新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 930|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[生活] 满SKY的“台风”“台风”,应该给无知小编科普下“台风”。 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  91%

UID
126437
热情
797
人气
2055
主题
44
帖子
876
精华
3
积分
1910
阅读权限
20
注册时间
2007-8-15
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-4-13 11:48:58 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
在太平洋赤道以北,换日线以西,也就是说菲律宾以东洋面生成的超强热带气旋,并且是自东向西移动最后在亚洲东部登陆,这才能称之为“台风”, 除此之外其他地方的超强热带气旋都只能称之为“飓风”。 靴靴。


无聊的时候抽抽烟
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
280155
热情
102519
人气
126625
主题
1740
帖子
96446
精华
18
积分
164017
阅读权限
30
注册时间
2011-3-22

人气勋章-女性 畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 灌水勋章 哈卡一族 10周年纪念 2018年度金ID 2019许愿勋章 家有学童 美食活动 2018俄罗斯世界杯 2014许愿勋章 平安如意勋章

沙发
发表于 2017-4-13 11:49:45 |只看该作者 微信分享
cyclone
Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解,不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们,因为他们脑残
懂的人自然会懂,不懂的永远不会懂

使用道具 举报

ken454 商业/机构认证 

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  57.62%

UID
91766
热情
26844
人气
29821
主题
185
帖子
5976
精华
2
积分
31524
阅读权限
30
注册时间
2006-10-8

活动贡献勋章 新时政 10周年纪念

板凳
发表于 2017-4-13 11:53:36 |只看该作者 微信分享
叫什么名字不重要,大家都明白是什么意思就行。

使用道具 举报

GG 实名认证 

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  91.38%

UID
170556
热情
15462
人气
16036
主题
44
帖子
7561
精华
1
积分
19569
阅读权限
30
注册时间
2009-1-30

红人馆 10周年纪念 网络通缉令 2018年度金ID 大地主 跑题党 危险人物 2016 PokemonGo活动勋章 暗黑破坏神III 魔兽世界纪念勋章

地板
发表于 2017-4-13 11:54:40 |只看该作者 微信分享
涨姿势了。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  91%

UID
126437
热情
797
人气
2055
主题
44
帖子
876
精华
3
积分
1910
阅读权限
20
注册时间
2007-8-15
5#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 11:57:06 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 沙弥小蛋蛋 于 2017-4-13 11:00 编辑
ken454 发表于 2017-4-13 10:53
叫什么名字不重要,大家都明白是什么意思就行。

话是这样说没错,但是为什么们不稍微严谨一点呢?就像我们中国人学英文,同样是“自由”, 你说是用Freedom和Liberty应该怎么去用吗?你不懂吧?就是因为很多我们中国人缺乏追求严禁的精神,不去了解词根的本意,所以很多我们中国人在和洋人交流的时候,只能用最简单的词汇。


无聊的时候抽抽烟
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.61%

UID
115977
热情
24249
人气
27240
主题
18
帖子
8493
精华
0
积分
30122
阅读权限
30
注册时间
2007-4-22

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 玫瑰勋章 游戏勋章 畅游勋章 新时政 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 危险人物 魔兽世界纪念勋章

6#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 12:02:35 |只看该作者 微信分享
咬文嚼字 知道什麼意思就行了 你要真要準確 你應該說氣旋

說話準確也得分場合 和時候吧

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  91%

UID
126437
热情
797
人气
2055
主题
44
帖子
876
精华
3
积分
1910
阅读权限
20
注册时间
2007-8-15
7#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 12:07:52 |只看该作者 微信分享
....oΟ药葫芦 发表于 2017-4-13 11:02
咬文嚼字 知道什麼意思就行了 你要真要準確 你應該說氣旋

說話準確也得分場合 和時候吧 ...

我觉得网站发布的消息是偏重新闻的,一份新闻稿,你觉得不需要严谨,准确?


无聊的时候抽抽烟
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  20.9%

UID
10026186
热情
601
人气
1171
主题
22
帖子
602
精华
0
积分
1209
阅读权限
20
注册时间
2016-4-29
8#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 12:21:36 |只看该作者 微信分享
楼主也太不严密了,在南中国海生成,然后由南向北在广东广西登陆的也叫台风

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  53.02%

UID
291090
热情
11140
人气
12464
主题
440
帖子
11136
精华
1
积分
17651
阅读权限
30
注册时间
2011-7-23
9#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 12:28:07 |只看该作者 微信分享
想起了机器猫的台风制造机

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.61%

UID
115977
热情
24249
人气
27240
主题
18
帖子
8493
精华
0
积分
30122
阅读权限
30
注册时间
2007-4-22

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 玫瑰勋章 游戏勋章 畅游勋章 新时政 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 危险人物 魔兽世界纪念勋章

10#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 12:28:23 |只看该作者 微信分享
沙弥小蛋蛋 发表于 2017-4-13 11:07
我觉得网站发布的消息是偏重新闻的,一份新闻稿,你觉得不需要严谨,准确? ...

