 662
人气: 971
主题: 28
帖子: 2027
精华: 0
积分: 1870
阅读权限: 20
注册时间: 2006-1-26

电梯直达

楼主

发表于 2012-6-21 23:55:56 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

电影题材是有可取之处，但是为什么老爱找一些ABC来演中国人，还要说着一口洋人口音的中国话，听着真难受啊!!

分享0 收藏0

使用道具举报

kkc21111

=白金会员=

Rank: 17

升级 51.01%

UID: 175903
热情: 25267
人气: 28679
主题: 111
帖子: 6162
精华: 2
积分: 30201
阅读权限: 30
注册时间: 2009-3-11

沙发

发表于 2012-6-21 23:59:46 |只看该作者 微信分享

屌丝看不起电影的路过

使用道具举报

5260585

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 7.3%

UID: 319080
热情: 3230
人气: 4169
主题: 226
帖子: 3010
精华: 0
积分: 5365
阅读权限: 30
注册时间: 2012-4-9

板凳

发表于 2012-6-22 00:03:32 |只看该作者 微信分享

看不懂电影的板凳

使用道具举报

sinkylover

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 13.46%

UID: 222911
热情: 3196
人气: 4954
主题: 162
帖子: 2958
精华: 0
积分: 5673
阅读权限: 30
注册时间: 2010-3-24

地板

发表于 2012-6-22 00:10:11 |只看该作者 微信分享

只看动作画面的路过。。。

使用道具举报

Jimmyweng

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 66%

UID: 57172
热情: 271
人气: 787
主题: 8
帖子: 577
精华: 0
积分: 830
阅读权限: 20
注册时间: 2005-11-29

5#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 00:11:49 |只看该作者 微信分享

我也看了前面一点，完全听不懂，不是人说的

使用道具举报

LAZIE

〓超级ＶＩＰ〓

BLESSED

Rank: 18

升级 0%

UID: 11432
热情: 38148
人气: 40872
主题: 504
帖子: 79095
精华: 8
积分: 79737
阅读权限: 30
注册时间: 2003-8-31

6#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 01:17:26 |只看该作者 微信分享

裡面老頭的廣東國語還聽得懂其他那些是找的日本人還是怎樣口音超難聽~~~~~~~

Harley Davidson life style FTP

使用道具举报

cmm0918

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 99.5%

UID: 122568
热情: 478
人气: 529
主题: 26
帖子: 2914
精华: 0
积分: 1995
阅读权限: 20
注册时间: 2007-7-15

7#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 01:37:00 |只看该作者 微信分享

差不多1个月之前,就看过了.还是dvd高清，讯雷还是很牛比的

蛋疼的生活.哈哈

使用道具举报

dodo123

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 87%

UID: 61820
热情: 662
人气: 971
主题: 28
帖子: 2027
精华: 0
积分: 1870
阅读权限: 20
注册时间: 2006-1-26

8#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 01:37:34 来自手机 |只看该作者 微信分享

LAZIE 发表于 2012-6-22 00:17
裡面老頭的廣東國語還聽得懂其他那些是找的日本人還是怎樣口音超難聽~~~~~~~

就是，那女孩的"爸爸"根本就不会说中文，听起来有够难受的!

妞儿的小美屋，超美韩版儿童发饰炫亮登场~~
新张开业全场7折！！！

http://bbs.skykiwi.com/viewthread.php?tid=1731075&page=1#pid28546948

使用道具举报

LAZIE

〓超级ＶＩＰ〓

BLESSED

Rank: 18

升级 0%

UID: 11432
热情: 38148
人气: 40872
主题: 504
帖子: 79095
精华: 8
积分: 79737
阅读权限: 30
注册时间: 2003-8-31

9#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 01:41:12 |只看该作者 微信分享

dodo123 发表于 2012-6-22 00:37
就是，那女孩的"爸爸"根本就不会说中文，听起来有够难受的!

