查看: 845|回复: 7

[基督城/坎特伯雷] 请教高人翻译一个东西谢谢 [复制链接]

michaellaafoa

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 22.67%

UID: 308495
热情: 46
人气: 420
主题: 15
帖子: 48
精华: 0
积分: 268
阅读权限: 20
注册时间: 2012-1-16

电梯直达

楼主

发表于 2016-3-18 18:04:55 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

基督城的高人们有个酒店名字叫国购体验酒店。想起个英文名字和中文名字还得靠点边求高人指点。国购是一个地名。体验酒店是酒店名字。谢谢大家了

分享0 收藏1

使用道具举报

1977pacmann

=黄金会员=

Rank: 16

升级 10.2%

UID: 59289
热情: 10982
人气: 12870
主题: 19
帖子: 7037
精华: 1
积分: 15510
阅读权限: 30
注册时间: 2005-12-27

沙发

发表于 2016-3-19 01:03:37 来自手机 |只看该作者 微信分享

Goa go experience hotel

使用道具举报

chrise

=白金会员=

Rank: 17

升级 33.86%

UID: 4147
热情: 20773
人气: 26479
主题: 11
帖子: 6103
精华: 0
积分: 26771
阅读权限: 30
注册时间: 2003-8-26

板凳

发表于 2016-3-19 01:17:19 |只看该作者 微信分享

Good experience hotel

使用道具举报

XPeedy

大天使

Rank: 14

升级 92.2%

UID: 61577
热情: 12928
人气: 15669
主题: 22
帖子: 487
精华: 0
积分: 14610
阅读权限: 30
注册时间: 2006-1-23

地板

发表于 2016-3-19 18:50:39 |只看该作者 微信分享

Google experience hotel ®.

We want to be older when we're younger.
We want to be younger when we're older.
It's just confusion until it's over.

使用道具举报

sallycantskate

=白金会员=

Rank: 17

升级 14.09%

UID: 357629
热情: 20207
人气: 22525
主题: 15
帖子: 2775
精华: 0
积分: 22817
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-15

5#分享本帖地址

发表于 2016-3-20 16:17:42 来自手机 |只看该作者 微信分享

GGTY HOTEL.

使用道具举报

shuang_777

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 13.2%

UID: 161681
热情: 339
人气: 1146
主题: 45
帖子: 704
精华: 0
积分: 1132
阅读权限: 20
注册时间: 2008-11-11

6#分享本帖地址

发表于 2016-3-23 11:45:01 |只看该作者 微信分享

Good Go Experience Hotel

Jacky Sun
New Miles Toyota Sales Consultant

Authorised Toyota Sales, Service & Parts
Mob: 021 106 7870

使用道具举报

Jackpot

大天使

Rank: 14

升级 28.34%

UID: 9255
热情: 6468
人气: 7130
主题: 409
帖子: 8703
精华: 0
积分: 11417
阅读权限: 30
注册时间: 2002-12-14

7#分享本帖地址

发表于 2016-3-23 21:51:27 |只看该作者 微信分享

go go
hotel

剔牙者，掰之！

使用道具举报

1977pacmann

=黄金会员=

Rank: 16

升级 10.2%

UID: 59289
热情: 10982
人气: 12870
主题: 19
帖子: 7037
精华: 1
积分: 15510
阅读权限: 30
注册时间: 2005-12-27

8#分享本帖地址

发表于 2016-3-24 01:28:38 来自手机 |只看该作者 微信分享

goocoo experience hotel. 如果是中国国购资本运作的话最好跟中国国购的正式英文翻译名相同。即 goocoo 集团。

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[基督城/坎特伯雷] 请教高人翻译一个东西谢谢 [复制链接]

浏览过的版块

至尊荣耀

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

新时政

怦然心动勋章

元老勋章

游戏勋章

畅游勋章

体育勋章

哈卡一族

10周年纪念

20周年纪念

平安如意勋章

[基督城/坎特伯雷] 请教高人翻译一个东西 谢谢 [复制链接]

浏览过的版块

至尊荣耀

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

新时政

怦然心动勋章

元老勋章

游戏勋章

畅游勋章

体育勋章

哈卡一族

10周年纪念

20周年纪念

平安如意勋章

[基督城/坎特伯雷] 请教高人翻译一个东西谢谢 [复制链接]