具體看什麼事  新聞的受眾是大眾 首先要以大眾能明白的語言 來和大眾溝通。。

新聞不是什麼柳葉刀或者自然

使用道具 举报

楼主 心中有爱  天维论坛20周年认证 

〓超级VIP〓

注册土地测量师 MNZIS  

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
47499
热情
49275
人气
56857
主题
69
帖子
53687
精华
2
积分
80201
阅读权限
30
注册时间
2005-8-25

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 活动贡献勋章 新时政 怦然心动勋章 游戏勋章 体育勋章 元老勋章 玫瑰勋章 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 2017年度金ID 2018俄罗斯世界杯 暗黑破坏神III 平安如意勋章

11#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 12:32:55 |只看该作者 微信分享
楼主也错了,南半球的不叫台风也不叫飓风,就叫热带气旋或者气旋。

诚聘土地测量测绘技术员,全职兼职均可。要求诚实可靠,身体强壮(因为有相当多的户外作业),做事认真负责。目前只考虑土地测量专业毕业生、在读学生或有经验者,待遇从优。有意者请把CV发到:[email protected]

点此进入求职版原帖


MNZIS
Licensed Cadastral Surveyor

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  43.42%

UID
384685
热情
15617
人气
17414
主题
21
帖子
1202
精华
0
积分
17171
阅读权限
30
注册时间
2014-7-17

永恒钻石 尊贵铂金 新时政

12#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 12:46:56 |只看该作者 微信分享
这个叫气旋吧 我记得以前看天气预报 说XX台风减弱为热带气旋 基本就没事了
不知道南半球有没有别的说法

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  20.9%

UID
10026186
热情
601
人气
1171
主题
22
帖子
602
精华
0
积分
1209
阅读权限
20
注册时间
2016-4-29
13#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 12:51:52 |只看该作者 微信分享
我来总结下,我们谈的台风还是飓风或者cyclone在英文里全叫 cyclone或者 tropical cyclone, 中文叫气旋或者热带气旋,一般在热带洋面生成,各地叫法不一。据说英文的typhoon(台风)是个外来语,估计是英国人听到广东人把每年夏秋季在中国东南沿海多发的热带气旋管叫“大风” 所以产生了typoon这个单词。 另外热带气旋由于地球的地转偏向力的存在,北半球的热带气旋逆时针旋转,南半球的热带气旋顺时针方向旋转-----------今天比较空,在此显摆一下姿势。

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  47.02%

UID
61483
热情
18743
人气
21872
主题
260
帖子
17709
精华
0
积分
29403
阅读权限
30
注册时间
2006-1-22
14#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 13:04:12 |只看该作者 微信分享
然后……就怎样?  没明白。 你不如形象点告诉我。能把几公斤的东西卷走比较实用
这名字着实看不懂有什么不同
燃烧吧~~! 我的帖子!!!

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
388991
热情
12921
人气
14448
主题
26
帖子
13126
精华
1
积分
20309
阅读权限
1
注册时间
2014-9-21
15#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 13:46:47 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

社区区长

天维OFFICE

Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30

UID
24
热情
4766
人气
7522
主题
419
帖子
3098
精华
153
积分
8302
阅读权限
255
注册时间
2013-1-1

游戏勋章 玫瑰勋章 新时政 天维员工 美食活动 2018许愿勋章 2014许愿勋章 2016 PokemonGo活动勋章 2018俄罗斯世界杯

16#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 14:29:57 |只看该作者 微信分享
替“无知小编”道个歉。严谨第一,楼主说的是没错的。

只不过选择用台风不是基于小编无知,而是主要考虑国人阅读习惯。既然有质疑,我们换成气旋好了。
另外强行科普一下为什么楼主说的“飓风”也是一个打脸答案。http://www.skykiwi.com/e/wap/show2.php?id=239227

如非特别声明,论坛互动留言仅代表个人观点:)

使用道具 举报

lychee 心中有爱 

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  12.16%

UID
144508
热情
27333
人气
31001
主题
154
帖子
26089
精华
4
积分
42432
阅读权限
30
注册时间
2008-5-29

畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章

17#分享本帖地址
发表于 2017-4-13 14:39:35 |只看该作者 微信分享
天维论坛小助手 发表于 2017-4-13 13:29
替“无知小编”道个歉。严谨第一,楼主说的是没错的。

只不过选择用台风不是基于小编无知,而是主要考虑国 ...

一直好奇这个起名规律。。男女有别么。。。
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-9-30 06:16 , Processed in 0.025818 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部