签证期限：visa valid for further travel for 5 month这是5个月内或不超过6个月有效?

frankylam

帮家人申请个访问签证，上面写：
Visa valid for further travel for 5 month(s) from first arrival. This visa expire 5 month(s) after first arrival. When entering NZ , stay is subject to grant of entry permission. You must leave New Zealand before the expiry of your visa or face deportation.

好像移民局有规定，停留超过半年要提供体检报告。这里的首次停留期5个月，是按1月1日进入，5月1日前离开，还是最大停留5个月，不能超过6个月？比如1月1日进入，5月30日离开，这是否合乎要求？如果移民局是前者意思，而家人以5.30时间离开，超期15天会有什么情况？出境的时候会罚款吗？

谢谢有经验的指教～

frankylam

补充一点，整个签证的有效期是一年的。首次进入停留5个月。关键是1.1-4.31还是1.1-5.30，怎么算的？