裡面就小女孩中文正常點~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~

男主角叫啥來的好像已經被定型了看了好幾部他的片子來來去去基本就那樣

Harley Davidson life style FTP

使用道具举报

dodo123

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 87%

UID: 61820
热情: 662
人气: 971
主题: 28
帖子: 2027
精华: 0
积分: 1870
阅读权限: 20
注册时间: 2006-1-26

10#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 01:46:55 来自手机 |只看该作者 微信分享

LAZIE 发表于 2012-6-22 00:41
裡面就小女孩中文正常點~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

是Luke吗?我也不大记得了。脑海里就只是一大群黑帮华人被射死的情节=.=

妞儿的小美屋，超美韩版儿童发饰炫亮登场~~
新张开业全场7折！！！

http://bbs.skykiwi.com/viewthread.php?tid=1731075&page=1#pid28546948

使用道具举报

LAZIE

〓超级ＶＩＰ〓

BLESSED

Rank: 18

升级 0%

UID: 11432
热情: 38148
人气: 40872
主题: 504
帖子: 79095
精华: 8
积分: 79737
阅读权限: 30
注册时间: 2003-8-31

11#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 01:49:17 |只看该作者 微信分享

dodo123 发表于 2012-6-22 00:46
是Luke吗?我也不大记得了。脑海里就只是一大群黑帮华人被射死的情节=.=

恩不知道他本名叫啥~~~~

算個硬漢

Harley Davidson life style FTP

使用道具举报

紗莉夜

=白金会员=

Rank: 17

升级 45.32%

UID: 168783
热情: 17266
人气: 18419
主题: 184
帖子: 22169
精华: 5
积分: 29063
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-16

12#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 03:14:59 来自手机 |只看该作者 微信分享

沒看過，還在啃以前下載的電影跟電視劇

中國肺炎讓台灣被歐盟跟美國重視，感謝中共

使用道具举报

睫毛上的冰

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 43.62%

UID: 34790
热情: 980
人气: 1205
主题: 2
帖子: 12152
精华: 2
积分: 7181
阅读权限: 30
注册时间: 2003-4-3

13#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 10:45:21 |只看该作者 微信分享

还没看电影，就看了点介绍，貌似男主角是演transporter的，那里面带着舒淇到处跑，怎么现在又带了个亚洲女孩？

我们有多少情感遗忘在路上，我们有多少心绪丢弃于时光.

使用道具举报

LJCalvin

=白金会员=

Rank: 17

升级 57.5%

UID: 170149
热情: 20735
人气: 22972
主题: 59
帖子: 19067
精华: 0
积分: 31499
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-25

14#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 12:02:26 |只看该作者 微信分享

里面有n个越南人.....

使用道具举报

匿名

15#分享本帖地址

匿名 发表于 2012-6-22 13:07:05 微信分享

LAZIE 发表于 2012-6-22 00:41
裡面就小女孩中文正常點~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

那女孩是中国人吗。。。我还以为是韩国人。。。

使用道具举报

dodo123

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 87%

UID: 61820
热情: 662
人气: 971
主题: 28
帖子: 2027
精华: 0
积分: 1870
阅读权限: 20
注册时间: 2006-1-26

16#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 18:45:06 来自手机 |只看该作者 微信分享

匿名者发表于 2012-6-22 12:07
那女孩是中国人吗。。。我还以为是韩国人。。。

呵呵我看预告的时候也以为她是韩国人，看了电影才知道是中国人

妞儿的小美屋，超美韩版儿童发饰炫亮登场~~
新张开业全场7折！！！

http://bbs.skykiwi.com/viewthread.php?tid=1731075&page=1#pid28546948

使用道具举报

爱国爱港

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 22.96%

UID: 122872
热情: 26387
人气: 28461
主题: 946
帖子: 33226
精华: 4
积分: 44592
阅读权限: 30
注册时间: 2007-7-19

17#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 18:48:58 |只看该作者 微信分享

好莱坞片都是这样，还有亚裔MM都不好看

人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的。不管怎样，你要原谅他们。即使你是友善的，人们可能还是会说你自私和动机不良。不管怎样，你还是要友善。

使用道具举报

dodo123

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 87%

UID: 61820
热情: 662
人气: 971
主题: 28
帖子: 2027
精华: 0
积分: 1870
阅读权限: 20
注册时间: 2006-1-26

18#分享本帖地址

发表于 2012-6-22 19:14:29 |只看该作者 微信分享

LJCalvin 发表于 2012-6-22 11:02
里面有n个越南人.....

这怎么发现的呀？？

妞儿的小美屋，超美韩版儿童发饰炫亮登场~~
新张开业全场7折！！！

http://bbs.skykiwi.com/viewthread.php?tid=1731075&page=1#pid28546948

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[生活] 刚刚看了电影safe,里面的人说的中文真是坑爹啊。。。 [复制链接]

浏览过的版块

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

元老勋章

10周年纪念

2016 PokemonGo活动勋章

哈卡一族

至尊荣耀

畅游勋章

新时政

灌水勋章

猪猪勋章

懒人勋章

财富勋章

危险人物

跑题党

人气勋章-女性

荣誉勋章